Boopyのニャンポイント英語＆ひとりごと　4
ニャンポイント英語１へ戻る ニャンポイント英語2に戻る ニャンポイント英語3に戻る

Jan.17,2004

It's really cold. I'm freezing.（本当に寒いよ。凍えちゃうよ。）さっきから雪も降ってるし、すごい寒いよ。
でも、ママがホットカーペットを付けてくれたから、今はホカホカしたカーペットの上でごろんとしてるよ。
How was your New Year's vacation?（お正月休みはどうだった？）僕はママと結構一緒に遊べたので、まあまあだったかな・・・Count Downが終わったと同時にママに寒いのに外に連れて行かれて、マンションの通路から神社が見えるんだけど、それを見せられて、手を合わせて遠くから初詣のかわりをさせられたんだ。まあ、僕にとっては、年中お正月と変わらない生活だけどね。ただ、違うのは、招き猫Boo-Tieを鏡開きまで付けられることかな？！

Dec.31,2003

How was your Christmas? (クリスマスはどうだった？）　僕は、いつもどおり家にいたよ。ママはChurchに行っていた。僕も行きたかったけど、遠いから止めたんだ。
もうすぐ新しい年がやってくるね。本当は、パパが昨日来る予定だったんだけど、パパは日本にはもう来ないことになってしまったらしい・・・パパにはもう一度会いたかったけど、パパとママが決めたことだから、仕方ない！　僕はママと一緒に生きていくんだ！　でも、パパのことは、決して忘れないからね！　だって、He saved my life! （パパが僕の命を救ってくれたんだもん）　それに、パパのおかげでママにも会えたわけだから・・・
来年は、きっといい年になるといいね！　　Have a happy new year! All the Best for 2004! (　2004年が良い年でありますように！）

Afresh's room Art&Photo Gallery Boo-Tie Link トップ
Boopy's　RoomBoo＆Boomamaの部屋Profile&About Study Abroad BBS