中国・香港等海外刊行分
題名をクリックするとその教材詳細が表示されます。
| Ｎｏ． | 題 名 | 著 者 | 出 版 社 | 出版年 |
| 01 | Cantonese Primer | Yuan Ren Chao | Harvard-Yenching Inst. | 1947年 |
| 02 | Cantonese | R.Bruce | Teach Yourself Books | 1970年 |
| 03 | 初級粤語会話 | IPC Editional Board | 智力出版社有限公司 | 1972年 |
| 04 | 初級粤語課本 | 劉錫祥 | 香港政庁印刷処 | 1972年 |
| 05 | 中級粤語課本 | 劉錫祥 | 香港政庁印刷処 | 1972年 |
| 06 | 高級粤語課本 | 劉錫祥 | 香港政庁印刷処 | 1975年 |
| 07 | Speak Cantonese Book One | P.P-F Huang Yale Univ.. | 1975年 | |
| 08 | Speak Cantonese Book Two | P.P-F Huang Yale Univ.. | 1975年 | |
| 09 | Speak Cantonese Book Three | P.P-F Huang Yale Univ.. | 1975年 | |
| 10 | 日常広東語 | Chik Hon Man | Chuk&Rthk | 1980年 |
| 11 | 実用広州語 | 王子明 編著 | 萬里書店 | 1981年 |
| 12 | 自学粤語会話 | Martin Lam/ John Smith |
智力出版社有限公司 | 1984年 |
| 13 | 簡単粤語会話 | 智力出版社編輯組 | 智力出版社有限公司 | 1985年 |
| 14 | 日本人のための広東語Ⅰ | 頼玉華 編 | Dayly共同News | 1985年 |
| 15 | 日本人のための広東語Ⅱ | 頼玉華 編 | Dayly共同News | 1985年 |
| 16 | 実用広州話700句 | 王蓬元/張丹 編著 | 香港萬海言語出版社 | 1985年 |
| 17 | 実用粤語 | 呉林嬋玉 編 | 香港中文大学 | 1986年 |
| 18 | 実用粤語補充練習 | 呉林嬋玉 編 | 香港中文大学 | 1986年 |
| 19 | 広東語～普通話詞語 会話対照 |
張丹 編著 | 香港萬海言語出版社 | 1988年 |
| 20 | 広州話指南 | Kwan Choi Wah | 香港商務印書館 | 1989年 |
| 21 | 広州話教程 | 黄皇宗 主編 | 中山大学出版社 | 1989年 |
| 22 | 粤音平仄入門・粤語正音示例 | 何文匯 | 博益出版 | 1990年 |
| 23 | 日本人のための広東語(単語） | 頼玉華 著 | Dayly共同News | 1990年 |
| 24 | 日粤英会話 | 陳鐵筆 | 1991年 | |
| 25 | 実用普通話広州話読本 | 陳恩泉 編著 | 大光出版社 | 1991年 |
| 26 | 自学広州話 | 陸明 | 萬里書店 | 1991年 |
| 27 | 簡明社交粤語 | 黄皇宗 主編 | 中山大学出版社 | 1991年 |
| 28 | 粤語（香港話）教程 | 鄭定欧 主編 | 香港文化教育出版社 | 1991年 |
| 29 | Basic Cantonese In One Hundred Hours (Tenth Edition) |
Lung Sing | American Consulate General Hong Kong |
1991年 |
| 30 | 広州話600句 | 植符蘭 編著 | 広州人民出版社 | 1992年 |
| 31 | 日本人のための広東語Ⅲ | 賴玉華 編 | Dayly共同News | 1992年 |
| 32 | 対答如流 ー学習広州話学習普通話 |
曽韶生 他著 | 海天出版社 | 1993年 |
| 33 | 今日粤語（上冊） | 鄭定欧 主編 | 曁南大学出版社 | 1993年 |
| 34 | 今日粤語（下冊） | 鄭定欧 主編 | 曁南大学出版社 | 1994年 |
| 35 | 快趣広州話 | 区嘉林 | 香港商務印書館 | 1994年 |
| 36 | 広州話普通話対照400句Ⅰ | 陳慧英 編著 | 智力出版社有限公司 | 1994年 |
| 37 | 広州話普通話対照400句Ⅱ | 陳慧英 編著 | 智力出版社有限公司 | 1994年 |
| 38 | 広州話普通話対照400句Ⅲ | 陳慧英 編著 | 智力出版社有限公司 | 1994年 |
| 39 | 広州話普通話対照400句Ⅳ | 陳慧英 編著 | 智力出版社有限公司 | 1994年 |
| 40 | A Cantonese Book | Chan Kwok Kin | Greenwood Press | 1994年 |
| 41 | 広東語研究 （日本人のための 広東語Ⅲ） |
頼玉華 著 | オイスカ文化中心 | 1994年 |
| 42 | 広東語会話Ⅰ （日本人のための 広東語 補助教材） |
頼玉華 著 | オイスカ文化中心 | 1995年 |
| 43 | 広東語会話Ⅱ （日本人のための 広東語 補助教材） |
頼玉華 著 | オイスカ文化中心 | 1995年 |
| 44 | 広州話一日一題 | 伍尚光 | 香港商務印書館 | 1996年 |
| 45 | A Short Cut to Cantonese | Yin－Ping Cream Lee 著 | Greenwood Press | 1998年 |
| 46 | Current Cantonese Colloquialisms |
Yin－Ping Cream Lee 著 | Greenwood Press | 1998年 |
| 47 | 生活粤語本字趣談 | 陳伯煇 呉偉雄 著 | 中華書局（香港）有限公司 | 1998年 |
| 48 | 拉埋天窓 （上記、窓は日本字を使用。本来はcheung1） |
片岡新 Yin－Ping Cream Lee 著 | Greenwood Press | 2000年 |
| 49 | 粤語国語好双語（甲編） | 容若 著 | 次文化有限公司 | 2000年 |
| 50 | 粤語国語好双語（乙編） | 容若 著 | 次文化有限公司 | 2001年 |
| 51 | 広州話・普通話口語詞 対訳手冊（増訂本） |
曽子凡 編著 | 三聯書店（香港）有限公司 | 2001年 |
| 52 | A Glossary of Common Cantonese Colloquial Expressions | 蘇紹興 編著 | 中文大学出版社 | 2002年 |
| ＜日本語サイトで、もっと探すなら－日本語ポータル＆検索サイト＞ ＜広東語圏サイトで、もっと探すなら－広東語圏ポータル＆検索サイト＞ ＜日本語ブログで、もっと探すなら－livedoor Blog（ブログ）＞ ＜広東語圏ブログで、もっと探すなら－中国博客網－同城博客－広東 （ＧＢ）＞ |