AirMac Base stationとの組み合わせの動作報告は数多くありましたが，IO-DATAのアクセスポイントとの接続例は見あたらなかったのでPowerBook5300CSにメルコWLI-PCM-L11Gをさして，
IO-DATA 社製WN-B11/AXP無線LANアクセスポイント経由でLANに接続できたのでご報告します。

Mac用のドライバは，現在も6.006が最新でした。

サンふじさんのがおっしゃっていたように，私の場合も起動時にカードを抜いておかないと初期化がうまくいかないのか，アクセスポイントを認識しませんでした。