おまえ

父：おまえはなんべん言うたらわかるんや。したらあかんて言うてるやろ

娘（８才）：（泣きながら）なんで

父：なんでて。おまえなんべん言わなあかんにゃ

娘：（泣きながら）なんでお父さん、おまえて言うの？

　　お父さんとお母さんが付けてくれた朋って言う名前があるのになんでおまえというの。

（泣きながら）朋はおまえとちがうもん

Father: How many times do I have to scold you? I said, "Don't do that!"

Daughter (8 years old): Why? (Weeping)

Father: Why?! I told you many times.

Daughter: (Weeping) Why do you call me, "you"? I have a name, Tomo which you father and Mother named me. I'm not "you". I'm Tomo.