辞書類
題名をクリックするとその辞書詳細が表示されます。
| No. | 書 名 | 著 者 | 出 版 社 | 出版年 | 種類 |
| 01 | 粤京日注音漢日字典 | 藤塚将一 編著 | 東方書店 | 1974年 | 粤日 |
| 02 | 広東語常用6000語 | 中島幹起 編 | 大学書林 | 1982年 | 粤日 |
| 03 | 日広辞典 | 頼玉華 著 | オイスカ文化中心 | 1992年 | 日粤 |
| 04 | 現代広東語辞典 | 中島幹起 著 | 大学書林 | 1994年 | 粤日 |
| 05 | 広東語辞典 | 香港萬里機構＋ 東方書店 編 |
東方書店 | 1996年 | 粤日 |
| 06 | 日本語広東語辞典 | 孔碧儀・施仲謀 編 | 東方書店 | 2001年 | 日粤 |
| No. | 書 名 | 著 者 | 出 版 社 | 出版年 | 種類 |
| 01 | 広州話方言詞典 | 饒秉才等編著 | 香港商務印書館 | 1981年 | 粤漢 |
| 02 | 簡明香港方言詞典 | 呉開斌 著 | 花城出版社 | 1991年 | 粤漢 |
| 03 | 実用広州話詞典 | 陳慧英 著 | 漢語大詞典出版社 | 1994年 | 粤漢 |
| 04 | 香港粤語詞典 | 鄭定欧 編纂 | 江蘇教育出版社 | 1997年 | 粤漢 |
| 05 | 実用広州話分類詞典 | 麥耘・譚歩云編著 | 広東人民出版社 | 1997年 | 粤漢 |
| 06 | 粤香俗語諺語歇後語詞典 | 魏偉新 編著 | 広州出版社 | 1997年 | 粤漢 |
| 07 | 広州話詞典 | 饒秉才等編著 | 広東人民出版社 | 1997年 | 粤漢 |
| 08 | 香港話普通話対照詞典 | 朱永（金皆）編著 | 漢語大詞典出版社 | 1997年 | 粤漢 |
| 09 | 国語粤語双向通用字典 | 何雄健・周偉励編著 | 学苑出版社 | 1997年 | 粤漢 |
| No. | 書 名 | 著 者 | 出 版 者 | 出版年 | 種類 |
| 01 | The Cantonese Speaker's Dictionary | Roy T.Cowles | HKU Press | 1965年 | 粤英 |
| 02 | Cantonese Dictionary | Parker Po-fei Huang | Yale University Press | 1970年 | 粤英 |
| 03 | A Practical Cantonese-English Dictionary | Sidney Lau | 1977年 | 粤英 | |
| 04 | A Pocket Dictionary Of Cantonese | Roy T.Cowles | HKU Press | 1983年 | 粤英 |
| 05 | Chinese-English Dictionary | 植漢民 呉林嬋玉 |
Chuk Press | 1984年 | 粤英 |
| 06 | A Dictionary Of Cantonese Colloquialisms
In English (英訳広東口語詞典） |
関傑才 著 | 香港商務印書館 | 1990年 | 粤英 |
| 07 | English-Cantonese Dictionary | Kwan Choi Wah | Chuk Press | 1991年 | 英粤 |
| ＜日本語サイトで、もっと探すなら−日本語ポータル＆検索サイト＞ ＜広東語圏サイトで、もっと探すなら−広東語圏ポータル＆検索サイト＞ ＜日本語ブログで、もっと探すなら−livedoor Blog（ブログ）＞ ＜広東語圏ブログで、もっと探すなら−中国博客網−同城博客−広東 （ＧＢ）＞ |