定冠詞

アラビア語の法則

定冠詞

「犬」は kalbun でしたね。

語尾に n という音がつくことをタンウィーンといいます。不定形（非限定）であることを示します。つまり、 kalbun は「ある犬」（英語 a dog）です。

定形（限定）には定冠詞 اَلْـ (al) がつきます。定冠詞がつくと、語尾の n は失われます。

「その犬」（英語 the dog）は al-kalbu になります。

定冠詞と単語はつなげて書きます。定冠詞がつくと、単語の語頭の文字は語中形になりますので、注意してください。

al-kalbu ← 　kalbun + al

他の単語にも定冠詞をつけてみましょう。

（答えはこちら）

أَ (’a）と اَ (a）の違い（詳しくはこちら）

اَ (a）はハムザトルワスルといいます。定冠詞 اَلْـ (al）の اَ (a）はハムザトルワスルです。文頭では発音しますが、前の語に続けて読むときは発音が省略されます。

أَ (’a）はハムザトルカトウといいます。「父」 أَبٌ （’abun）の أَ (’a）はハムザトルカトウです。ハムザトルワスルと違い、発音が省略されることはありません。

定冠詞 اَلْـ (al)に続けると、発音しにくい語があります。それは ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل نで始まる語です。この１４文字は太陽文字と呼ばれます（他は月文字です）。太陽文字で始まる語に定冠詞がつくときは、「アッ」と促音で発音し、 اَلـّ と書きます。

as-salāmu ← 　salāmun + al

他の単語にも定冠詞をつけてみましょう。

（答えはこちら）

＊月文字で始まる語か、太陽文字で始まる語かは、実際に定冠詞 al をつけて発音してみるとわかります。定冠詞 al の l は舌先を上歯茎にしっかりつけます。その後、続けて月文字を発音しても、舌先を使わないので問題ありません。しかし、太陽文字は舌先を移動しなければいけないので、発音しにくいです。

覚える単語

　こちらをご利用下さい。

単語はふつう不定形で覚えますが、これは定形も一緒に覚えて下さい。月文字か太陽文字か判断に迷ったとき、これが役立ちます。

リズムにのせると覚えやすいかも。

練習問題

　「定冠詞１、２」をやってみて下さい。