ごあいさつ | サイトポリシー | お問い合わせ | サイトマップ | *古田事務所ブログ*

国際結婚

日本人と外国人が結婚するときは、日本人同士が結婚するときよりもずっと煩雑な手続きが必要とされます。国際結婚には日本の法律のみならず、結婚する相手の方の国の法律、ビザの問題などが絡んできます。ただでさえ国際結婚はお互いの国の文化・習慣が異なった者同士が一緒になることで、さまざまな壁に当たることも多いと言われているのに、申請・届けの手続きを間違えると当初自分たちが予想していないようなトラブルにもなりかねません。

古田行政書士事務所では外国人との結婚を考えられている方が国際結婚の手続きをスムーズに行えるようにお手伝いすることと、その後2人が日本で共同生活して行くにおいて起こる問題の解決について、お役に立ちたいと思っています。

国際結婚の手続き

方法としては、主に下記のいずれかの方法を取ることになります。

  1. 最初に日本役所で手続きし、相手の国の機関へ報告する。
    (創設的婚姻届出)
  2. 日本にある相手国の大使館などに手続きをし、日本の役所に報告する。
    (外交婚、報告的婚姻届出)
  3. 相手の国または婚姻する場所で手続きをし、日本の役所へ報告する。
    (報告的婚姻届出)
それぞれのどのやり方で手続きを行うかによって手続き方法に違いがあります。結婚する2人が日本に居住する場合一般的に創設的婚姻届の形をとります。

日本で先に(創設的婚姻届出)を行う場合

相手の外国人がすでに日本に滞在中ならば、日本の市町村役場で先に婚姻手続きをする方がトータルの手続きが簡単です。たとえ相手の外国人がオーバースティ者や不法滞在であっても婚姻手続きは可能です。婚姻手続きに在留資格は関係ありません。ただし、パスポートがないなどの場合には必要書類の取り寄せに手間がかかることがあります。 不法滞在者が結婚の手続きをした後、日本に合法的に滞在するには、在留特別許可を法務大臣に願い出ることになります。

●必要書類

  • 婚姻届
  • 戸籍謄本(日本人配偶者の本籍地に届ける場合は不要です。)
  • 婚姻要件具備証明書(婚姻の用件を満たしていることを証明する書類)
  • パスポート(外国人のもの)
  • その他(役場により提示を求められる書類)

婚姻要件具備証明書は国によって婚姻ができる要件が違うのを当該外国人がその要件に当てはまっているか証明するものです。結婚する相手の国籍によって要件が違います。例えばアメリカ合衆国の宣誓供述書(Affidavit)は婚姻要件具備証明書として扱われますが、パキスタンやバングラディッシュのものは婚姻要件具備証明書とは扱われません。別の書類を用意しなければなりません。いささか不合理で、問題も指摘されている部分ですが、個々の詳細についてはお尋ねください。

婚姻成立後は入国管理局へ「日本人の配偶者等」の在留資格へ資格変更の手続きをします。「日本人の配偶者等」の在留資格を得ると、就労活動が自由になり、日本における活動がしやすくなります。在留資格がすでに「永住者」の場合は在留資格の変更の必要はありません。

日本でのみ婚姻手続きを行い相手国への婚姻手続きを怠ると、相手国では独身のままという(跛行婚(はこうこん))という状態になります。日本での婚姻成立後は相手の国で婚姻手続きをしてください。

日本へ報告的婚姻届を行う場合

結婚相手の外国で先に婚姻手続きをして婚姻が成立した方は、婚姻成立の日から3ヶ月以内に、日本の役所へ結婚をした旨の届け(報告的届出)をします。届出は、在外日本大使館、領事館へ届け出ることもできますし、本籍地への郵送送付での手続きも可能です。

●必要書類

  • 婚姻届
  • 戸籍謄本(日本人配偶者の本籍地以外へ届け出る場合)
  • 婚姻証明書+日本語訳文
  • その他、国籍公証書、出生公証書を要求される事があります。
結婚する相手の国により、必要な書類が異なります。

相手国で婚姻届けをする場合、国により必要書類はまちまちですので、事前によく調べることが必要です。在外日本大使館(又は総領事館)で確認することもできます。

△上に戻る

トピックス&更新履歴

  • 関西華文時報に事務所の広告を掲載しました(2009/6/20)
  • 裁判員制度始まる.詳しくはこちら(2009/5/21)
  • 中国人の個人観光ビザ発給.詳しくはこちら(09/05/09)
  • 事務所移転しました.(08/07/01)
  • FAX番号が変わりました.(07/12/28)
  • 大阪入管が南港に移転.詳しくはこちら(07/12/25)
  • 新しい入国審査開始.詳しくはこちら(07/10)
  • 事務所の住所が住居表示変更のため変わりました.(06/10/01)
  • 法務省方針案日系人優遇見直し検討.総人口の3%上限に.詳しくは東京新聞政治面へ.(06/06/02)
  • 電子定款作成代理対応しました.(06/05/07)
  • 新会社法施行.有限会社が設立できなくなり,資本金1円の会社が作れるようになりました.詳しくは法務省民事局へ.(06/05/02)
  • PSEマークなし中古品販売を容認.詳しくはITmedia News:へ.(06/04/08)
  • 電気用品安全法(PSE法)4/1より施行.詳しくはITmedia News:へ.(06/03/01)
  • 行政書士試験結果発表.詳しくは行政書士試験研究センターへ.(06/01/28)
  • 中国領事館名古屋に開設.詳しくはNIKKEI NETへ.(05/09/29)
  • タイ人の在留資格緩和へ(タイの調理師等).詳しくは外務省:共同プレスへ.(05/09/15)
  • 7月25日版メルマガ発行.詳しくはメルマガご案内へ.(05/07/27)
  • 中国人団体客ビザ発給地域,25日から中国全土に拡大.詳しくはNIKKEI NETへ.(05/07/02)
  • マウンマウンさん大阪高裁で勝訴.難民認定の判決.詳しくはYahoo!Newsへ.(05/06/17)
  • <外国語学校>外国人講師の社会保険加入で一斉立ち入り調査.詳しくはYahoo!Newsへ.(05/06/07)
  • 中国人の短期滞在ビザ全土に拡大.詳しくはNEWS@niftyへ.(05/05/22)
  • 古田行政書士事務所ブログ始めました.こちらより.(05/05/21)
  • 難民審査参与員制度が5月16日より開始.詳しくはNEWS@niftyへ.(05/05/18)
  • Link追加しました.(05/04/23)
  • 確認会社(1円会社)設立の根拠法が変わりました.
    詳しくは経済産業省ページへ.
  • 国籍法で日本国籍が取れないことへの違憲判決が出ました.
    詳しくはYahoo!Newsへ.
  • 4/1より個人情報保護法が施行されています.
    法律条文はこちら(国民生活政策).
  • HomePage開設しました.(05/04/11)

お問い合わせ

古田行政書士事務所
〒530-0037
大阪市北区
松ヶ枝町6-17
第7新興ビル708号
06-6809-7026
YQG02732@nifty.ne.jp