<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN">

<html>

<head>

<title>ようこそBlueFarmへ </title>

</head>


<frameset cols="120,*" border="0" >

 <frame src="left.html" name="menu">

 <frame src="bluefarm-top.html" name="main">


 <noframes>


 </noframes>


</frameset>


</html>�