|
(6) |
قَرَّرَ |
[قرر] |
動詞派生形第２形
قَرَّرَ
｢を決定する｣。 |
|
(7) |
مَجْلِسُ |
[جلس] |
مَجْلِسٌ
｢会議｣｢理事会｣。 |
|
(8) |
مُدِيرِي |
[دور] |
مُدِيرٌ
｢理事｣の複数形
مُدِيرُونَ
の所有格
مُدِيرِينَ
。 |
|
(12) |
نَائِبِ |
[نوب] |
نَائِبٌ
｢副～｣｢代理｣。 |
|
(13) |
وَزِيرِ |
[وزر] |
وَزِيرٌ
｢大臣｣。 |
|
(14) |
ٱلدِّفَاعِ |
[دفع] |
派生形第３形動名詞
دِفَاعٌ
｢防衛｣。 |
|
(15) |
ٱلأَمِيرِكِيِّ |
[أميركا] |
أَمِيرِكَا
｢アメリカ｣の関係形容詞
أَمِيرِكِيٌّ
｢アメリカの｣｡ |
|
(16) |
بول |
人名｢ポール｣。 |
|
(20)
|
لِ |
|
|
|
|
ٱلْفَتْرَةِ |
[فتر]
|
فَتْرَةٌ
｢期間｣。 |
|
(21) |
ٱلرِّئَاسِيَّةِ |
[رأس] |
رِئَاسَةٌ
｢総裁職｣の関係形容詞
رِئَاسِيٌّ
｢総裁職の｣。 |
|
(22) |
ٱلْمُقْبِلَةِ |
[قبل] |
派生形第４形能動分詞
مُقْبِلٌ
｢来たる｣｢次の｣の女性 |
|
|
|
|
形。 |
|
(23)
|
وَ |
[و]
|
接続詞。文を再開するときに用いられます。 |
|
|
وَافَقَ |
[وفق]
|
動詞派生形第３形
عَلَى｢
وَافَقَ
を承認する｣。 |
|
(25) |
ٱلَّذِي |
[الذي] |
関係代名詞。 |
|
(26) |
يَضُمُّ |
[ضم] |
動詞
ضَمَّ
｢を含む｣の未完了形。 |
|
(27) |
24 |
أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ |
|
(28) |
عُضْوًا |
[عضو] |
عُضْوٌ
｢メンバー｣。 |
|
(29)
|
بِ |
[ب]
|
前置詞
بِ
｢～で｣。 |
|
|
ٱلإِجْمَاعِ |
[جمع]
|
派生形第４形動名詞
إِجْمَاعٌ
｢全会一致｣｢満場一致｣。 |
|
(30) |
عَلَى |
[علي] |
前置詞→(23)
。 |
|
(34) |
رُشِّحَ |
[رشح]
|
動詞派生形第２形
رَشَّحَ
｢を
لِ
に候補者として推薦 |
|
|
|
|
する｣の受動態。 |
|
(35)
|
لِ |
[ل]
|
前置詞→(34)
。 |
|
|
ٱلْمَنْصِبِ |
[نصب]
|
مَنْصِبٌ
｢職｣｢ポスト｣。 |
|
(36) |
مِنْ |
[من] |
前置詞。 |
|
(37) |
قِبَلِ |
[قبل] |
|
|
(36)(37) |
مِنْ قِبَلِ |
「～によって」。 |
|
(40)(41) |
جورج بوش
「ジョージ・ブッシュ」。 |
