言葉	意味など	用例＆訳
なじょする／なんじょする	どうする。「なじょした？」は「どうしたの？」	電車、雪で止まっちゃったって。なじょする？ （訳）電車が、雪で止まっちゃったって。どうする？
なぜこける	（屋根から）雪が落ちること。 マジメな話、雪国では、軒下を歩く時は 命懸けです！	（軒下を歩く時など）なぜこげっとしょがねがら、 気ぃつけろよ。 （訳）屋根から雪が落ちてくると大変だから、気をつけなよ。
なす	（子供を）産む。	昨日うちの娘、ややなしたの。 （訳）昨日うちの娘が子供を産んだの。
なんだって （★1）	とても。なんとまあ。	なんだっておっきいかぼちゃだごど！ （訳）まあ、すごく大きいかぼちゃだわね！
なんでかんで （★2）	どうしても。	なんでかんでやんねっかなんねんだ。 （訳）どうしてもやらなくちゃならないんだ。
なんぼ	いくら。（これは関西弁と同じですね） どの位。どれ程。英語で言うなら ”how”ですね。	その時計、なんぼしたの？ ／なんぼやっても宿題終わんね。 （訳）その時計、いくらしたの？ ／いくらやっても宿題が終わらない。
にしゃ	お前。「てめぇ」に近いかも。 ちょっと乱暴な言い方です。	にしゃ、何やってんだ！ （訳）お前、何やってんだよ！
ぬたもち	枝豆をつぶして、砂糖で味付けしたものが「ぬた」。 それをからめたお餅のこと。 仙台の「ずんだもち」と同じ。
ぬが（★4）	お前。小林さんによると、”かなり悪い言葉”だそうです！ 「にしゃ」に近いのかも。	（訳）
ねっぱす／ねばす	くっつける。接着する。貼る。	ちょっとこの封筒に切手ねっぱしといて。 （訳）ちょっとこの封筒に切手貼っといて。
ねばる／ねっぱる	くっつく。ひっつく。	寒いっつって孫がねっぱってくんだ。 ／靴の裏にガムねっぱっちゃった。 （訳）寒いと言って孫が引っ付いてくるんだよ。 ／靴の裏にガムがくっついちゃった。
のざえる ／のぜる	”おえっ”となる事。（ゴメンナサイ！） 吐く事を言うのではありません。 ムカムカと吐き気がするのとも違います。 う〜ん、訳すのが難しい(^_^;)	のざえっちまって胃カメラ飲まんにがったわ。 （訳）”げっ”ってなって、胃カメラ飲めなかったよ。
のぼる	踏む。	あんちゃがおれの足のぼった〜！ （訳）おにいちゃんがボクの足踏んだ〜！

* あ行* か行* さ行* た行* な行* は行* ま行* や･ら･わ行･ん*
* Non Stop The 会津弁！*