|
ネイティブが書いたテキスト
投稿者：K いつのまにか、おすすめの洋楽のコーナーに、私のおすすめをのせていただいてたんですね。ありがとうございました。 ひとつお聞きしたいことがあるので、レスお願いします。 おすすめ教材、文法の本、のところで、いくつかネイティブ・スピーカーの書いた日本語解説のない文法書を紹介してありま すが、そういう本は日本語の英文法書（学参や英検対策の本等）とくらべて学習するうえで、どういうメリットがあるのか教えて下さい。 ----------------------------------------------------------------- ネイティブが書いたテキスト 投稿者：BUNBUN こちらこそ、洋楽のおすすめをしてくれて、ありがとうございます。 さて、ネイティブが書いた教材ですが、特にこのサイトで紹介しているものは絵やイラストなどで、文法が説明されており、とてもわかりやすいのが特徴です。日本語の解説がなくても、ある程度の基礎知識があればわかるようになってます。 メリットとしては、言葉を理屈ではなく感覚的に覚えられる気がします。つまり、日本語訳が書いてあると、いちいち英語を日本語に戻して理解してしまいますよね。そうではなく、英語を英語のまま理解するのに役立ちます。 紹介しているテキストは日本語の英文法書に比べて、その文法の使い方、応用、例文が多いのが特徴です。理屈で詰め込むのではなく、練習しながら見に付けていく感じですね。 日本語の文法書が難しい、おもしろくないと思う人は、一度試してみるとよいと思いますよ。 |