■安田　均／訳
　『逆転世界』クリストファー・プリースト（1997/11）
　『逆転世界』クリストファー・プリースト（2007/3）
＊『サンドキングズ』ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン（2005/11）
　
■安原和見／訳
　『銀河ヒッチハイク・ガイド』ダグラス・アダムス（2005/9）
　『宇宙の果てのレストラン』ダグラス・アダムス（2005/9）
　『宇宙クリケット大戦争』ダグラス・アダムス（2006/5）
　『さようなら、いままで魚をありがとう』Ｄ・アダムス（2006/7）
　『ほとんど無害』ダグラス・アダムス（2006/8）
　
■柳下毅一郎／訳
　『遊星よりの昆虫軍Ｘ』ジョン・スラデック（2001/12）
　
■矢野　徹／訳
　『宇宙製造者』Ａ・Ｅ・ヴァン・ヴォクト（2007/11）
　『人間以上』シオドア・スタージョン（2001/12）
　『人間以上』シオドア・スタージョン（2007/10）
　『宇宙の孤児』ロバート・Ａ・ハインライン（2002/2）
　『月は無慈悲な夜の女王』ロバート・Ａ・ハインライン（2006/2）
　『デリラと宇宙野郎たち』ロバート・Ａ・ハインライン（2008/4）
　『地球の緑の丘』ロバート・Ａ・ハインライン（2008/4）
　『動乱2100』ロバート・Ａ・ハインライン（2008/4）
　『時の果ての世界』フレデリック・ポール（2004/8）
　『ゲイトウエイ』フレデリック・ポール（2007/10）
　『槍作りのラン』クリス・ネヴィル（2005/7）
　
■山岸　真／訳
　『順列都市』グレッグ・イーガン（2001/5）
　『宇宙消失』グレッグ・イーガン（2004/10）
　『ハローサマー、グッドバイ』マイクル・コーニイ（2008/8）
＊『20世紀ＳＦ・４』アンソロジー（2001/10）
＊『20世紀ＳＦ・５』アンソロジー（2002/5）
＊『20世紀ＳＦ・６』アンソロジー（2002/6）
＊『80年代ＳＦ傑作選』アンソロジー（2002/5）
＊『80年代ＳＦ傑作選』アンソロジー（2008/8）
＊『90年代ＳＦ傑作選』アンソロジー（2002/10）

■山田和子／訳
＊『スロー・バード』イアン・ワトスン（2004/2）
　
■山田順子／訳
＊『スペースマン』アンソロジー（2006/1）
　
■山田　忠／訳
　『惑星封鎖命令！』マレイ・ラインスター（2005/1）
　
■山高　昭／訳
＊『サリーはわが恋人』アイザック・アシモフ（2004/7）
　『木星買います』アイザック・アシモフ （2004/11）
　『2061年宇宙の旅』アーサー・Ｃ・クラーク（2003/7）
　『宇宙への序曲』アーサー・Ｃ・クラーク（2005/8）
　『楽園の泉』アーサー・Ｃ・クラーク（2005/5）
　『都市と星』アーサー・Ｃ・クラーク（2007/11）
　『天の向こう側』アーサーＣ・クラーク（2007/3）
＊『前哨』アーサー・Ｃ・クラーク（2005/10）
＊『太陽からの風』アーサー・Ｃ・クラーク（2006/6）
　『悠久の銀河帝国』クラーク＆ベンフォード（2006/3）
　『宇宙のランデヴー２』クラーク&リー（2001/3）
　『宇宙のランデヴー３』クラーク＆リー（2005/4）
＊『無常の月』ラリイ・ニーヴン（2004/11）
　『竜の卵』ロバート・Ｌ・フォワード（2006/1）
　『スタークエイク』ロバート・Ｌ・フォワード（2001/10）
　『スタークエイク』ロバート・Ｌ・フォワード（2006/1）
　『火星の虹』ロバート・Ｌ・フォワード（2003/5）
　『ロシュワールド』ロバート・Ｌ・フォワード（2003/8）
　『タイムスケープ』グレゴリイ・ベンフォード（2002/8）
　『夜の大海の中で』グレゴリイ・ベンフォード（2003/11）
＊『さようなら、ロビンソン・クルーソー』アンソロジー（2005/10）ＳＦ傑作選』アンソロジー（2002/10）

■吉目木晴彦／訳
　『宇宙人フライデー』レックス・ゴードン（1997/9）
　
■吉上昭三／訳
＊『宇宙創世記ロボットの旅』スタニスワフ・レム（2004/10）
　『星からの帰還』スタニスワフ・レム（2008/8）
　
■吉嶺英美／訳
＊『シャーロック・ホームズのＳＦ大冒険』 アンソロジー（2007/2）
　
■米村秀雄／訳
　『ナイトサイド・シティ』ローレンス・ワット＝エヴァンズ（2007/11）