| 座りなさい | Sit down. |
| 席に着きなさい (教室の中で散らばっている時) |
Take your seats. |
| 席に戻りなさい (黒板などに集まっている時) |
Go back to your seats. |
| 席に戻りなさい (黒板などで作業した後に) |
Return to your seats. |
| ○○さんの隣に座りましょう。 | Please sit down next to ○○. |
| 立ちなさい(全員に) | Stand up. |
| (二人を指名して立たせる時) | Stand up both of you. |
| (二人一組で立たせる時) | Stand in pairs. |
| 並んでください | Please line up. |
| 2列になりましょう。(縦) | Please make two lines. |
| (横) | Please make two rows. |
| 前へつめなさい | Come close. |
| 回れ右 | Turn right. |
| 右(左)を向きなさい | Turn right(left). |
| 前から5列目 | in the front fifth row |
| 前の席 | in the front row |
| 後ろへ下がって下さい | Please move back. Go backward. |
| 前へ進んで下さい(前進) | Please move forward. |
| 脇へ寄って下さい | Please move aside. |
| 背中合わせになりましょう | Put your backs together. |
| 向かい合いましょう | Face each other. |
| 列ごとに(横) | row by row |
| 「休み時間終了」の合図 | The break is over. |
| 準備できていますか (確認) | Are you ready? |
| 〃 | Is everyone okay? |
| 「授業開始」の合図 | Let's start today's lesson. |
| ○○の復習をしましょう | Let's review○○. |
| ○○をしましょう | Let's play○○. |
| やめなさい | Stop it. |
| チャイムです これで終わります | There's the chime. Class is over. |
| この辺で終わらせましょう | It's time for finish. |
| 終わりましたか | Did you finish it? Are you finished? |
| 今日はこれで終わります | That's all for today. |
| 今日は楽しかったですか | Did you have fun today? |
| 今日の授業は楽しかったですか | Did you enjoy today's lesson? |
| 黒板を消して | Clean the board. |
| 電気を消して | Turn off the light. |
| 本を片付けて | Put away your book. |
| 時間が来ました | Time is up. |
| 相手を見つけてください | Get a partner,please. |
| ペアを組んで下さい |
Get into pairs ,please. Please form pairs. |
| ペア(3人・4人)で作業する時に | Work in pairs(threes/fours). |
| 3人(4人・5人)のグループを作る時 | Let's make groups of three(four/five). |
| ペアの活動で、相手を変える時に | Let's change partner. |
| クラスを3つのグループに分ける時に | I'll divide you into 3 groups. |
| 2つのチームに分かれましょう | Please make two teams. |
| 円を作って下さい | Please make a circle. |
| 真ん中に集まって下さい | Come to the center. |
| 前へ来て下さい | Come to the front. |
| だれから始めますか? | Who goes first? |
| 次にやりたい人は? | who goes next? |
| どうぞ | Go ahead. |
| お先にどうぞ | After you. |
| われこそはという人は? | Any volunteers? |
| だれの番ですか? | Whose tern(is it)? |
| あなた(私)の番ですよ | Your(my) turn. |
| ○○、あなたの番ですよ。 | It's your turn, ○○. |
| 最初はだれですか? | Who's first? Who is first? |
| 次はだれですか? | Who's next? |
| 次はどのグループですか? | Which group is next? |
| ○○が、最初です。 | ○○ is first. |
| あなたが、2番です。 | You're next. |
| 順番を守りなさい | Keep in your order. |
| 教師のところへ来させる時 | Come here. |
| 黒板のところへ行かせる時 | Go to the board. |
| 職員室へ行って、 チョークをもってきて もらう時 |
Go to the teacher's room and get some pieces of chalk. |
| 黒板のところへ来させる時 | Come up to the board. |
| だれかに来てほしい時 | Who wants to come? |
| 教師のところに来て、写真(地図・本) を持っていってほしい 時 | Come and hold this picture (map/book). |
| だれか、手伝って | Help me,please. |
| ○○を持ってきなさい | Bring ○○. |
| だいじょうぶ? | Are you all right ? |
| できますか? | Can you do it? |
| いいですか?(わかりましたか?) | Are you O.K? |
| 本当ですか? | Really? |
| もっと大きな(小さな)声でいって下さい | Speak loudly(softly),please. Speak up. |
| もっとゆっくり(速く)言って下さい | Speak more slowly(faster). |
| もう1度言って下さい | Pardon? (語尾を上げる) |
| 聞こえません | I can't hear you. |
| ○○と言いなさい。 (普通の速さで) | Say ○○. (at normal speed) |
| 英語で言って下さい | Speak it in English,please. |
| いっしょに言ってみましょう | Let's say together. |
| 私(CD)の後をつけて言って下さい | Repeat after me(CD),please. |
| もう1度、言って(やって)下さい |
Once more time,please. Could you tell me again? |
| 歌いましょう | Let's sing. |
| もっと大きな(小さな)声で歌って下さい | Sing loudly(softly). |
| もっとゆっくり(速く)歌って下さい | Sing more slowly(faster). |
| 口を大きく開けて歌いなさい | Sing with your mouth open. |
| テンポを合わせて | Keep the tempo. |
| そのままのリズムで | Keep the rhythm. |
| 静かにしましょう | Be quiet! Quiet ,please. |
| 騒いでる子を注意する時 | You're too noisy. |
| 聞くことに集中させる時 |
Listen! Listen to me(carefully)(the CD). |
| 話をやめなさい | Stop talking. |
| 急ぎなさい | Hurry up. |
| うろうろしないで | Stop |
| 注意を呼びかける時 | Look! Attention please,everyone. |
| 黒板(テレビ)を見なさい | Look at the board(TV). |
| こっち(この絵)を見なさい | Look at me(this picture). |
| 手元にある物を示す時 | Can you see this? |
| 教師の口元に注目させる時 | Watch my mouth. |
| 教師の方に体を向かせる時 | Turn toward me. |
| 教師と同じ動作をさせたい時 | Do this. |
| 頭に触る時 | Touch your head. |
| 手をたたく時 | Clap your hands. |
| 一斉に(拍手する)手をたたくとき | Clap in time |
| 机を軽くたたく時 | Tap your desk. |
| 足踏みする時 | Stamp your feet. |
| うなずく時 | Nod your head. |
| 手を挙げる時 | Rise your hand. |
| 目を閉じる(開ける)時 | Close(Open) your eyes. |
| 黒板を指差す時 | Point to the board. |
| パートナーと握手しましょう | Shake hands with your partner. |
| パートナーを見つけて下さい | Find a partner. |
| 彼(彼女)の拍手を送りましょう | Give him(her) a big hand. |
| 拍手をして下さい | Please clap your hands. |
| 本(○○ページ)を開きなさい | Open your book to page ○○. |
| 本を閉じなさい | Close your book. |
| 教科書を出して下さい | Take out your textbook. |
| 教科書をしまって下さい | Put your books away. |
| 元の場所にしまいなさい | Put the equipment back. |
| 鉛筆を握って下さい | Grip your pencil. |
| 鉛筆を置いて下さい | Put down your pencil. |
| 読みましょう | Read it,please. |
| ノートに書きましょう | Write it down in your exercise book. |
| 写しましょう | Copy this ,please. |
| なぞりましょう | Trace this with your finger(pencil). |
| 空書きしましょう | Write in the air with your finger. |
| 定規を使って、線を引きましょう | Draw a line with your ruler. |
| 名前を書きましょう | Write your name. |
| 感想を書きましょう |
Wright down your thoughts (impressions). |
| もう1度、やりましょう。 | Try it again. One more time. |
| もう1度、いってみましょう。 |
Say it again. |
| 先生が読みますので、聞いていて下さい | Please listen to what I read. |
| ○○を覚えましょう。 | Please memorize it. |
| ノート(プリント)を見せに来なさい |
Bring your notebook(printed form)here for me to look at. |
| ○○を持って(連れて)来なさい | Bring ○○ here. |
| (○○で)調べなさい | Look up this information in ○○. |
| 話し合いなさい | Discuss about it. |
| 静かに作業しなさい | Please work quietly. |
| 終わったら、それを提出しなさい |
When you have finished your work, please hand it in. |
| 終わったら、手を挙げて下さい | When you are finished , raise your hand. |
| もう少し練習しましょう | Let's practice a little more. |
| 1〜10まで数えて下さい | Count from one to ten. |
| ちょっと、待って下さい | Just a moment,please. |
| ちょっと、休憩しましょう | Let's take a break. |
| 一人が質問して、 もう一人は答えて下さい |
One person asks a question. The other person answers the question. |
| Aグループの人は、立って下さい | People in Group A ,please stand up. |
| 近くに来て下さい | Come closer. |
| 手をつないで下さい | Hold hand. |
| 作りなさい | Make it,please. |
| (しっかり)折り曲げなさい | Press it (properly). |
| はさみで切りなさい | Cut it with a scissors,please. |
| はじめに | First ~. |
| 今度は | This time ~. |
| 次は | Next ~. |
| さあ、いっしょに | All together now. |
| いっしょに数えましょう | Let's count. |
| テレビを見ましょう | Let's see the T.V. |
| 大事に扱いなさい | Take it carefully. |
| 姿勢をよくしなさい | Sit up. |
| さっさと | Quickly. Hurry up. |
| いただきます | Let's have lunch(dinner). |
| ごちそうさま | It's so good. I'm full. |
| 正しい答えをまるで、囲みなさい | Circle the right answers. |
| ○○は、英語で何と言いますか? | How do you say○○ in English? |
| いくつか質問があります。まず〜。 | I have some questions. FIRST ○○. |
| ○○とは、どういう意味ですか? | What do you mean by○○? |
| つまり、○○ということですか? | You mean ○○ |
| ここまで、分かりましたか? | Do you understand so far? |
| 何か質問はありませんか? | Do you have any questions? |
| ゲームをしましょう | Let's play a game. |
| もう少し、○○ゲームをしましょう | Let's do ○○game more time. |
| もう少し、ゲームを続けましょう | Let's continue this game a little more. |
| カードをよくくって下さい | Shuffle the cards very well. |
| カードを配って下さい | Please pass out these cards. |
| カードを取って下さい | Take a card. |
| カードを裏返して下さい | Turn over the card. |
| カードを床に広げて下さい(裏返しに) | Spread the card on the floor.(face down) |
| このカードを見て、1つずつ言葉を言っ て下さい | Look at the card and say the word one by one. |
| カードを集めて下さい | Please collect the cards. |
| しまって下さい | Please put them away. |
| カードをきれいに並べてください | Put the cards in order. |
| 7のカードを出してください。 | Take out the cards of seven. |
| 窓側に並んで下さい | Please form a line on the window side. |
| レースです | This is the race. |
| Aグループが1番早(遅)かったです | Group A was the fastest. |
| Aグループに1点 | One point for Group A. |
| スコアを見て下さい | Look at the scores. |
| Bグループは5点取っています | Group B got(gets) 5 points. |
| Cグループの勝ちです | Group C is the winner. |
| だれが勝った(負けた)かな? | Who is the winner(loser)? |
| 何点取りましたか? | How many points did you get ? |
| あなたの番です | It's your turn. |
| 次は、だれですか? | Who is the next? |
| やりたい人はいませんか? | Any volunteers? |
| 拾ってください | Pick it up,please. |
| 1回休みなさい。 | Lose a turn. |
| 大事に扱いなさい。 | Take carefully. |
| 姿勢を良くしなさい。 | Sit up. |
| 勝った人? | Who is loser? |
| 負けた人? | Who is winner? |
| 一番たくさんカードを取った人が勝ちです。 | The one who get the most cards is the winner. |
| 正しい答えをまるで囲みなさい | Circle the right answers. |
| ひとりにつき、ひとつ | One for one. |
| ひとり(ひとつ)ずつ | One by one. |
| 一度に | At a time |
| 一枚、カードを置きなさい | Lay one card down. |
| 1つ取って回しなさい | Take one and pass it. |
| 線を引くとき | Draw a line. |
| 円(正方形・三角形・長方形・五角形・ ひし形)を描く時 |
Draw a circle(square/triangle/rectangle/ pentagon/diamond). |
| 家を描く時 | Draw a house. |
| 家を青く塗る時 | Color the house blue. |
| 線を消すとき | Erase this line. |
| 大きく描きなさい | Make it larger. |
| ていねいに描きなさい | Draw it neatly,please. |
| 色を塗りなさい | Color in,please. |
| がんばって | Cheer up. |
| 一生懸命、やりなさい | Try(to do) your best. |
| 落ち着いて | Take it easy. |
| あきらめないで | Don't give up. |
| もう1度やってみよう | Try it again. |
| できるよ | You can do it. |
| 気にしないで | Don't worry. |
| 大きな声で | Louder ,please. Speak up. |
| 元気を出して | Cheer up. |
| 勇気を出して | Be brave. |
| その調子 | That's the way. |
| いいようですね | That's sounds good. |
| (質問の答えが)正解である時 | Right. All right. OK. |
| まちがっている時 | That's incorrect. |
| ずっとよくできました |
You are getting better. That's much better. |
| よくできました | Well done. Good job. |
| うまい | Good. |
| すごくうまい | Very good. |
| すてき | Nice. |
| すごくすてき | Great! Super! |
| 美しい | Beautiful. |
| かわいい | Pretty. |
| いい子だね | Good boy(girl). |
| すばらしい | Excellent. Wonderful. fantastic. |
| その通り | That's right. |
| 終わったのですか? | Are you finished? |
| 準備はできましたか? | Are you ready? |
| 手伝いましょうか? | May I help you? |
| ありがとう | Thank you. |
| 手伝ってくれてありがとう | Thanks for your help. |
| ありがとう(ご親切に) | You're very kind. |
| ごめんなさい | I'm sorry. |
| 「ごめんなさい」といいなさい | You must say "I'm sorry". |
| 今日は何日ですか? | What's the date today? |
| 〜6月27日です | It's June 27th. |
| 今日は何曜日ですか? | What day (of the week) is it today? |
| 〜月曜日です | It's Monday. |
| 今、何時ですか? | What time is it now? |
| 〜10時です | It's 10(o'clock). |
| 今日の天気は、どうですか? | How's the weather today? |
| 〜いい天気だよ | It's fine. |
| 〜とてもいい天気だよ | It's beautiful. |
| 〜曇っているよ | It's cloudy. |
| 〜風が強いよ | It's windy. |
| 〜雨が降っているよ | It's raining. |
| 〜雪が降っているよ | It's snowing. |
| 〜暑いね | It's warm. |
| 〜寒いね | It's cold. |
| 〜曇ってきたね | It's getting cloudy. |
| 〜雨になりそうね | It looks like rain. |
| 〜雨はやんだよ | It's stopped raining. |
| 〜台風が来ているよ | A typhoon is coming. |
| どの季節が1番好きですか? | What season do you like best? |
| みなさん、おはようございます(午前中) | Good morning ,everyone. |
| みなさん、こんにちは(午後) | Good afternoon,everyone. |
| 〃 (1日中いつでも) | Hello,everyone. |
| 〃 | Hi,everyone. |
| ごきげん、いかがですか? | How are you? |
| 〜元気です | I'm fine. |
| 〜まあまあです | I'm so-so. |
| 〜幸せです | I'm happy. |
| 〜悲しいです | I'm sad. |
| 〜疲れています | I'm tired. |
| 〜眠たいです | I'm sleepy. |
| 〜おなかがすいています | I'm hungry. |
| 〜気分が悪いです | I feel sick. |
| 〜頭痛がします | I have a head ache. |
| 〜(少し)熱があります | I have a(slight)fever. |
| 〜寒気がします | I have a cold fit. |
| 〜風邪をひいています | I have a cold. |
| みなさん全員いますか? | Is everyone here? |
| 〜○○さんが、いません | ○○ is not here. |
| 欠席しているのは、だれですか? | Who's absent today? |
| 〜○○さんが、欠席です | ○○ is absent. |
| 遅れてすみません | I'm sorry .I'm late. |
| さようなら | Good -bye,everyone. |
| じゃあ、明日(後で、月曜日に、来月) また、お会いしましょう |
See you tomorrow( later/ on Monday/ next month). |
| 楽しい週末(ひととき、一日,休み)を お過ごし下さい |
Have a nice weekend(good time/good day/nice vacation). |
| 今日の授業はたのしかったですか? | Did you enjoy today's lesson? |
| 今日はたのしかったですか? | Did you have fun today? |
| これからも、よろしく | Keep in touch. |
| 何年生ですか? | What grade are you in? |
| 〜6年生です | I'm in the 6th grade. |
| 学校は8時25分に始まります | School begins at eight twenty five. |
| 学校は4時に終わります | School is over at four. |
| 何クラブですか? | What club do you belong to? |
| 野球部だよ | I belong to the baseball club. |
| 教室 | classroom |
| 職員室 | teacher's room |
| 校長室 | principal's room |
| 事務室 | office |
| 図書室 | library |
| 理科室 | science laboratory |
| 音楽室 | music room |
| 図工室 | art room |
| 保健室 | health care room |
| 給食室 | kitchen |
| トイレ | rest room |
| 体育館 | gym |
| プール | pool |
| 駐車場 | parking |
| 倉庫 | storage room |
| 校庭 | play ground |
| 手洗い場 | hand washing area |
| 廊下 | hallway |
| 1階 | first floor |
| 2階 | second floor |
| 屋上 | roof top playground |
| 玄関 | front door |
| 靴箱 | shoe rack |
| 傘立て | umbrella stand |
| 校長先生 | principal |
| 教頭先生 | head teacher |
| 国語 | Japanese Language |
| 算数 | Arithmetic |
| 理科 | Science |
| 社会 | Social Studies |
| 体育 | Physical Education |
| 図工 | Art and Handicraft |
| 音楽 | Music |
| 家庭科 | Home Economics |
| 英語 | English |
| 総合学習 | General Studies |
| 道徳 | Moral Education |
| クラブ活動 | club activity |
| 委員会活動 | committee activity |
| 日直 | class helper |
| 係活動 | class job |
| 学級会 | home room |
| 廊下 階段 | hallway stairs |
| 天井 壁 | ceiling wall |
| 電灯 | light |
| スイッチ | switch |
| 時計 | clock |
| 入り口 出口 | door (entrance)(exit) |
| 黒板消し 黒板 | blackboard eraser black board |
| 掲示板 | notice board |
| 本棚 | book case |
| 机 椅子 | desk chair |
| 掃除用具入れ そうじ | cleaning supplies closet cleaning |
| ほうき ちりとり | broom dustpan |
| ぞうきん ふく | floorcloth wipe |
| はわく ごみ | sweep garbage |
| ゴミ箱 | trash can |
| 給食台 | lunch stand |
| 絵の具 | paints |
| 画用紙 | drawing paper |
| 筆 | brush |
| 筆箱 | pencil case |
| 下敷き | celluloid sheet |
| 消しゴム | eraser |
| はさみ | scissors |
| のり | paste |
| 定規 | ruler |
| ランドセル | school back pack |