アラビア語の法則

  

 

アラビア語には男性と女性の2つの性があります。基本的に、語尾にター・マルブータ( ة )がつく名詞は女性名詞、そうでない名詞は男性名詞です。

*ター・マルブータがつく名詞は、語尾が-atunになります。

 

これは何ですか?

mā hādhā?

مَا هٰذَا ؟

これは本です。

dhā kitābun.

هٰذَا كِتَابٌ.

これはペンです。

dhā qalamun.

هٰذَا قَلَمٌ.

これは雑誌です。

dhihi majallatun.

هٰذِهِ مَجَلَّةٌ.

これはカバンです。

dhihi ḥaqībatun.

هٰذِهِ حَقِيبَةٌ.

これは机です。

dhā maktabun.

هٰذَا مَكْتَبٌ.

これは椅子です。

dhā kursīyun.

هٰذَا كُرْسِيٌّ.

これは窓です。

dhihi nāfidhatun.

هٰذِهِ نَافِذَةٌ.

これは窓です。

dhā shubbākun.

هٰذَا شُبَّاكٌ.

 

 *複数の名称をもつものは、ときに男性名詞だったり、ときに女性名詞だったりします。性は物によって決まっているのではなく、言い方によって変わるのです。

 

これは学校です。

_______  madrasatun.

____ مَدْرَسَةٌ.

これは大学です。

_______  jāmi‘atun.

____ جَامِعَةٌ.

これは金曜モスクです。

_______  jāmi‘un.

____ جَامِعٌ.

これはオフィスです。

_______  maktabun.

____ مَكْتَبٌ.

これは図書館です。

_______  maktabatun.

____ مَكْتَبَةٌ.

 

(答えはこちら

 

練習問題

 」をやってみて下さい。