台湾のグッズ２

ビデオＣＤ

日本ではほとんど普及しなかったフォーマットですが、
アジア圏ではＬＤよりもポピュラーだった（らしい）ビデオＣＤです。

実際に今限定発売中の『白雪姫』（ディズニーのね）は
ビデオカセット、ＤＶＤ、ビデオＣＤの３種類が売られていました。

画質はこんな感じ。

北京語の音声と字幕が入ります。が、家のパソコンではちゃんと再生出来ませんでした。
（音声はちゃんと再生されますが動画はガタガタです。）

今回ＤＶＤプレーヤーを購入したので改めて見てみたんですが、動きの激しい所は
ジャギジャギしますが、普通に視聴する分には問題ないレベルで収録されてます。

値段は１枚の定価１９９元（約８００円）の所、１９０元（７６０円）で購入
初期に出た４タイトルしか発見できなかったのですが、ビデオも４タイトルしか
見かけなかったので他は出てないのかも知れません。

オープニングの音楽とか微妙にテンポが早い様です。
因にＨｉ-Ｆｉステレオと書いてありますが音質は良く無いです
同じタイトルの英語版を久しぶりに見返したら全然違いました。

Dream Scheme

ＣＤが入るサイズの缶ケースにシールが貼ってあります。
バブルスが２人いるのは御愛嬌。

中のＣＤはこんな感じですが、必ずしもジャケットと同じ絵が使われてる訳では無いです。

収録作品は英語版と同じですが、ボーナストゥーンと
本編前の長～いＣＭが入らないのが気に入ってます。
でもバブルスの『カトゥーン・カートゥーンズ』が入って無いのがマイナスポイント。

Monkey See,Doggie Do

収録作品

『魔人』と書いて『モジョン』と言ってる様に聞こえます。

『市長さんの１日』でブロッサムが中国語の勉強をしてますが、
これだと只の国語の勉強？

Birthday Bash

収録作品

北京語版を見ていて面白いのはモジョ・ジョジョの声が日本語版にそっくりな所
市長、ブロッサムは英語版に近い感じ。

Bubblevicious

収録作品

タウンズ・ビルのリトル東京は『トウキョウ・タウンズ・ビル』でしたが
字幕に書かれていたのは『東京日本村』（何か違う）