Tekniko pri Brajligo kaj Komputilo.
1. Ni intershanghas brajlajn teknikojn por komuna posedajho.
2. Ni reciproke helpas teknikojn pri persona komputilo.
3. Se vi deziras informon de klava tusho, vizitu temon "Enkonduko"
kaj legu victemon "Klava tusho sen muso".
Enhaveto (de Tekniko).
1. Italio.
2. Makedonio.
3. Rusio.
4. Serba Respubliko.
5. Ukrainio.
6. Fino de enhaveto.
Raportis s-ino Birbara.
Brajlaj libroj uzas 6 punktojn. Mi kredas ke ghi estas egala aw
tre simila al japana sistemo.
Raportis s-ro V G.
Nia landa brajla sistemo estas sama al Japana sistemo (kun ses
punktoj). Sed law miaj lastaj ekscioj en nia chefurbo Skopje en
kiu blindaj organizacioj estas tre viglaj kaj ricevas grandan
financan kaj materialan helpon (poste lasta donaco kaj edukado
de Nederlanda shtato), nun oni ankaw uzas alian sistemon kun
8 punktoj.
Raportis s-ro A M.
Mi estas certa, ke la sespunkta brajla sistemo nun estas universala
por chiuj blinduloj en chiuj landoj, kaj tio estas grava avantagho
por libro-eldonado en chiuj landoj.
Raportis s-ro BASTONO.
En nia lando la brajla sistemo estas sespunkta.
Jen kelkaj literoj:
litero A estas farita de punkto 1.
litero B estas farita de punktoj 1 kaj 2.
litero C estas farita de punktoj 1 kaj 4.
litero D estas farita de punktoj 1 kaj 4 kaj 5.
Jen Esperantaj literoj:
litero CH estas farita de punktoj 1 kaj 4 plus 6.
litero GH estas farita de punktoj 1 kaj 2 kaj 4 kaj 5 plus 6.
litero K (HH) estas farita de punktoj 1 kaj 2 kaj 5 plus 6.
litero JH estas farita de punktoj de 2 kaj 4 kaj 5 plus 6.
litero SH estas farita de punktoj de 2 kaj 3 kaj 5 plus 6.
litero W (UH) estas farita de punktoj de 3 kaj 4 plus 6.
Raportis s-ino L P.
En nia lando ni uzas saman sistemon de Japanio.
2004, majo, 11 : Aranghanto :
Esperanto-Kultivejo Sue