五拾音 トップページ

五拾音のWebサイトへようこそ。ここは産業翻訳者 nazma の個人Webサイトです。

更新情報

第21回JTF翻訳祭（2011年11月29日）トラック1 セッション1「新しい標準日本語スタイルガイド（翻訳用）を目指して〜スタイルガイドはなぜ必要か、日本語表記の課題を共有する〜」に登壇いたします。当日お越しになるご予定でしたらお声掛けください。(2011/11/19)

ブログを廃止いたします。近況はTwitterおよびFacebookで発信しております。(2011/11/19)

プロフィールを更新しました。(2011/11/19)

五拾音について

このサイトのタイトル「五拾音」（Goju_ON）は、個人事業主である nazma の営業上の屋号です。

当方は、IT分野（特にビジネスアプリケーションソフトウェア）の分野で長年にわたるドキュメント翻訳、UI/UA日本語化の経験を有しております。この分野でデファクトスタンダードとなっているTradosも問題なく使用できます。それ以外にも、クライアント企業より指定されるツールにも柔軟に対応します。

このサイトの内容や仕事に関するご質問、お問い合わせは、メールフォームまたはメールでお願いします。

Twitterアカウントをお持ちの方は、Goju_ONのフォロー/アンフォローもお気軽にどうぞ。

このサイトのご利用方法

ページ左上のロゴをクリックすると、トップページに戻ります。ロゴの下にあるメニューの各項目をクリックすると、それぞれの内容をご覧いただけます。

リンクについて

このページへのリンクはご自由にどうぞ。ただし、トップ以外のページは移動や削除を行う場合がありますので、トップページへのリンクをお勧めします。

著作権等について

このサイトに掲載されている文章と画像の著作権は 、特に明記のない限り筆者に属します。内容の無断転載はお断りいたします。