(１)派遣通訳
ａ．日本の首都圏内での派遣通訳
 |
首都圏での通訳の派遣ならフタバにおまかせ！
来日する中国人の出身地（北京、上海、台湾等）、通訳の概要、場所等をお知らせ頂ければ、豊富な人材リストからニーズに合った通訳を派遣します。
万一の場合には、日本橋から代行者が駆けつけるバックアップ体制をとっています。 |
【日本での通訳料金】 |
 |
|
| |
通訳 |
| 第1日目のミニマム料金 (1日分の料金に相当) |
21,000円/日 |
| 第2日目以降のミニマム料金 （半日分の料金に相当） |
10,500円/半日 |
| 通常勤務の時間当りの料金 |
3,000円/時 |
| 残業の1時間当りの料金 |
4,500円/時 |
|
|
通常勤務時間は9時〜17時の計8時間(このうち1時間は昼休み)と致しますが、開始時間は御相談に応じます。第1日目のミニマム料金は、8時間未満でも1日分の料金を頂きます。しかし、第2日目以降のミニマム料金は半日分となります。尚、残業時間は1時間未満でも1時間としてカウントします。また昼食･夕食時に通訳した場合は残業と致します。
具体的な日程を頂ければ、見積書と最適な人材の履歴書をお送りします。
首都圏以外でも、通訳員を派遣できる場合もありますのでお申しつけ下さい。 |
ｂ．中国主要都市での派遣通訳
|
北京、上海、広州、大連、天津などの主要都市での通訳要員を派遣可能です。これらの都市へは日本から通訳員を同行させる必要がなく、現地で調達できます。
これにより、日本からの通訳要員の飛行機代、ホテル代等の出張費が不要で、且つ現地の情報も入手可能です。
また、必要であれば、別料金で空港迄出迎えをいたします。 |
|
| |
北京等
（但し華南・華中は除く） |
華中地区
（上海など） |
華南地区
（広州・シンセンなど） |
| 第1日目のミニマム料金 (1日分の料金に相当) |
12,000円/日 |
14,500円/日 |
19,000円/日 |
| 第2日目以降のミニマム料金 （半日分の料金に相当） |
6,000円/半日 |
7,250円/半日 |
8,500円/半日 |
| 残業の1時間当りの料金 |
1,725円/時 |
2,000円/時 |
2,500円/時 |
|
|
通常勤務時間は9時〜17時の計8時間(このうち1時間は昼休み)と致しますが、開始時間は御相談に応じます。第1日目のミニマム料金は1日分です。第2日目以降のミニマム料金は半日分となります。尚、残業時間が1時間未満でも1時間としてカウントします。昼食･夕食時に通訳した場合は残業と致します。
具体的な日程を頂ければ、見積書と最適な人材の履歴書を提出し、ご同意頂ければ、次にお客様がフタバの手配により５分間（無料）直接にお話頂き、納得頂いた上で契約いたします。
尚、上記主要都市以外でも、お客様の指定場所に極力近くに在住の通訳要員を紹介致しますが、別途の見積料金となります。 |
|