友人とイ ンドを旅行したときのことです。デリー、ジャイプール、アグラを訪れましたが、歴史的建造物の美しさに感嘆する一方、貧富の差の大きさに驚かされました。 「善意の」ツアーガイドに案内された土産店で、我々は一室に連れ込まれ、鍵を掛けられたのです。品物を買わないと返さないと脅すので、５０ドル払おう としましたが、一番安いもので１００ドルもします。そこで、「５ドルくらいにしかみえないから、まけてくれないか」と、言ってみました。「９５ドルだ」。 交渉の結果５０ドルで折り合いがつき、解放されました。もし、彼等の言葉がわからず、言いたいことも言えずに抵抗していたら、どうなっていたことでしょ う。

匿名希望

　1562 年にローマ法皇グレゴリーがキリスト教社会に新しい暦を広めるまで、新年の始まりは4月1日でした。なかには暦が変わったことを知らない人々もいて、それ までどおり4月1日に新年を祝っていました。彼等にいたずらをしたり、無駄足をふませたりして、"四月ばか"と、からかったのが始まりです。今でもアメリ カでは、このならわしを受け継いで、誰も傷つかずに皆が笑えるようないたずらを友人や親戚にしかけます。皆さんもスクールの講師にエイプリルフールの思い 出を聞いてみてください。

ディレクタ

　私は仕事でアメリカの子会社に一時期、派遣されていたことがあります。そこで、私は 多 くの米国人と働きました。もちろん日本人駐在員達は英語を話さなければなりませんでした。私は、その貧弱な英語力のため、米人たちの言うことが理解できな い時がしばしばありました。ある日、数人の日本人と米人による会議に出席しました。そこで、一人の日本人が"Which means"を繰り返し言っているのを見ました。彼 はそれを質問の方法として使っていたのです。彼は米人の英語が分からない時に"Which means"と言い、すると米人は詳しく、また表現 を変えて説明し、彼は理解することができるというわけです。これは賢い方法だと私は思いました。もし米人の言うことがわからない時に「わからなかったの で、もう一度、言って下さい」や「ゆっくり言って下さい」と言うだけでは、米人は同じ表現を声を大きくして繰り返すだけで私のような日本人には結局、わか らずじまいです。私が"Which means"を真似して使うようになったら、米人たちは私が理解できるようにもっと分かりやすく説明するように努力し てくれるようになりました。

匿名希望

ディレク タ

　1月のユニークな企画、テイスティング レッスンはお楽しみいただけましたでしょうか。私たちは、実際に食べ物を食べながら、味や感触を表現する練習をしました。また、比較級、最上級の練習もし ました。以下が私たちが学んだ形容詞の例です。:

sweet      mushy     salty           fresh

sour         crunchy   burnt          rotten

bitter       crispy       raw            stale

hot           delicate   tangy         delicious

spicy       smooth    hard           tasty

sticky       lumpy      soft             tasteless

dry           chewy      fishy           bland

juicy         bubbly     pungent     creamy

どの形容詞が MOREや MOSTを必要としますか?

　おおくの生徒さんから好評をいただきました。「これで、外人と食事をするときも無口にならずにしゃべることができ る。このレッスンはとても助かった」（仕事上、外人さんを接待する機会のある生徒さん談）。

　3月にはテイスティングレッスンを発展させた企画、ディナーカンバセーションを行います。ここでは、外人とのパーティ、食事を想定してパーティ形式でテ イスティングレッスンと初対面の外人と口火を切って会話する練習をします。お楽しみに！