　みじかい休憩をはさんで80分のうたしばい。一言で感想を述べると「ミッシュマッシュ」がぴったり。１９７５年初演され、演出と曲・台本に改版を重ね10演目の息の長い芝居である。キャストは若手。小劇場ならではの表情豊かな役者とアカペラが多く観客は「ほっと」する。そこに、キャロリアンが喜びそうなネタが散りばめられていた。
　木の下から始まり、木の下でエンディングを迎えるといえば『不思議の国のアリス』の定番。しかしながらチョッキを着たうさぎは登場せず、落ちた先は「花が話す花壇」……と、いきなり鏡の世界である。ここで、コンセプトは『不思議～』ではないことがわかり、何が出てくるか『ママ・ミーア』を見るアバのファンのような気分で舞台を楽しんだ。
　配られた当日折込より場面展開は以下の通り。カッコ内は私の追記。１、大きな木の下　午後（蝉の声が五月蝿く、暑さを感じさせる。おねえさんがひなげし――ひなぎくではない――の冠を編んでいる）　２、花と汽車（花壇～汽車～涙の池）　３、揺すりいすにひつじ（ありすは思い出をタダで買った）　４、あおむしがいた（水キセルのいもむし～左右のキノコ～鳥の攻撃）　５、二人のディードル（輪のダンス～戦い～大ガラス＝ねむり男の夢）　６、公爵ふじん（豚と胡椒）　７、こかげのテーブル（お茶会～ねむりネズミならぬ「ねむり袋」が話す蜜蜂の井戸の話～10人の子供の歌）　８、目の気球（ボビーシャフトーとの空の旅）　みじかい休憩　８、目の気球　つづき（トランプの世界に落ちる）　９、カードたち（赤いペンキで卵に色を塗る……それはハンプティダンプティ＝ねむり男）　10、チェスをするひと（ユニコーンとボビーシャフトーが勝負）　11、発明家白騎士の歌（黒騎士と戦って勝った後にありすと語り合う）　12、おかしな裁判（この世界でのあらゆる素行を罪とされるありす）　13、大きな木の下　夕方（蝉の声が夢の世界を思い出させる）
　キャロルファンであれば、どこに何が収まるかの見当はつくはずだが、マザーグースが組み込まれていることにも注目したい。キャロルとマザーグースについて語る人も多いが、作者の意図は「うたしばい」か。アガサクリスティ『そして誰もいなくなった』でも使われた「十人の子供」を帽子屋＋三月うさぎ＋ねむり袋が歌うのを初めとして、キャロルが使った「牡蠣の歌」など歌はふんだんに使われている。
　全体を通して二つの『アリス』を分解しながら繋ぎなおした感じがあるが、二幕は『不思議～』と『鏡～』の終盤を比較的多用している。『不思議～』からは裁判のシーンを、『鏡～』からはハンプティダンプティが壊れる＝夢から覚めることを重ねている。ここまで書いて『鏡～』はディナーテーブルのシーンで目が覚めるという当たり前のことを思い出した。ハンプティダンプティが壊れたほうが、夢から覚めるのにちょうど良いように思える。キャロルに文句はないが、この芝居のエンディングに繋ぐにはとてもいい。
　ちなみにありすの衣装は黄緑のニットドレスに黒のスパッツ。他の役は太さ・色がまちまちな横縞のTシャツに黒のスパッツ。帽子を役代わりに合わせて何種類も使い表情を出していた。セットはほとんどなし。人が重なって木を表現したり、ハンプティダンプティのお腹は人が背中を丸めて５人も横に並んだり膨らんだり萎んだりしていた。ブラックライトを使っているのか？　もっと使えるのか？　検討の余地はありそうだ。演出の関氏はまだまだ作りこみたいらしいが、楽しいひと時を過ごしたのは私だけではなく、満員の観客だったと思う。

（日本にルイス・キャロル協会という会があるとは知りませんでした。戸苅さんどうもありがとう。「あ・り・す」を演りつづけるかぎり、今後もよろしくお願いいたします。I・ S）

期待に応えた「あ・り・す」
　　　　　　　　　成田英世（後援会員）

　昨年暮れに、試演を観ていますので、今回は二回目でしたが、一回目よりも良い出来で、その間の稽古の成果がはっきりと表れていたと思います。芸能は二倍稽古すれば二倍上手になるという「稽古比例の原則」通りになったものでしょう。
　集団演劇ですから、主役、脇役のある通常の芝居とはことなり、各演者が平均的な力を出して、高度の水準とまとまりを確保することに重点が置かれます。
　その意味において、今回の「あ・り・す」は十分に期待に応えてくれました。まとまりが崩れて、焦点の定まらない劇にならないか心配しましたが、杞憂に終わりました。
　さて、次には、集団でなく、各個人の演技が上手になるように腕を磨くことです。若い演者たちに期待をかけます。

「あ・り・す」の楽しさ
　　　　　　　　　　　　　Ｔ・Ｓ生（投稿）
　
　なんといっても渡辺典子の「ありす」がかわいくていい。初演でみたときから、そう思った。どこかに元気のいい子どもっぽさと、冒険心があり、おおらかに感じさせる気持ちのよさがあった。
　そして、「歌」がいい。次から次へとつながって高揚してくる楽しみがある。俳優の個性がきらりとひかってみえる。歌の苦手な俳優がいたとしても、それほど気にはならない。あおむしを相手にありすがうたう「もしもしかめよよくかめよ、世界のうちでごはんだよ」などは、つい笑ってしまった。
　「あ・り・す」の楽しさは何回みても、奥行きの深さにであえるところにあると思う。再演を積み重ねてほしいものだ。