フィレンツェ/トスカーナプロジェクト関連企画
Natale del Fiore
フィレンツェ/トスカーナ2004-2005東京
クリスマスパーティー

Natale del Fiore
sviluppato con Progetto Firenze Toscana 2004-2005 Tokyo

東京都美術館にて開催中の展覧会「フィレンツェー芸術都市の誕生展」と連携し“ルネッサンス発祥の地フィレンツェが追求した「フィレンツェ様式」という美の基準“をモチーフにした会場にて、”イタリア文化と日本文化の融合“をテーマにパーティーを開催。イタリア政府ご関係者様、企業関係者様、報道関係者様など150名のご出席をいただき、華やかなパーティーとなりました。

開催日 ：2004年12月10日（金）
会場 ：イタリア街　サンマリーノ汐留ビル
主催 ：特定非営利活動法人　コムーネ汐留
企画協力：フィレンツェ/トスカーナプロジェクト2004-2005
協力 ：リストランテ「アレッサンドロ・ナニーニ」、国際文化学園、Marcello di Milano他

Data : 10 dicembre 2004
Sede : Palazzo San Marino nel Shiodome Sio-Site n.5
Organizzatori e Promotori : Non Profit Organization Comune Shiodome
con: Progetto Firenze Toscana 2004-2005
In collaborazione con : Ristorante "Alessandro Nannini", Kokusai Bunka Gakuen, Marcello di Milano ecc.

写真キャプション

イヴェント

　1. 　アカペラグループ「VOXRAY」によるオープニング

　2.　主催者挨拶を行うNPO法人コムーネ汐留 代表理事 大塚 明

　3.　イタリア大使館　一等書記官　マルコ・ロンバルディ氏よりご祝辞

　4.　在日イタリア商工会議所(ICCJ)　会頭　ロマーノ・マズッコ氏よりご祝辞

　5.　イタリア貿易振興会(ICE)　駐日代表　ロベルト・ペーロ氏より乾杯のご発声

　6. イタリア大使館　文化担当　文化・科学アタッシェ・パオロ　カルベッティ氏

　7. ＩＣＥ所長　ロベルト・ペーロ氏、ＩＣＣＪ会頭　ロマーノ・マズッコ氏、ＩＣＣＪ理事　フランチェスコ・ズィブラーニ氏

　8. ドムスアカデミー　 エレナ・パチェンティ氏、ミケーレ・ジーニ氏

　9.　リストランテ「アレッサンドロ・ナニーニ」のトスカーナ料理

　10.　ミラノ・ドムスアカデミー　エレナ・パチェンティ氏よりご祝辞

　11.　特別ゲスト ジャンナ・ナニーニさんによるライブ

　12-14. 日本文化「十二単のお服あげ」とイタリアンオペラによるショー

　15-17. 街中の明かりが消え、幻想的な雰囲気の中で行われたイルミネーション点灯式

会場−アーティストによる演出装飾

タイトル：　次世代アーティストによるフラワーアートの美

「フィレンツェ芸術都市の誕生展」展示作品をイメージに、次世代フラワーアーティスト達が創作した作品が会場を演出しました。

　18. 松尾 太一　×　「老コジモとコジモ�T世の肖像」　ジョルジョ・ヴァザーリ

　19. 田中　一彦　×　「婦人の肖像」　サンドロ・ボティッチェッリ, 「カッソーネ断片」アッポローニオ・ディ・ジョバンニ, 「王妃ワシテ饗宴」ヤコボ・デル・セッライオ

　20. 栗原 勝　 ×　　「イルカを抱く童児」　アンドレア・ヴェロッキオ

　21. 今野　亮平　×　「アディマーリ家のカッソーネ」　スケッジャ

　22. 西田　太郎　×　「若い女性の肖像」　アントニオ・デル・ポッライヴォー

Foto

Evento

　1.　Opening da "VOXRAY"

　2.　Akira Otsuka: Presidente di NPO Comune Shiodome

　3.　Marco Lombardi: Primo segretario di Ambasciata d'Italia Tokyo

　4.　Romano Mazzucco: Presidente di Camera di commercio italiana in Giappone (ICCJ)

　5.　Roberto Pelo: Trade Commissioner Chief Representative di 'Istituto nazionale per il commercio estero (ICE)

　6.　Professore Paolo Calvetti: Addetto Culturale di Ambasciata d'Italia Tokyo

　7.　Roberto Pelo (Trade Commissioner Chief Representative di ICE), Romano Mazzucco (Presidente di ICCJ), Francesco Ziprani (Consigliere di ICCJ)

　8.　Dott.Elena Pacenti e Arch.Michele Zini di Domus Academy Milano

　9.　Buffet della Cucina Toscana da "Ristorante Alessandro Nannini"

　10.　Dott.Elena Pacenti: Domus Academy Milano

　11.　Special Guest: Gianna Nannini

　12-14. Spettacolo della cultura giapponese "Antico abito di una dama di corte giapponese" con la opera italiana

　15-17. Spettacolo dell'illuminazione

Spazio-Scenografia dai artisti

Titolo : La bellezza dell'arte floreale vista dalla generazione del futuro: Italia e Giappone a confronto

　18.Taichi Matsuo per "Cosimo il Vecchio come San Cosma / Cosimo I come San Damiano" Giorgio Vasari

　19. Kazuhiko Tanaka per "Ritratto di donna" Sandro Botticelli, Frammento di cassone" Apollonio di Giovanni, "Il banchetto della regina Vasiti" Jacopo del Sellaio

　20. Masaru Kurihara per "Putto alato col delfino" Andrea Verrocchio

　21. Ryohei Konno per "Cassone Adimari" Scheggia

　22. Taro Nishida per "Ritratto di giovane donna" Antonio del Pallaiolo