651〜700

 

 

651:「老若男女」に該当する英単語は無い。あえて書くなら「young and old, men and women」。

652:「ふぐ」は「不遇」に通じるからという理由で、下関では「ふく」と呼ぶ。

653:サンフランシスコを漢字で書くと「桑港」。もともとは「桑方斯西哥」と表記していたが、ややこしいので頭文字だけ残し「港」を付けた。

654:「X」を未知数の意味で最初に用いたのはデカルト。本の出版を頼んだ印刷屋がたまたまXの活字をたくさん持っていたのでそれを使った。

655:「命がけで 」という表現をドイツ語では「ソーセージ本番ですよ」という。

656:「東宝」は「東京宝塚」の略。

657:「SDK」は「松竹歌劇団」の頭文字。

658:「TDK」は「東京電気化学」の頭文字。

659:台湾ではガングロ娘のことを「焼肉娘」と表記する。

660:大阪の「マツヤデンキ」は創業当時に日本橋松坂屋の前に店舗を構え、電話で場所案内をする際は「松坂屋の前」で大抵通じた。そこで社名も「松坂屋」の「坂」を抜いた「松屋電器」を採用した。

661:「Butterfly(蝶)」はもともと「Flutterby(パタパタと飛ぶもの)」と呼ばれていた。ちなみに両単語はアナグラムの関係になる。

662:1から99までを英語で書いた時、「a」という文字は一度も登場しない。

663:「インフルエンザ」はその原因が邪悪な星の「影響(=インフルエンス)」とされていたところから命名された。

664:カバを漢字で書くと「河馬」だが、カバを意味する英語「ヒポポタマス」の語源はラテン語の「河に住む馬」である。

665:童謡『クラリネットをこわしちゃった』の歌詞「オーパッキャラマード」とはフランス語で「さあ、みんなで一緒に行こう」という意味の掛け声。

666:ドイツでは「ロープウェイ」と「ケーブルカー」は両者ともケーブルで引っ張っているという概念から、どちらも「SEILBAHN(ザイルバーン)」と呼ばれている。

667:赤ちゃんの「赤」と、アカの他人の「アカ」は一緒の意味。語源はサンスクリット語で、船底にたまった水、混じりっ気のない水という意味。

668:「皮肉」とはもともと「骨髄」の対語。

669:「肩が凝る」という言葉の生みの親は夏目漱石。

670:常用漢字ではないが、「金」偏に「頁」で「あごがしゃくれる」と読む。

 

671:「悪魔」の反対語として「善魔」というのがある。共に仏教用語。

 

672:中国語では、日本語の「芋を洗うよう」に該当する表現として「ギョーザを茹でるよう」というのがある。

 

673:動植物の名称はよくカタカナで表記されるが、これはかつて政令で定められていたため。現在では政令そのものは廃止されている。

 

674:トリカブトの花言葉は「憎しみ」。

 

675:デーブ・スペクターは番組の企画で英検1級を受けたが落ちた。

 

677:若大将シリーズで田中邦衛が演じた“青大将”は、黒澤明監督が企画中だった映画の題名が由来。後に企画は映画化されたが、その時の題名は『椿三十郎』。

 

678:日本にある国道の中で最も標高が高いところを走るのは、群馬・長野県境を越える国道292号・渋峠。標高は2172メートル。

 

679:韓国の電器メーカー・サムスン電子が製造している商品の中には「キムチ冷蔵庫」がある。

 

680:雷除けのおまじない言葉「くわばらくわばら」は、菅原道真の領地・桑原から。道真の怨霊とされた雷が彼の領地だけには落ちなかったという言い伝えが語源。

 

681:鬼退治に行く桃太郎が家来にイヌ、サル、キジを連れているのは鬼門の丑(うし)寅(とら)の対局に当たるのが申(サル)、酉(トリ)、戌 (イヌ)だからという説がある。

682:ついでに、鬼の角は牛を、トラ柄のフンドシやパンツは寅を表している。

 

683:フリーマーケットの「フリー」は「自由」ではなく「蚤(Flea)」。

 

684:食品表示の「常温」はJIS(日本工業規格)によって摂氏15度〜25度の間と決められている。

 

685:柑橘類の「はっさく」には「陰暦の8月1日」という意味があるが、収穫時期は冬。

 

686:かつて刑務所があったアルカトラズ島の「アルカトラズ」とはスペイン語で「ペリカン」の意味。

 

687:戦前まで日本は台湾を統治するだけでなく、国立公園も設定している。

 

688:フィギュアスケートの技・イナバウアーを考案したイナ・バウアーさんの出身国は西ドイツ。

 

689:三陸海岸の「三陸」は、陸前・陸中・陸奥のこと。

 

690:大きめのトンカチのことを「げんのう」と呼ぶのは、これを使って妖怪を退治したという僧侶・玄翁から。ちなみにその妖怪とは九尾の狐。

 

691:米統治下にあった沖縄県から甲子園に出場するも、検疫上の問題で甲子園の土を捨てざるを得なかった首里高校野球部のエピソードは有名だが、実はこっそり持ち帰った部員もいた。

 

692:徳島県には私立高校が4つしかない。

 

693:北の魚・ホッケはかつて北海道では見向きもされない存在だったが、ニシン漁が衰退してから代用として注目されるようになった。

 

694:九州地方の最高峰は阿蘇山でも霧島山でもなく、屋久島にある宮之浦岳。

 

695:かつてアメリカにあったゲーム会社「アタリ」の由来は囲碁用語。

 

696:小学館の漫画雑誌「コロコロコミック」は、もともと『ドラえもん』の総集編を掲載するために創刊された。

 

697:健康食品として知られる「アガリスク」の和名はカワリハラタケ。

 

698:お盆の時に飾るナスとキュウリの動物。キュウリは霊を迎えに行くための馬で、ナスはあの世へ帰る時に送るための牛。

 

699:読売新聞が出した号外のうち、芸能関係のものは「美空ひばり死去」だけ。

 

700:「アンソロジー」はもともと過去の作品からの寄せ集めの事を指すので、よくある「漫画の書下ろし集」は本来の意味とは違うもの。

 

 

さらに一行知識を読む

 

TOPへ戻る