↑に紺色の帯がない場合はをクリック

□ BACK	● Part 55 ●	NEXT □
弓のおなまえ（名字編）
● ● ● ● ●
探してみたら、たくさんあった。 ●

　弓引きには弓にまつわる名前の人が多い、そう感じているのは私一人ではないと思う。「弓道」誌の昇段の欄を見ても、１ページに１人や２人はそんな名前があったりするし。そんなネタを思い付いて、まずは名字の方を探してみたら、あまりに数限りなく見つかったので（弓や矢が入っているのも合わせれば600位）、見るからに関係がありそうなもの、弓道用語にあるものなどから、特に面白く感じたものだけ抜粋してみました。……とはいってもこれは人名なので、私のこじつけや、一般的でない読みのものが多々あるのであしからず。

　まずはそのまんま見て分かるように弓具から。「肆矢」の「肆」とは、「一」を「壱」と表記するようなもので、つまり「四」のこと。「矢」を「箭」と表記するのも似たようなことかも知れない。
　「（ゆがけ）」はマイナーすぎてないだろうと思っていたけれど、「弓掛」という字でしっかりあり、思わず驚いてしまった。「鹿手袋」はおそらく「」と同義と勝手に想像しています。

　続いて弓具のパーツなど。「篦」は読みを見て分かるように「矢竹・矢篦（棒の部分）」のこと。「石打」とは鷹や鷲の尾羽の一番外側にある羽根のことで、矢羽根の中でも最も珍重されているもの。ついでに「一尺ニ寸」とは、通常使われている的の大きさだったりする。こう見てみると矢関連が多い。

　もっと突っ込んだ弓道用語。出木・入木の意味が分からない人は弓の扱いを知らない証拠です。「立（たち）」「大前（おおまえ）」「矢渡（やわたし）」「中（あたり・ちゅう）」は、大会や審査で見たり、やったり、必要だったりする。「堂前（どうまえ）」とは、三十三間堂などの通し矢やその射法のことを言い、「印西」「小笠原（おがさわら）」は流派のこと。

　昔は弓道場のことを上段のように言ったりしました。もっとも、昔はそこら辺に的をかけて引いていたようですが。ちなみに現代の弓道場は、弓を引く「射場（しゃじょう）」と的のかかっている「安土（あずち）」があり、その二つの間に「矢道（やみち）」がある、といった構成になっています。

　弓引きをこんな風に言ったりします。「射手」は人によって「しゃしゅ」と読んだり「いて」と読んだりする。どちらも間違いではないので迷う。

　弓や矢を作る職人、またその集団のことを、昔はこんな風に言っていた。

　最後に、上記に分類できなかったけれど、没にするには惜しい名字など。「射手矢」……こんな名前の大食いの人がいたような。「張替」という先生の名も良く聞く。「的（をかける）山」と書いて「あずち」と読ませるのは面白い。「鴇矢」鴇（とき；佐渡にいる特別天然記念物）の矢なんて、もう二度と出来ないことだろう（見たこともない）。

（参考：苗字８万よみかた辞典／日外アソシエーツ編集部 編）

□ BACK	□ 弓引三昧 □	NEXT □