合唱団じゃがいも東京公演

合唱団じゃがいも第３３回定期演奏会／林光作品を歌う　PART11

「音楽劇　革トランク・賢治の東京」

　　 →　 賢治の世界楽しく　山形の合唱団じゃがいも初の東京公演（2007.1.22　山形新聞）
　　→　東京公演に寄せて　　たくさんの方々からメッセージをいただいています。

２００７年１月２１日（日）１４時３０分開演
かめありリリオホール（東京都葛飾区・JR常磐線各停（千代田線直通）亀有駅南口 徒歩1分）
全席自由：2000円

指揮／林光・鈴木義孝　　演出／加藤直　　照明／安達俊章

主催：合唱団じゃがいも　　共催：かめありリリオホール（葛飾区文化施設指定管理者）
後援：葛飾区、葛飾区教育委員会、山形県合唱連盟　　協力；京成電鉄、JCN葛飾
芸術文化振興基金助成事業

　（演奏曲目）
　　　　　�T　　宮澤賢治詩華集（アンソロジー）　　詩：宮澤賢治　　　構成・作曲：林光
　　　　　　　　　　序詞（「注文の多い料理店」序による）
　　　　　　　　　　グランド電柱
　　　　　　　　　　海だべがど
　　　　　　　　　　冬と銀河ステーション
　　　　　　　　　　祈り（「烏の北斗七星」より）
　　　　　　　　　　岩手軽便鉄道の一月
　　　　　　　　　　ポラーノの広場のうた

　　　　　�U　　「音楽劇　革トランク・賢治の東京」《委嘱初演》　　原作：宮澤賢治　作曲：林光　演出：加藤直　構成・台本：加藤直・林光
　　　　　　　　　　オペラ「セロ弾きのゴーシュ」第一場
　　　　　　　　　　わたくしという現象は（「春と修羅」序による）
　　　　　　　　　　鳥のやうに栗鼠のやうに（無声慟哭「松の針」による）
　　　　　　　　　　コミック・オペレッタ「飢餓陣営」

　　　　　クラリネット：郷津隆幸　ヴァイオリン：中島光之　ピアノ：郷津由紀子

ごあいさつ

　私たち“合唱団じゃがいも”初めての東京公演を、来る2007年1月21日（日）午後2時30分45分から、葛飾区かめありリリオホールにおいて開催する運びとなりました。 

今回は、「林光作品を歌う　PART11」と題し、作曲家の林光さんをお迎えして、宮澤賢治の世界を楽しんでいただこうと思います。 第一ステージは、『宮澤賢治詩華集（アンソロジー）』です。これまで、何度となく愛唱してきた賢治の詩による林光作品の数々に、一昨年の委嘱作品「冬と銀河ステーション」を織り交ぜ、「賢治」と「林光」と「じゃがいも」が響き合い融け合いながら奏でる音楽を、心地よくお聞きいただきたいと思います。 第二ステージは、『音楽劇　革トランク・賢治の東京』（委嘱初演）です。合唱団じゃがいもの委嘱作品11作目となります。宮澤賢治の短編童話「革トランク」を枠として、その中に、賢治が東京を訪れるたびに起こる様々なエピソードを挿入し、賢治の世界と東京とのつながりにスポットを当てるという意欲作です。東京でセロを習ったり、電気工学の講習を受けたり、浅草オペラに通ったり。その間、父との確執、妹トシとの別れがあり、花巻と東京を行き来しながら、大きな時代の波に翻弄されている賢治の姿が見えてきます。林光さんには、これまで、たくさんの賢治の童話や詩に作曲していただきましたが、今回は、新たに「春と修羅　序」、「無声慟哭」を取り上げ ていただきました。台本・演出は、演出家の加藤直さんに、お願いすることができました。 また、日本芸術文化振興基金の助成事業としていただいております。 これまで以上に楽しんでいただけるよう、練習に励んでおりますので、是非おいでください。

→革トランク・賢治の東京について　　　　林　　光

合唱団じゃがいも東京公演に寄せて
　合唱団じゃがいもがお世話になっている方々から、たくさんのメッセージをいただいています。

→光・通信　その３０「合唱団じゃがいも」（掲載日2007.1.11）　　　　→　林光の部屋

→産地直送、山形の「じゃがいも」は美味なり！ 　　　　池田逸子《音楽評論家》

→元気いっぱいの「じゃがいも」たち 　　　吉川和夫《作曲家》

→「じゃがいも」と「子じゃが」と合唱劇…そして宮澤賢治　　　　萩京子《作曲家》

→合唱団じゃがいも　東京公演によせて　　　　寺嶋　陸也

新聞記事　　→賢治の世界　音楽劇に・林光さんが指揮−4日に合唱団じゃがいも定演　（2006.10.31山形新聞）

→宮沢賢治ノート・「革トランク★賢治の東京」　　「じゃがいも通信」に随時掲載しています。

　　�E　(2006年10月号）「賢治の上京」
　　�D　(2006年9月号）「浅草オペラと宮澤賢治」
　　�C　(2006年8月号）「じゃがいもが歌った　賢治の東京」
　　�B　(2006年4月号）「詩集　東京」
　　�A　(2006年3月号）「賢治の家出」
　　�@　(2006年2月号）「革トランク」

→　テキスト・　 セロ弾きのゴーシュ
→　テキスト・　飢餓陣営　　
→　テキスト・　革トランク

芸術文化振興基金

　合唱団じゃがいもの定期演奏会に対して、「平成16年度芸術文化振興基金助成金」の交付を受けました。今後とも宮沢賢治作品の合唱劇化を委嘱し初演して まいります。

合唱団じゃがいもの助成対象事業

　第23回定期演奏会・林光合唱作品の夕べPART6
　　　　　　　　　　　　　音楽劇「かしわばやしの夜」舞台のためのカーニバル（委嘱初演）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮澤賢治原作　林光作曲　　ほか
　第25回定期演奏会・林光合唱作品の夕べPART7
　　　　　　　　　　　　　合唱劇「狼森と笊森、盗森」（委嘱初演）　宮澤賢治原作　林光作曲　　ほか
　
　第26回定期演奏会・宮沢賢治歌劇場その5
　　　　　　　　　　　　　音楽劇「どんぐりと山猫」（委嘱初演）　宮澤賢治原作　萩京子作曲　　ほか

　第27回定期演奏会・林光合唱作品の夕べPART8
　　　　　　　　　　　　　合唱劇「地の歌　風の歌」-北米大陸先住民族の口承詩による-（委嘱初演）　金関寿夫訳詩　林光作曲　　ほか

　第28回定期演奏会･宮沢賢治音楽劇場その7
　　　　　　　　　　　　　合唱劇「注文の多い料理店」（委嘱初演）　宮沢賢治原作　萩京子作曲　　ほか

　第29回定期演奏会･林光合唱作品の夕べPART9
　　　　　　　　　　　　　合唱劇「鹿踊りのはじまり」（委嘱初演）　宮沢賢治原作　林光作曲　　ほか

　第30回定期演奏会･宮沢賢治音楽劇場その9
　　　　　　　　　　　　　合唱劇「雪渡り」（委嘱初演）　宮沢賢治原作　吉川和夫作曲　　ほか

　第31回定期演奏会･林光合唱作品の夕べPART10
　　　　　　　　　　　　　「イーハトーボ野外劇場　宮澤賢治詩集」（委嘱初演）　宮沢賢治原作　林光作曲　　ほか

　第32回定期演奏会･宮沢賢治音楽劇場その11
　　　　　　　　　　　　　合唱劇「ポラーノの広場」（委嘱初演）　宮沢賢治原作　吉川和夫作曲　　ほか

　第33回定期演奏会･林光合唱作品の夕べPART11　及び　東京公演
　　　　　　　　　　　　　音楽劇「革トランク・賢治の東京」（委嘱初演）　宮沢賢治原作　林光作曲　　ほか

芸術文化振興基金について
くわしいことはこちらへ

合唱団じゃがいも 第３３回定期演奏会

林光作品を歌う　PART11

「音楽劇　革トランク・賢治の東京」

２００６年１１月４日（土）15：00　18：45
山形中央公民館（アズ七日町）・ホール

一般：2000円　中高生以下：1000円

合唱団じゃがいも第３２回定期演奏会

宮沢賢治音楽劇場　その11　「合唱劇　ポラーノの広場」

２００５年１１月５日（土）�@１５：００　�A１８：４５
山形中央公民館（アズ七日町）・ホール

一般：1500円　中高生以下：1000円

　　　　　　　　「じゃがいも」が演じ続ける賢治の世界。
　　　　　　　　今年は、吉川和夫さんに新作を書いていただき、山元清多さんに演出いただくことになりました。
　　　　　　　　合唱団じゃがいもの委嘱作品も10作目。宮澤賢治の長編童話「ポラーノの広場」に挑戦します。

　　　　　　　　どんな賢治の世界が現出するのか・・・・お楽しみに

（演奏曲目）
　　　　　�T　　「合唱劇　ポラーノの広場」《委嘱初演》　　原作：宮澤賢治　　作曲：吉川和夫　　演出：山元清多
　　　　　�U　　混声合唱のための「はっぱと　りんかく」　　詩：まどみちお　　　作曲：萩京子　　　　ピアノ：萩京子

問い合わせ先
　　　　 鈴木 義孝 990-0401 東村山郡中山町長崎425 TEL 023-662-4723（昼）0237-52-3124（山形県環境科学研究センター）
　　　　 森谷 文一 990-0892 山形市中野326 TEL 023-681-1720
　　　　 ♪ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ･ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ　http://homepage2.nifty.com/jagaimo/

→　新聞記事　歌と動きで「賢治」表現　　山形で5日　「じゃがいも」が定演　（2005.10.31山形新聞）

合唱団じゃがいも第３１回定期演奏会

林光合唱作品の夕べ　PART10

２００４年１１月６日（土）�@１５：００　�A１８：４５
山形中央公民館（アズ七日町）・ホール

一般：2000円　中高生以下：1000円

　　　　　　　　「じゃがいも」が演じ続ける賢治の世界。
　　　　　　　　今年は、林光さんに「宮沢賢治詩集」をテキストに曲を書いていただけることになりました。
　　　　　　　　「かしわばやしの夜」「狼森と笊森、盗森」「鹿踊りのはじまり」に続いて、
                  賢治作品による合唱劇第4作です。
　　　　　　　　そして、林さんの賢治作品オペラ「賢かった三人」を合唱劇版で初演します。
　　　　　　　　演出は、加藤直さんです。
　　　　　　　　どうぞお楽しみに。

（演奏曲目）
　　　　　�T　　「イーハトーボ野外劇場　宮沢賢治詩集」《委嘱初演》　　詩：宮澤賢治　　作曲：林　光　　演出：加藤直

　　　　　�U　　「合唱劇　賢かった三人」《合唱劇版初演》　原作：宮沢賢治　作曲：林　光　演出：加藤直

　　　「何でもいいから、一番になれ」
　　　　　　　　洞熊学校の校長先生の教えを守った「蜘蛛となめくじと狸」のお話

　　　→　舞台評　遊び心満ちあふれる合唱劇　合唱団じゃがいも31回定演