一般的な情報
the Advertiser
□South Australia(SA州）唯一の「全国紙」で、ニュースのみならず、アコモデーション探しに必携です。アコモデーション情報は、水曜と土曜に 多く掲載されます。この他に、中古車の情報も出ています。ウィークディは90セント、土曜版は1ドル40セントでしたが、最近それぞれ１ドルと １ドル50セントに値上げされました。土曜版は、日本の正月版といった厚さです。NEWSAGENCYという看板のお店や、 スーパー等で売っています。
テレビ
□地上波で見ることができるのは以下のチャンネルです。その他にCATVがあります。
ABC（Australian Broadcasting Corporation)
NINE
■この局では、AFL(オーストラリアン・フットボール・リーグ）の中継が楽しみでした。
アデレードには、Adelaide CrowsとPort Adelaide Football Club(通称Power)の２チームが
あります。その他に、州のリーグに加入している地元クラブがたくさんあり、スタジアムをもっています。
また、市内のあちらこちらにOvalという楕円形の競技場が点在しています。
TEN
■ドラマ等の出演者と局アナの共演によるCMのセンスが光っています。
SBS
■SBSは、ヨーロッパ、アジア、南米など、日本では馴染みのなかった地域の番組（映画、バラエティ、スポーツ等）を見ることが出来て、
面白いです。もちろん、日本の番組も含まれます。英語の字幕スーパーです
市営交通
□メトロポリタン地域を網羅するバス、鉄道、トラム（シティと
グレネルグ間の路面電車）の時刻表など。これらは、どれに
乗り換えても２時間まで乗り放題です。各ルートの地図と時刻表が充実していて、
これを入手すれば、日常の移動にはあまり不便がありません。シティにある
市営交通のインフォメーション・センター（Passenger Transport Infomation Centre。King William StとCurrie Stの角）でもらえます。
■切符は、バスは運転手から、トラムは車掌から、列車は車内の自販（有人駅は駅の自販）で 買います（ちなみにドアは手動です）。一枚３豪ドルです。 上記センターでは、回数券が売っていて、10回分が19.80豪ドル、 一回140円弱です。また平日のみ９時〜３時のインター・ピークの回数券にすると、10回分が 11豪ドル、一回75円程です。観光であれば、5.70豪ドルの１日券（Daytrip これは車内でも 買えます）も便利です。いずれも一般の値段です。
■鉄道は（トラム以外）、電車ではなく気動車です。基本的に無人駅なので、安心感はバスよりも低くなります。 基本的には安全ですが、心配な人は先頭車に乗るのがおすすめです（運転手がいるので）。乗り方はバスと一緒です。車内でも 切符が買えます（回数券は買えません）。
■タクシーは、流しはあまり拾えませんが、バス、トラム同様、安全で、とても便利です。 ホテルの前や大きなショッピング・センター等のタクシー・プールで拾うか、電話で呼びます。
Wakefield Press
□SA州に関する本を多く扱っている地元の出版社です。フリンダース大学の史学科が作成した学生向け履修案内にも、
紹介されていました。
■オーストラリアは、1901年に連邦政府ができてから１世紀という節目を迎えたこともあり、 ヒストリアンたちによって、オーストラリア生まれ、移民、アボリジニのお年寄りや、 著名人などへのインタビュー調査が盛んにされていて、他の出版社や各市などから、たくさんの本が出版されています。
■９月の同時テロの直後は１豪ドルが60円を割っていましたが、豪ドルが回復し、現在、
1豪ドルはこれくらいです。
SA州立図書館
■すぐ隣には、アデレード市の図書館があります。アデレード市は、メトロポリタン地域の中心です。東京23区でいえば千代田区のようなものです。
このアデレード市は姫路市と姉妹都市を結んでいます。
■また、近くには、州立博物館、州立アートギャラリー、アデレード大学、州総督（ガバナー）の官邸などがあります。
■SA州総督（ガバナー）は、政治的実権はもちませんが、英国女王を
代理する人です。SA協会のパトロン（後見人）でもあります
自治体＆図書館など
ポート・アデレード市の図書館
■一般の図書館と併設されて歴史図書館があり、日誌や写真、行政資料等など歴史的資料が公開されており、地元の
熱心な中高年の方たちがマイクロ・フィルムを熱心に回していました。アドバイスを頼める専門の職員がいる貴重な場所です。
■近くには、海洋博物館や鉄道博物館があります。
特に海洋博物館の一角は、アンティークのお店やカフェがあり、ロンドンの街に紛れ込んだような印象です。
賑わいは、ほんの一角のみで、その他は、レンガや石造りの素敵な建物だけがたたずんでいます。
鉄道博物館は、マニアもそれなりに楽しめますし、子ども連れにもおすすめです。日曜日は、港近くでフリー・マーケットが開かれて、
地元の方たちで賑わいます。
■今は鉄道博物館となっている広い鉄道用地の裏が、1954年にミールズ・オン・ホィールズ サウス・オーストラリア協会
(Meals on Wheels South Australia Inc.)の最初のキッチン用地として、ポート・アデレード市から提供された土地です。
最初から、条件のよいところとはいかなかったようです。
■鉄道といえば、シティから100キロほど南東にいったところに、グールワ（Goolwa）とビクター・ハーバー(Victor Harbor)という、とてもきれいな海岸沿いの
別荘地があり、そこをボランティアによって動態保存されているＳＬが往復しています。
コックル・トレイン（cockle train）
というＳＬで、12月末から１月、４月後半、７月中旬、10月前半などに比較的頻繁に運行され、その他の月は数回の運行です。また、ビクター・ハーバーは、神奈川県の江ノ島のように、ビーチから間近に見える島との間の鉄橋を洒落た馬車鉄道が結んでいます。
■余談のつもりで書いたのですが、私が参加しているＭＯＷの支部
で調理のボランティアさんたちのなかに、この12月で80歳を迎えた男性がいて、その方が、このコックル・トレインでも
ボランティアをされている
ことがわかりました。支部の会議室に、コックル・トレインのパンフレットが山積みされている理由がわかりました。
ボランティアさんたちは、結構忙しくて、いろいろなおつき合いや活動をされているようです。
ウェスト・トレンズ市
■セバートン（Thebarton）図書館は、旧セバートン市のタウンホールに隣接する旧い建物に入っている小さな図書館です。
歴史的には、シティに隣接する「セバートン」の方が馴染みがあるようです。
19世紀半ばから開発がすすんだところで、ポート・アデレードと同様、
社会活動・社会運動の記憶が蓄積されている地域の一つです。
■ヒルトン（Hilton）図書館 は近代的な広い図書館です。２つの図書館は比較的近くにあります。
■この地区名のヒルトンは、有名なホテル名と同じですが別物です。しかし、ヒルトン地区には、地区名のヒルトンを冠する
ヒルトン・ホテルがあるので、ご注意を。
SWAP図書館
■このなかの一つに、シティの東に隣接し、最も早くアデレード市から独立して自治権を獲得したノーウッド（Norwood）という
地区（旧市）があります。ここは、SA州のミールズ・オン・ホィールズを設立したドリス・テーラー（Miss Doris Taylor）が長く
暮らした街です。現在このあたりの自治体は、
City of Norwood Payneham & St Petersとなっています。
■この街のパレード(The Parade)という通りにあるホールで、1953年に、宗教者、宗教者の妻、専門職、専門職の妻、
運動家、訪問看護婦といった女性による諸団体が参加して、ミールズ・オン・ホィールズの発足式が
行われました。ポート・アデレードに続いて二番目にキッチンが開設された場所でもあります。
■パレードは、カフェやレストランが並ぶ素敵な通りです。最近は、若い専門職など（今でもYUPPY = Young Urban Proffesionalという
言葉は通じるのでしょうか？）に好まれる街とのことですが、それゆえ、平日の日中に活動するSA協会では、
ボランティアの獲得に苦労している地域の一つのようです。
■写真右は、そこから少し歩いたところで見つけた馬車鉄道のレールの跡です。かつては、シティから各方面
に馬車鉄道、のちにトラムが走っていましたが、今では、片側３〜４車線ある広い道路に変わっています。
マリオン市
■当市を縦貫する幹線道路の一つSouth Road沿いには三菱自動車の大きな工場があります。
シティからフリンダース大学に向かうバスの途中にあり、その
幹線道路の沿道は、さまざまな日本車関係の販売店が軒を並べています。
現在この周辺地域の再開発プロジェクトが進んでいます。
■また、当市は東京都国分寺市と姉妹都市で、国分寺市国際協会を通じて交流が重ねられています。
■当市にはマリオン・ショッピングセンターという大きなショッピング・センターがあり、シティのショッピング街のランドル・モールにある主要な
お店が入っています。また、SA州最大のシネマ・コンプレックスが入っています。
日本と違って日曜日はショッピングセンターはお休みです。そのなかで映画館と数軒の飲食店だけが開いています。
■封切館は、この他にWALLISと
HOYTSという系列があります。単館上映をしている映画館は、
上記ランドル・モールをさらに東に進んだランドル・ストリートにPALACEとNOVAがあります。ランドル・モールは、
ファミリーや高校生、観光客であふれていますが、そのあたりは、近くにアデレード大学もあり、
ちょっとした学生街といった感じです。
ホールドファスト・ベイ市
■グレネルグは、アデレードでもっとも古い街の一つで、タウンホールをはじめ、教会や商店など、随所に歴史的な建物が残っています。
シティとは違う開放感があり、ビーチや商店街に訪れる家族連れや若者たちで賑わいます。夏になると若者たちは裸足で
街を闊歩しています。ビーチ沿いに「億ション」に近い
アパートメント（高級マンション）が売り出され話題になりました。
P.S.マリオン
■マナムまで行くと、一面の牧場＆丘（というと緑の草原をイメージしますが、
むしろ砂漠の入り口と言った感じです。ここを砂漠というと地元の人に笑われますが・・・）です。一日バスツアーがあり、
メインはマレー川下りです。アデレード近郊のツアーとしては、バロッサ・バレーのワイナリー巡りが有名で、それも
非常に楽しめますが、こちらもマレー川を下りながら船内でランチを食べるという、なかなか日本では味わえない感じです。
クルージングが３時間くらいかかるので、子ども連れは、子どもの調子と要相談かと思います。往路に、マウント・ロフティという
見晴台に、帰路に生産協同組合によるチョコレート工場に寄ります。
上にもどる
州の図書館・博物館など
SA州政府
□SA州は人口約150万人の州ですが、そのうち７割以上の約110万人が、アデレード・メトロポリタン地域に
集中しています。メトロポリタン地域は、東京23区のように、数万人規模の自治体によって構成されています。
通常「アデレード」というと、このメトロポリタン地域を指します。行政や経済も、メトロポリタン地域で
一体的に整備されています。
□州立図書館は、SA州の中心街であるシティの北縁のノーステラスという、下記のような文教施設が
集まっている一帯にあります。
□メトロポリタンを構成する自治体が、それぞれ図書館をもっています。それぞれの自治体は、
何度か合併・分割を経ているので、どの図書館が市内でもっとも充実しているのかは、行ってみてから分かります。
また、休館日、開館・閉館時刻がまちまちで苦労します。地域の歴史資料が公開されているところもあります。
□ポート・アデレード(Port Adelaide)は、メトロポリタンの中心街・シティから北西に約10Km程離れたところにある、アデレードの海の玄関口です。
入植と開発の記憶をとどめる歴史的建築物の保存に熱心な地域の一つで、小樽や門司港といった感じのところです。
現在は、City of Port Adelaide Enfield
になっています。
■煉瓦造りの建物に入っているインフォメーション・センターは、生活情報と観光情報が充実しています。
□ウェスト・トレンズ(West Torrens)市は、シティの西側に隣接し、アデレード空港をはさんで、その西端はビーチに達している広い市です。
トレンズ（Torrens）は、シティの真ん中を東西に流れる川の名前です。市内には２つの図書館があります。
□シティの北から北東にかけて隣接する地域の図書館のネットワークです。
■写真左は、シティ北側のプロスペクト（Prospect）市の図書館です。石とレンガでできた建物を使用しています。
□マリオン市（Marion City）は、シティから、アンリー（Unley）市を過ぎた南側
にあります。人口が７万人を越えており、メトロポリタン域内では人口規模の大きな市です。ブドウ畑が広がっていた地域でした
が、戦後から1960年代前半にかけて急速に宅地化されたところです。
□トラムの終点のグレネルグ（Glenelg）と、その南側にあるブライトン（Brighton）という、
二つの自治体が合併してできました。それぞれ、ビーチから海に突き出た桟橋（Jetty）に向かう通りを中心に
地元の人や観光客が集まります。マリオン市の西隣です。
□アデレードから車で一時間ほど東に走ったところにマレー（Murray）川という大きな川が流れていますが、
そこの船運を担った蒸気船を保存している、小さな博物館です。「P.S.マリオン」は、その蒸気船の名前で、
上記のマリオン市とは別件です。マナム(Mannum)という小さな街にあります。
マレー川は、アデレードが水源としている川ですが、はるかビクトリア州から流れてきていて、水の使用量をめぐる
議論があるようです。
非営利活動・政府など
ミールズ・オン・ホィールズSA協会
1999年の訪問調査以来、在外研究その他で
交流させていただいている、南オーストラリア州の配食サービス団体です。
1953年に設立され、今日では約１万人のボランティアによって、１日約５千人の高齢者他に向けて、
月〜金に昼食を提供しています。
HACC（Home and Community Care Program）
MOWの事業はHACCの助成を受けています。HACCは、1985年に、それまで施設介護や各種の在宅介護
サービスに対して個別に支出されていた補助施策が統合されたものです。
連邦政府と州政府の出資により設置され、窓口は各州政府にあります。
サービス・クラブ
MOWの設立にあたって、各種女性団体とともに、サービス・クラブの支援を受けました。
MOWに限らず、戦後のコミュニティ事業の設立にあたって、Rotary、Lions、
Apex等のサービス・クラブが重要な役割を果たしました。
ロータリー・クラブ会員の夫人による
Inner Wheel Australiaもあります。
Look at us now
2001年10月中旬にアデレードで開催されたSA州の女性団体によるイベントのページです。
■女性団体といえば、ノース・アデレード（Pennington Tce）には、女性学資料センター（Women's Studies Resource Centre）があります。 開架式で、資料を手に取ってみることが出来ます。
■19世紀末の女性参政権獲得運動、20世紀初頭の参政権獲得後の男女平等運動、大恐慌による
生活困難への対応、戦後の都市化・郊外化への対応、1970年のフェミニズムといった、それぞれの節目を契機に、
それぞれの団体の栄枯盛衰があるようです。上述したノーウッドでのSA協会の発足式に参加した女性諸団体も、
これらの一つです。
■イベントの最後の日曜日、ビクトリア広場を通りかかると、緑の芝生が一面ピンクに染まっていました。
近寄ってみるとピンクの人形でした。週末、この広場を通りかかるといつも何かイベントを
しています。左の写真の白いビルはヒルトン・ホテルです。
Volunteering SA inc.
SA州のボランティア・センターです。社会参加を促進する観点から、失業対策とボランティア施策が
連動して推進されています。MOWの支部にも失業者が働いています。また、新しい動きとして、団体所属のボランティアが第三者に
与えた損害について、団体が賠償をする政策が施行されました。
ボランティア・サーチ（全州のボランティア情報の検索ができます）
求人情報（就職者向けの情報です）。 失業対策とボランティア政策が近いところにあります。
ACOSS（全豪社会福祉協議会）
インフォメーションSA
政府刊行物書店のSA州店といったところです。近年はオンライン販売に力を入れているようです。
高齢者向け情報サービス
高齢者向けの住宅、介護等に関わる情報提供
ABS（Australian Bureau of Statistics）
オーストラリア統計局です。各種センサスにアクセスできます。
上にもどる
「アデレードからの報告」ページへ
トップ・ページへ