Beverly Hills,90210 TOP Grass of the Field's TOP

Beverly Hills, 90210
ビバリーヒルズ高校/青春白書


Jennie Garth JAPAN TOUR 2000

25日(TV・東京トークショー) |  27日(大阪トークショー) | 28、29日TV出演分
   

■ 来日について
2000年7月下旬、ケリー役ジェニー・ガースが初来日。
かねてより日本の旅行会社企画の「ビバヒルツアー」のパーティに積極的にゲスト参加をしてくれたりと日本のファンに協力的だったジェニーの来日は当初、昨年12月に予定されていました。企画途中で映画出演が決まったりとスケジュールが変更になり、延びに延びてとうとうこの7月に来日が決定!
5日間にわたるイベントチケットはインターネットで5月下旬に先行予約が受け付けられ、東京・大阪・京都各地ともに発売開始から5分にも満たないうちにソールドアウト(あまりにも殺到したため申し込み画面を開くところにも漕ぎつけることができなかった人もいたとか・・・)。
自分は運良く東京のトークショーのチケットを入手できましたので、せっかく海外ドラマのHPを開いているのだし、この場を借りてレポートしたいと思います。

イベントチケット
★イベント日程
7月24日(月) 東京 銀座 東武ホテル ディナーショー
(Q&A、握手・グループ記念撮影、オークション、抽選会)
25日(火) 東京 銀座 ヤマハホール トークショー
(Q&A、オークション、抽選会、ゲスト:松本梨香さん)
26日(水) 東京 銀座 東武ホテル ディナーショー
(Q&A、握手・グループ記念撮影、オークション、抽選会)
27日(木) 大阪 大阪 IMPホール トークショー
(Q&A、オークション、抽選会)
28日(金) 京都 京都 グランヴィア京都 ディナーショー
(Q&A、握手・グループ記念撮影、オークション、抽選会)
29日(土) 神戸 神戸 ハーバー・サーカス5F チャリティーオークション

★TV出演予定
7月25日(火) フジテレビ系列 「笑っていいとも!」 12:00〜告知コーナー
28日(金) NHK衛星第1(BS7) 「BS23ワールドニュース」 23:00〜23:35 
29日(土) NHK総合 「土曜スタジオパーク」 13:50〜 
30日(日) フジテレビ系列 「笑っていいとも!増刊号」 10:00〜

 

■ 7月25日 「笑っていいとも!」出演

フジテレビ系列の「笑っていいとも!」の最後の最後にちょっとだけ出演。

タモリさんが「皆さん、けっこうビバリーヒルズ青春白書って見たことあると思いますが・・・ケリー役のジェニー・ガースさんです!」と呼ぶとジェニーが登場、観客からは大きな歓声が。ピンクのベアトップとロングスカート姿でステージが華やかになった感じがしました〜。
告知コーナーで、東武トラベルの方が秋に企画しているビバヒルツアーの宣伝をしている間、ジェニーは観客席の方を向いてニコニコと手を振っていました。その後、タモリさんに「This is for you」と先週発売の公式ブック「オール・アバウト・ジェニー」を手渡したところでタイムオーバー。出演時間があまりに短かったのが残念、実質的には1分もなかったかも・・・。


突然の出演決定だったためジェニーファンが観客として応募する時間的余裕もなく、当日観客席にいた方は本当にラッキー!
ちなみに会場の入り待ち、出待
ちでアルタ裏口にもたくさんの人がいたそうです〜。


■ 7月25日 銀座ヤマハホール トークショー
バチバチ カメラのフラッシュ
浴びてます〜〜
ラッキーなことに、私と友人は前から2列めの、内側の通路側の席を予約できました。席についてステージを見ると距離がとても近く感じたので気合いを入れて(笑)、わざわざ友達から借りてきたビデオカメラでまだジェニーが座ってるわけでもないのにステージに用意された椅子をファインダーから覗いて望遠の具合を確かめたりと準備していました(←今思えばバッテリーの無駄)。受付から開演までに1時間ほどあったため会場ではジェニーのインタビュー関係のビデオが流れていました(でもSPで見たことあるような、無いような)。

ジェニー登場

開演時間になり東武の司会の女性が現れて、さほど待たされることもなくジェニーと通訳さんが登場!会場全体が「キャア〜〜!!!ジェニー!!!」と叫んでいてすごかったです。私も友達と「顔ちっちゃい!すごい可愛い!!」と感嘆していてさっきまでビデオを撮る練習していたのにすっかり忘れて目を見開いてジェニーが挨拶しているのを見つめてました(笑)。だってあんなにキレイな人間を目の前にしたら(小さな顔に大きな目、無駄がなくて本当にお人形みたい)、とりあえず冷静ではいられません〜〜。
今日のジェニーは、当日雨が降っていて湿気があったからか髪をアップにしていて、緑色の胸が大きく開いたノースリーブのワンピースに黒のサンダル。手には赤いマニキュアをしていて、ピーターからもらったと思しき(?)ダイヤのリングをしてました〜、あと足の指にもおそろいの赤いペディキュア。
挨拶・花束贈呈
ジェニーの挨拶はあまりの歓声で一部聞き取れなかったですが、
「今日は来てくださってありがとう。もう、皆さんは私の友達です。9年間もテレビを見てくれているんですよね、ありがとう。今日は皆さんからの質問に私は頑張って全部答えるようにしますね」と言ってたと思います。
その後、抽選で選ばれた方がジェニーに花束を贈呈しました。
 
Q&A
次に抽選箱に会場全員の座席番号が記入されたチケットの半券が入っており、ジェニーがその中から質問者を選ぶという形での質問コーナーがありました。ジェニーは質問する人に必ず名前を聞いて「Hi,○○. Nice to Meet you」と声をかけてあげてました。質問者の名前とか通訳さんに発音を聞いて間違えないように呼びかけたり好感度大です〜。しかもただでさえ普段吹替えで聞くより軽くて甘い声に感動してしまうのに、「コンニチワ!」とわかる限りの日本語をたどたどしく連発するのがまた一層可愛いらしく聞こえる〜。
主な質問&ジェニーの答えを少なくとも半分以上はビデオで撮っておいたのでご紹介(細かい表現とかはうろ覚えな部分も)。


Q「よくバーのシーンなどありますが、お酒は好きですか?」
ジェニー「私は酔っ払いやすいんです、だから本当に少しだけしか飲みません」
 
Q「日本に来て食べたい食事は何ですか?」
ジェニー「私は日本食はもともと好きで、アメリカにいるときも普段から食べてます。ただ、生の魚は好きじゃないので寿司はちょっとダメです」
 
Q「日本ではどこに行きました?」
ジェニー「今日は・・・(少し場所をド忘れしたみたいで言葉につまって)ハラジュクに行きました。皆さんも行ったことあります?あとは、魚市場(築地)も見ました。そのほかは・・・ホテルの自分の部屋くらいですね」
 
Q「撮影を終えて振り返ってどんな気持ちですか?メンバーと同窓会などはしますか?」
ジェニー「10年間、とてもたくさん素敵な思い出がありますし、私も番組とともに成長しました。10年間も一緒で今では皆兄弟姉妹みたいですから離れられるものではありませんね」
 
Q「一番想い出に残るシーンは何シーズン?」
ジェニー「・・・難しい質問ですけど・・・第2シーズンかな?世界的に番組がヒットして大忙しになったから。あとは第10シーズンの最後のシーンが好きです」
 
Q「ビバヒルで実際にジェニーに近いキャラクターは?」
ジェニー「ドナね!私の大親友でもあるし妹みたいなの。バレリー役のティファニーとも今でもとても仲がいいです。」(これは通訳さんが少し質問の意味を間違えて伝えたかも、と断っていた)
 
Q「日本語吹替え版の90210を見たことはありますか?」
ジェニー「今までは見たことがなかったんだけど昨日吹替え版のビデオを貰って見ました。今日はケリー役の声をあてている松本さんに会えると聞いているので楽しみです」
 
Q「第1〜4シーズンにいたブレンダとは、仲は良かったですか?」
ジェニー「NO!」
 すかさず笑顔でキッパリと即答されて観客は大笑い。
 ちょっと手を広げて舌を出して笑ってみせるのが可愛くて、全然イヤミ
な感じはなかった
 です。でも、その後ちょっとフォロー↓

ジェニー「彼女とは性格の不一致も一部あって、もちろんちゃんと付き合って私もベストを尽くしたし、彼女もブレンダとしてはちゃんと役割を果たしたと思います」
 
Q「今日着ている緑色のワンピースかわいいですね。どこのブランドのものですか?」
ジェニー「私、この服のブランド名を見てくるの忘れちゃったの。これはケリーのドレスを貰ってきちゃった・・・っていうか借りてきたって言ったほうが正しいかな」
 ※一緒に行った友達によると、「同じ素材・柄のキャミソールを“TOCCA(トッカ)”で
  見た!」とのこと。
ただ、昨シーズンのドレスらしいです〜
 
Q「いつも番組で着ている衣装は自分で選ぶの?」
ジェニー「ドラマでは衣装デザイナーさんがいて、毎日毎日服を探してくるの。その中から出演者が着たいものを選んで最終的には拝借するって形です」
 
Q「出演者のブランドンやディランやマットに、口説かれたり、自分が好きになっちゃったりしたことはある?」
ジェニー「(なぜか、かなり答えに困っているような沈黙^^;)・・・あー、もう家族みたいなものだからキスシーンも兄弟にするような感覚なの。ただ、ピーター(ファシネリ)とは共演したことがあって、今度結婚することになったので嬉しいです」
 ※ジェニーは俳優のピーター・ファシネリとの間に3歳になる娘ルカ・ベラちゃんがいる
  が、前回の離婚の経験から
正式な結婚はしばらく様子を見てから・・・ということにして
  いた。最近、正式に来年1月 結婚をする話が公になったばかり。

 
Q「好きな食べ物は?」
ジェニー「メキシカンフード。ピーターがイタリア系なのでいろんな料理を作ってくれるの」
 
Q「ピーチ・ピットのメガバーガーは美味しい?」
ジェニー「(通訳さんが意味がわからなかったのか長い間“ピーチピット”も“メガバーガー”も通じず。もしかしてジェニーたちはあのメニューを“メガバーガー”とは呼んでいない?)
ああ!ピーチピットのハンバーガーね。私はベジタリアンで実はハンバーガーは食べられないの。だから、私だけ特別に通りの向こうのレストランからベジバーガー(ベジタブル・バーガー)を持ってきてもらってます」
 
Q「ドラマの中でケリーが付き合った男性はたくさんいますが、ジェニーだったら最終的には誰を選ぶ?」
ジェニー「ディラン、ブランドン、・・・あれっ?他には・・マット。・・・あと・・・ コリン?他にいたっけ? スティーブ?ああかなり最初の方ね、(観客席から“マーク”!と声が)マーク?・・・それ誰?ああ!!マークね、いいえ。そういえばジョンもいたわね・・・でもブランドンが一番で二番目がマットです」
 
Q「休日は何をしてますか?」
ジェニー「レンタルビデオを見ることが多いです。でも、基本的に外に出るのが好きなのでショッピングに行ったりと出かけることも多いです」
 
 
中盤、会場の後ろの人が質問者に選ばれて、緊張で声を詰まらせているとジェニーは自分からステージを降りて観客席をつっきってその人のところまでマイクを持参して行ったため、会場中がジェニーがすぐ傍を通るたびに大歓声。私は通路側に座っていたので、質問を終えてステージの方へ戻って来た時にドサクサにまぎれて握手してもらいました〜(^^)。皆手を差し出すからジェニーも大変そうだったけど、できるだけ多くの人と握手してあげてました(しかも2,3回も行ったり来たりしてサービス満点。何度も至近距離で見れてしまいました)。
ただ、ジェニーのサービス精神に甘えてか、その後の質問者のうち数人が「Come On〜 ! (こっちにも来て!)」とジェニーに頼むようになって、会場の端から端を3往復もした後のジェニーは既にお疲れだったらしく少し困ってました。最後の方では、5分程度の休憩の後にジェニーが2階席にもサービスで現れたんですが、それでも遠かった座席の人が質問者に選ばれると「2階のこっち側にも来て。じゃなかったら私達がステージまで行って握手したい」とか言いだして(そういうのはQ&Aの質問じゃないでしょ^^;)状態に〜。さすがに密かなブーイング起きてたみたいです(^^;;。
あと、会場を往復してる途中で扇子をプレゼントされたみたいで、後半はかなりステージのライトで暑かったらしく最後まで扇子を手放しませんでした(^^)。
  
オークション
オークションの前に、ジェニーのサイン入りの写真が5名分抽選で選ばれてました。当選した人はそれぞれステージでジェニーから写真入りの封筒をもらって握手したりHugしてもらったり〜。
今回のオークションに出品されたのは、「ケリーがセブンティーン・マガジンのモデルをした時、記念に雑誌の表紙を額縁に入れていた小道具(ついこの前の再々放送で見たばかりのモノ!!)」と「ドラマの中でつけていた花の形のシルバーネックレス」。どちらもジェニーが気に入って個人で持ち帰ったものだったそうです。
どちらの品もミレニアムってことで、2000円からのスタートでしたが、表紙入りの額が6万円、ネックレスが5万5千円(多分)で落札。ジェニーから品物を直接手渡されて一緒にプロの方に写真を撮ってもらっていました。
  
松本梨香さん登場
東京トークショーのみの特別ゲスト、ケリーの吹替えを10年間も担当された松本梨香さんが元気に登場。ジェニーと握手して抱き合った後、お土産にポケモンのピチュー(ピカチューではないらしい)のぬいぐるみとご自分が歌っているポケモンのテーマ曲CDを手渡されました。ジェニーはポケモンのことを知らなかったような反応・・・(?)
とにかく松本さんは盛り上げ上手で、会場の歓声もにぎやかになりました。
ジェニーから「どんな声で私の役をやってるの?」と聞かれた松本さんは、ケリーの声で「ハーイ!ブランドン!」と言ったりジェニーに「よく来たわね!」と言ったり。あと、ケリーのクセ(喋る前に口をとがらせて小さく音を鳴らすそうです)も披露。松本さんは「私はケリーが他の誰よりもステキに見えるように吹替えしてます!いつも演じることをせずに自然に喋ってるから自分に似てる気がする」とジェニーに言って、ジェニーは「良かった!」と笑ってました。
あと、ビバヒルのオープニングのラストでお馴染みの、ケリーとドナが手をつないでクルッとまわってゆっくり手を離す・・・ってシーンを一度やってみたい!と松本さんが言われたものだから、ジェニーも笑顔でお相手してました。
最後にジェニーは松本さんに何か吹替えで気をつけて欲しい事は?って聞かれたけど「自由にやってくれていいわよ」と笑って答えました。松本さんは「ピーターによろしく。娘さんにピチューをあげてね」って言って帰っていきました。思ったより短い登場に少し拍子抜けしたけど、この数分は会場中が盛り上がってて特に楽しかったです。

松本さんが退場した後、ジェニーは司会の方に「他の国の言葉で吹替えされるのと自分の声で字幕で見てもらうのはどっちがいい?」って聞かれたんだけど、「実際に声が出たほうが実感が出るし、字幕だと二つ見ないといけなくて大変だから吹替えでやってもらったほうがいい。そういえば、世界中いろんな声で話してるみたいだけど、南アフリカでは自分が舌を鳴らしたような喋り方をしているのを見て不思議な感じでした」って言ってました。
(でも、今まで自分の吹替えしてる声優さんと喋ってたのに「吹替えはイヤ」なんて答えるはずないよねぇ^^;と思いましたが)
  
残りの時間で、またいくつかのQ&Aをしてとうとう時間がきてしまいました。
ジェニーは、握手してもらうたびにお礼を言うファンを見て「“お辞儀”っていいわねぇ。アメリカ人は丁寧じゃなくて誰にでも“ハーイ!”で簡単にすませるから新鮮」と自分も何度かお辞儀してみせたりしてました。
そして、最後にお別れの挨拶をしてたんですが、最後とばかりに客席から歓声があがるので私にはジェニーが何て言ってたかよく聞こえず〜〜。
ジェニーが退場してからは、しばらく皆余韻に浸ってたり、ステージにあがってジェニーが座っていた椅子に座ったり、当日売っていた(本屋でも売ってる)公式ブック『オール・アバウト・ジェニー』を買ったりといった感じで散り散りになりました。