周辺のあれこれ

　これはシマノ・バンタムのリール袋である。肝心のバンタム本体は、このサイトのどこかで話題にしたと思うが、湖の底に沈んだ。ずいぶん昔の話だ。
　面白いのは紋章がつけられていることである。ヨーロッパでは紋章には厳しい掟があり、模倣・盗用は許されない。だからこの紋章は架空のものだと思うが、シマノがこんな紋章を使うことに全く意味はないはずだ。

　拡大してみよう。下部のリボンには“ＦＩＳＨＩＮＧ　ＴＡＣＫＬＥ”と記されている。なんだ、これは？　思わず吹き出してしまった。通常、このリボンには紋章の意味やスローガンが入るものだ。それがただの「釣り道具」とは。なぜシマノはこんな滑稽なことをしたのだろう？
　紋章は何かの象徴であり、神聖／崇高なもので、ときにはそのために命を懸けるほど重要なものだ。

　紋章の中で最もイデオロギッシュなのは、旧ソ連国章だろう。リボンの中には“ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН,СОЕДИНЯЙТЕСЬ！”（万国の労働者、団結せよ！）と、ロシア語をはじめ各共和国語で書いてある。
　もしこのリボンに単に「釣り道具」とだけ書いてあったら、さぞかし間抜けで滑稽だろうなと想像して、独りで笑ってしまった。こんな突飛なことを想像するのは私ぐらいなものだろうけど・・・。

　さて、それでは正直に白状しなさい、シマノさん。本当はABUを真似たんでしょう？　そうでなければ、ベイトキャスティングリールには紋章が欠かせないとでも思ったのかな？
　今でこそシマノは世界最高峰のメーカーの１つだが、当時は“シマノ”を隠したかったと思える。冒頭のリール袋には“SHIMANO”の社名も“S”のエンブレムもない。紛らわしい紋章をつけて、よほどABUに似せたかったようだ。

　では、あの誇らしげなABUの紋章にはどのような意味があるのか。この図柄はスウェーデンの国章であり、その由来は王室の家紋である。（スウェーデンは日本と同じ立憲君主制）。
　ABUのリールにはこの下にリボンがあって、“ＫＵＮＧＬ．　ＨＯＶＬＥＶＥＲＡＮＴÖＲ”の文字がある。「王室御用達」。その意味は、王室納入業者であると同時に、スウェーデン国家による高品質のお墨付きでもあるようだ。詳しくはこちらのサイトを参照のこと。
→http://www.hovlev.se/index.html