医学翻訳ウェブサイト★Medical Translation Website


	2000年11月1日開始
★☆医学翻訳・医薬翻訳・医療翻訳・メディカル翻訳に関係している方やプロを目指して学習している方を応援するサイトです☆★

医学翻訳の友【イートモ】のバージョン３（イートモ３）は10月に発売する予定でしたが、諸事情により12月上旬に延期させていただきます。イートモ３発売のお知らせはこのウェブサイト上で行います。なお、既にイートモをご購入の方には完成次第、無料で郵送します。

日々の医学翻訳の仕事で感じたことや翻訳業界の情報、さらに大変好評の「本日のイートモ対訳」に関する簡単なコメントをイートモ対訳検証＋医学翻訳ブログに記載しております。よろしければご覧ください。

お知らせ（もっと見る）

本日のイートモ対訳　270回目

Key Word:改善
Due to its mode of action, which is different from that of Drug B, Drug A has the potential to improve the long-term outcome in clinical allotransplantation.

対応する和文はこちら

11月14日　翻訳学校では教えてくれない翻訳のプロの本音がわかるページに新しい投稿がありました。
11月13日　お薦めのサイト・翻訳会社で看護師の復職・再就職ガイドを紹介しています。

CONTENTS

日英対訳！医学文例検索システム
イートモの前身・惜しまれつつ閉鎖

イートモ３は2009年12月上旬発売
イートモ対訳検証＋医学翻訳ブログ

製薬会社・バイオ企業・研究機関等の英文名称とリンク

あ行／か行／さ行／た行／な行／は行／ま行／や行／ら行+わ

◆サングローバル翻訳講座

◆翻訳学校では教えてくれない翻訳のプロの本音がわかるページ

◆医学翻訳に役立つ書籍

◆ポメラニアンのふくちゃん写真館

◆炬燵猫の翻訳蔵

◆英語・TOEIC・英検の学習法、無料教材の提供サイト

◆Feel Words 翻訳サーチ

© 2000, なりた医学翻訳事務所リンクフリー HP運営管理・添削担当者・特定商取引法に基づく表示
本サイトにおいては、診療各科、医薬品の前臨床試験（物性、毒性、薬理、薬物動態等）、治験薬概要書、治験実施計画書、同意書、SOP、臨床試験（第I相～第III相）、医薬品添付文書、市販後調査、薬事行政、規制当局との協議・相談、医薬品販売促進、マスコミ発表、バイオテクノロジー、医薬部外品、農薬、化粧品などライフサイエンスに関連する文書の翻訳を便宜的に「医学翻訳」と呼ぶことにします。