�Q釣魚翁（ハイジャンクピーク）トレイル　　〜清水湾縦断トレイル〜　（約９ＫＭ）　　五田〜上洋山〜下洋山〜釣魚翁〜田下山〜布袋澳への道　　

　　　２００３年７月１９日（土）　清水湾（クリアウォーターベイ）道沿いにあるトレイル「釣魚翁（ハイジャンクピーク）トレイル道」を歩きました。
　　　約９ＫＭの間に小さな山が４つ。しかも、３６０度の大パノラマ的展望。２時間３０分の手軽で変化に富んだトレイル道でした。　

　　　　　　　ダイヤモンドヒル駅から９１番バス（清水湾行き）に乗って約３０分。五塊田に到着。バス停すぐ上に上がる。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　約１５分の登りで初めの山である上洋山に到着。上が頂上からのパノラマ。
　　　　　　釣魚翁山　　　　　　　　　　　　　　　　香港島（小西湾）　　　　　　　　　　九龍半島（将軍澳工業地）　　　ライオンロック、カオルンピーク

　　　　　やがて、道は二手に。で、崖危険で柵がしてある道に入る。
　　　　　　　　　　　　　　　　　中央が釣魚翁。確かに、切り立った崖の山なので、山頂からでも釣りができそうなほど。頂上に三角点あり。

　　　　　　　　１５分の登りの後、ついに登頂。三角点にカメラを置いて、記念写真。　　　　　　　　　　　　右上は、これからの下り道。

　　　　　途中で出会う清水湾ビーチ。まさに、クリアウォーターベイ。　　　　　　　　　　　　そして、本日最後の山「田下山」へと向かう。

　　　田下山に到着。左奥はあの釣魚翁山。　　　　　そして、見下ろした漁村の布袋澳（ﾎﾟｰﾄｲｵｳ）がゴール。　海の上に床を作った海鮮料理屋。