月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日
�T限 08:50〜10:20	ＴＯＰに戻る		英語�V講読（２）		英語�V講読（１）
�U限 10:30〜12:00					英語�V会話
�V限 12:45〜14:15	英米文学 特殊講義ａ	憲　法		（前期） 生徒・進路指導論 （後期）教育相談	米文学史
�W限 14:20〜15:50	（研）英語「第２」	商業英語Ｂ		中国の社会	ゼ　ミ
�X限 15:55〜17:25	音　声　学	（前期） 　　　教育行政学 （後期）教育哲学		英米文学研究 演習ｂ（翻訳）	英語学研究 演習ｂ（通訳）

先生は日系三世のアメリカ人女性だった。アメリカン英語でハキハキと話す先生で好感は持てるんだけれど、どーも幼児に英語を教えているような感じが気になる・・・。２年の時の先生も幼稚っぽかったなぁ。会話の先生って難しいよねー。あんまり話せない日本人にどーやって英語を話せるようにするか・・・って難題ですわん。

24th January 2003 (Friday) 　はー、この授業も今日で終わり。めちゃくちゃ嬉しい。なんか本当に苦痛な授業であった。

17th January 2003 (Friday) 　センター試験準備のため休校のため休講(^o^;

10th January 2003 (Friday) 　クリスマス、大晦日、元旦は何をしたかという話題で会話をしていきました。私は初日の出を見に行ったぞーと得意げに言ったんだけど、別に他人にとってはどうってことないのよね〜(^o^) クラスメートは結構バイトをしてた子が多かったみたいだ。おまけにお年玉ももらってるし。うらやましー。

13th December 2002 (Friday) 　今日は１３日の金曜日ということで、なぜ、１３日の金曜日が不吉かという話から始まった。で、それにちなんで迷信について話をすることになった。迷信は英語でsuperstitionという。１３はなぜ駄目かというと、最後の晩餐で食事をしたのが１３人だったからだ。金曜日はキリストがユダに裏切られて殺されたのが金曜日ということだ。キリストもユダヤ人だったのに同国人に殺されるなんてひどい話だ。外国ではいろんな迷信がある。はしごの下を歩いちゃ駄目とか、家の中で傘を差したら駄目とか、鏡が割れると不吉とか。反対に馬蹄を家の前につけておくと幸福が来るというのもあるらしい。Ｕ字型の上を下にして下げないといけないけどね。こんな話をしながら、日本ではどういうことを迷信としてるかをグループごとに話し合った。途中でおばけの話になったりして、結構面白かった。 冬休みの宿題は、２００２年のハイライトと２００３年の展望について書いてくることだ。今日中にやっておこうっと。

6th December 2002 (Friday) 　今日はクリスマスについて知っていることを列挙してみようということで、いろんな単語や言葉が出た。私はてっきり歴史的背景を聞かれているのかと思ったんだけど、何でもよかったみたいだった。 外大らしい発言が出たのは、クリスマスについて書かれた小説で一番有名なのは、Charles Deckensが書いた A Christmas Carol だというものだった。これには先生も感動していた(^o^;　なんか私は読んだ記憶がないので、さっそく読もうと思った。読んだ子に話を聞いたら、とても心温まる本らしいよ(^o^) 帰りに先生に、I am counting on you! と言われて、Thank you とは言ったものの count on ってどういう意味だろう？と思っていた。で、あとで辞書で調べてみたら「期待してるわよ」と言われたことがわかった。何を期待されてるんじゃ？？

29th November 2002 (Friday) 　どう考えても、担当の先生はネイティブじゃないんじゃないかという疑惑を捨てきれない。なんかとっても変な英語を話すのだ。ひょっとしたら日本語の方が得意な先生かも知れない。 やっと今日で発表が終わって投票をした。一位は浮世絵の発表だった。私もたしか投票では一位に指名したような気がする。私が担当した「テロリズム」はたったの２票だった(T_T）あんなにがんばって資料作りをしたのになーなんちゃって。 来週と再来週はクリスマス関係の授業をするらしい。けど、本当にこの先生の会話の授業を取るんじゃなかった！

22nd November 2002 (Friday) 　今日は音楽についてのプレゼンだったけど、結局はビートルズの話だった。なんで、みんなは題名をつけるのがこうも下手なんだろう。おまけにプレゼンというより一種の授業のようで、先生みたいに偉そうなプレゼンだった。偉そうなくせに質問の内容はつかみ所のないもので、すんごい反感を覚えるようなプレゼンだった。

15th November 2002 (Friday) 　今日の発表は pool game についてだった。一瞬水泳の方の pool でやる球技かなにかの説明かと思ったけど、ビリヤードのことかと気が付いた。背の高い男の子の説明で、あー、彼ならビリヤードも楽々できるだろうなぁと思った。だって私は背が低いからビリヤードをやっても時々手が届かなくておもしろくないなぁと思うことが多いからだ。あんまり好きな競技ではないね。 で、彼の説明の間、ずっとビデオを流してくれていたんだけど、それは、若かりし頃のポール・ニューマンが主演している「ハスラー」（たぶんハスラー１の方だろう）というビデオで、彼の説明を聞かないでずーーーっとそっちばかりを見てしまっていた。ビデオ屋さんに行って借りてこよーとか思ってしまった。

8th November 2002 (Friday) 　相変わらずつまんないプレゼンテーションが続いている。準備をなかなかしていない生徒もいるらしい。なんでちゃっちゃと準備して済ましてしまわないのかな。大学３年にもなってそういう生徒がいるって、なんか情けない。 今日のプレゼンは中国の昔、戦争を繰り返していた魏、蜀、呉の話だった。２年の中国語の授業の時に習った劉備の話が出てきたので、ちょっと嬉しかった。歴史物って、案外私は好きなのかもと思った。

25th Ocotber 2002 (Friday) 　んー、つまんない授業には出る気がしないーーーーっ！、ということで、今日も朝から自主休講(^o^;

18th October 2002 (Friday) 　今日の発表は暗号読解についてのものだった。けど、こういう類のものは苦手なので耳が発表を聞こうとしない(^o^;　おまけに頭が理解しようとしない(^o^;　ので、何がどーした？という感じだった。感想は「ちんぷんかんぷんでした」　ちなみに「ちんぷんかんぷん」って英語でgibberishって言うそうだ。

11th October 2002 (Friday) 　前期に終わらなかった発表が今日から始まった。今日の一番目は映画についての発表だった。映画館の数や興行成績などをアメリカと比較した数字を教えてもらった。もののけ姫のアメリカ版予告編やフランス版予告編を見せてもらった。ものすごく面白かった。二番目の発表は危機に面する動物の発表だった。これはとてもアカデミックでよかった。これからの発表も見ないといけないけど、この発表を一番にしてもいいんじゃないかなと思った。

4th October 2002 (Friday) 　夏休みは何をしてた？を話題に会話しなさいという指示があったけど、なんか今日はふまじめな私でした。あんまり誰ともしゃべらなかったなぁ。で、今日は先生と前期で提出したものとかの確認や夏休みはどうだった？という話をちょこっとして終わった。

12th July 2002 (Friday) 　自分のプレゼンの順番が先週終わっていて良かったぁ〜。今日は２つも試験があるので、申し訳ないと思いつつ自主休講させていただきましたぁ(^o^; 夏休みの宿題は別にないそうです。だ。

5th July 2002 (Friday) 　やっと我々の番が来てプレゼンが終わったぁ〜(^o^)やれやれ〜。まぁまぁイメージトレーニング通りにうまくいったのでヨシとしようっと。我々の前にはスペイン文化を発表するグループがいたのだが、スペイン文化じゃなくて、スペイン語の授業だった。なんだかなー(-.-)　こんなプレゼンテーションってあるのぉ？と聞きたい。そんなもん、誰でもできるじゃん。もっと何かを調べて発表しろよな！我々みたいにさっ。なんちゃって。 ま、内容が内容だけに、みんながぽけ〜っとしていたので、ちゃんとわかってくれたかなぁ？というのは疑問だけどね。 とにかく、我々の仕事が終わってほんとうにやれやれ。

28st June 2002 (Friday) 　今日は浮世絵の解説とFIFAの解説だった。浮世絵の発表はすごく良かった。知らないことを教えてもらうのはとっても嬉しいし、彼の発表の仕方は心得ていて、原稿を棒読みにするだけではなくて、我々聞いている人間に質問をしたり、黒板に文字を書いて説明してくれたり、先生の感じで教えてくれたから良かったのだ。浮世絵ってすごく高いもののように思うけれど、江戸時代にはたくさんコピーが出回っていたので、実はコピーのたくさんあるものなどは今、２−３０００円で買えるらしい。ただコピーもないオリジナルだと５０００万円とかするらしい。そんな浮世絵が田舎の大農家の納屋に埋まってたりするんだよね(^o^; あとのFIFAの話は、原稿の棒読みで全然面白くなかったし、なんか子供だましのような発表だった。んー、あの空虚な感じはなんだったんだろうと今思うと、中身がなかった・・・それだけの話だ。あはは、許せ！

21st June 2002 (Friday) 　今日は英国の文化について２グループによる発表でした。文化っていったら紅茶の飲み方とかガーデニングの仕方とかそんなことかなと期待してたんだけど、国の成り立ちとか旗の成り立ちのことだった。ま、知らないことを教えてもらうのは本当にいいことなんだけど、発表する側に問題があると楽しい話しも楽しくなくなるなーって言うのがすごくよくわかった。英語がうまいとかうまくないとか言う前に、その人の持ち味に依るなぁってことかなぁ。原稿を棒読みしてもらってもな〜んにもわかんないのだ。だから感想には面白いことと面白くないこと両方書いておいた。 こんなこと、偉そうに書いてるけど、いざ自分が発表になったらじぇんじぇんわかってもらえなかったりしてね。

14th June 2002 (Friday) 　休講です(^o^)　　記　7th June

7th June 2002 (Friday) 　今日の発表は、British English と American English の違い。それと、もう一つ発表があったんだけど、発表者３人のうちの一人にご不幸があって取りやめになった。ＢＥとＡＥの違いを知るのは面白かったけれど、内容はただ単語の比較だけであって、なぜそうなったのかという深い研究がなかったので、大学３年生の発表としてはイエローカード気味だった(^o^;　それに３人とも大人しい女の子なんで、声が小さい、文章を読んでいるだけ・・・という私が先生だったら、欲求不満が残るものだった。って言ったって、私が発表するときにどーなることやら・・・・

31st May 2002 (Friday) 　今日から、発表会が始まりました。毎回２グループが発表するんだけど、１回目のグループはアメリカの野球と日本の野球の違いを調べて発表していました。とっても良く調べていて、勉強になりました。どんな違いを調べていたかというと、ゲーム数とか、ボールの大きさ、重さ、反復力、お給料の差とか（ちなみにイチローは２５３位だそうです）、野球場の名称の違いとか、芝生の違いとか、本当に細かいところまで調べていましたよーー。　すごく良いプレゼンテーションでした。拍手！拍手。 ２つ目のグループ（一人で発表していたけれど）は、神戸の歴史についてでした。こちらもちゃんと調べていて偉いなぁとは思ったのですが、なんだか話しの筋が見えてこなくて、ちょっと拍手は少な目かな？？って感じ。 　しかし、さすが大学３年生ですねーー。こりゃ中学の発表会と違うわーーーって思いました。やっぱ外大の学部の学生さんは偉いわーー。感心しましたっ(^o^)

24th May 2002 (Friday) 　今日は休みの人がめちゃくちゃ多かった。�T限の講読の授業も多かったなぁ。４年生は殆どの人間が休んでいたような気がする。日本の大学の仕組みってなんか間違ってるんじゃないの？なんで大学在学中に授業も放っておいて就職活動をしないといけないんだろう？？おかしいの！ 　今日も別に打ち合わせしなければならないことがなかったので、私は�W限のゼミの時間の振り替えであるレクチャー用の下調べを必死でしていた。 　我々はテロリストについて発表するのだけれど、今日いよいよ抽選会があって、私が引いた番号は６月２８日に発表することになった。やれやれ。このくらいの日なら、相棒も安心して原稿作りができるだろう(^o^;

17th May 2002 (Friday) 　とろとろ共同作業をするつもりはサラサラないので、昨日の打ち合わせの時にお互いの分担を決めておいた。私は9.11事件が起こった背景に経済格差の問題があることについて発表することにした。だけど、いろんなサイトを読んでいたら、いろんな人が結構いろんなことを言っていて面白かった。で、私は、「実はこの同時多発テロは仕組まれたものだったのだ」という事を言うことにした。（どこが経済格差の問題なんだか・・・(^o^;　googleで「同時多発テロ」とか「冷戦」で検索したらいろんなサイトが出てくるのでお読みください。結構面白くてはまっちゃいます。 今日は、発表内容の提出日だったので私はちゃっちゃと提出したら先生にえらく喜ばれてしまった。案の定パートナーは何もできていなかった。分担決めておいてよかった・・・とか思っちゃったりして・・・すまん相棒！私は他の授業の予習・復習でもうてんてこ舞いなのだ。でも今日の提出分は全体の80%くらいだったので、来週までに100%にしておかなくっちゃ。

10th May 2002 (Friday) 　ずっとイスラエルvsパレスチナの話しについて発表をしようとしていた私たちなんだけれど、私の勘違いで、それはしないことになってしまった。・・・というのが、私は去年の９月１１日にアメリカで起こった同時多発テロが、イスラエルとパレスチナのドンパチに関係していることだとばかり思っていたんだけど、実は全然関係なかったのだ・・・(-_-;) で、急遽、やっぱり９．１１について発表することにしたので、話しが振り出しに戻ってしまった。たはは〜。でも、今日は色のことについて発表しようとしている子と席が近かったもんだから、そっちの話しばかりして全然先に進まず、来週の火曜日に食堂で作業することにした。んー、だから私は共同作業が嫌いなのだ・・・・全然自分の思うように進まないからなぁ(-_-;)

26th April 2002 (Friday) 先週イスラエルvsパレスチナについて詳しい話しができるという女の子との共同作業を開始する。まず、発表時間が４５分なので、時間区分をしてみた。５分間はなぜ我々がこのテーマを選んだかの理由を述べる。次の３０分のうち、本題に入るまでのとっかかりに５分くらいを費やす。ここで皆が退屈しないようにちょっとした質問も入れたりする。で、本題をみっちり２５分くらい。あとの１０分くらいで、聞いていた皆がどのくらい我々の発表を理解していたかの質問タイムと質疑応答タイムを取る。これでパーペキ！(^o^) パートナーのイスラエルとパレスチナの悲劇物語を聞きながら、英訳と必要な資料（地図とか年表とか・・）などを書き留めながら構想を練る。 最初、この発表という課題を与えられたときは「だるぅ〜(-_-;)」と思っていたんだけど、やり出すと結構おもしろかったりする。みんなの発表が終わったら、どのグループ／個人の発表が良かったか投票で決めるらしい。是非ともトップ賞を取りたいものです(^o^)　連休中は資料作りに忙しくなりそうです。原稿や資料は５月の１５日までに提出となっています。

19th April 2002 (Friday) な〜んか先生の英語は訛っているので、あまり好きじゃないなぁ(-_-;) 先週の宿題で、自分が知っていてみんなに披露したいことと、自分が知りたいことを書いてくるというのがあったんだけど、私は中近東のあのざわざわがさっぱり理解できないので、それを知りたいと思っていたら、な〜んと！それを説明できる！と言う人がいたのだ。すっごぉ〜い(^o^)　このマッチング！で、前期はたぶんその人と組んで中近東についての発表をまとめる作業をすると思う。でも、そんな時間がいつあるのさっ(-_-;) 私は会話はつおいので、みんなと英会話をしていたら、単語がわからなくて私に聞いてくるので、なんだか私が先生になっちゃったような気分だ。塾の延長か・・・？(^o^;

12th April 2002 (Friday) 　２部にはいなかった先生なんだけど、学部では顔見知りの先生であるようだった。男の先生だとばかり思っていたので、女の先生とわかった時は少しびっくりした。それで男子生徒が多かったのかな？？(^o^; まず、近くに座っている４〜５人でグループを作って、お互いの自己紹介をした。私が入ったグループは５人のグループだったんだけれど、私以外みんな男の子でびっくらしてしまった。２部にはあり得ないことだ(@_@)　グループ内での自己紹介が終わると、今度はクラスのみんなに短い自己紹介をすることになった。まず名前を言って、その次にテーマとして、"What is something special about you" を話すことになった。 みんなの自己紹介を聞きながら、何を言おうかなと考えていたのだけれど、私は欲張りなので、２つ話しをすることにした。　　　　私の順番が来た・・・・ "My name is Elie. I have two special things. One is my life itself but I won't explain it because it will be very long. I graduated junior colloege looooooong time ago and I entered at the night class in this college two years ago." 私が「すんごい昔に」って言ったので、先生が「そんな風に見えないけど」って言っていた(^-^)あんがと。で、転部したので昼間の授業に出ていると説明しておいた。　　で・・・・ "And another one is my boyfriend! He is the best in my life so far and I respect him very much." と言ったのでした。これを言ったら、男子生徒諸君から拍手をもらいました＼(^o^)／あんがと。 先生曰く、"Wow, your life is fulfilled!" でした。ホント、そーー思います。あとお金があったら言うことなしなんだけどなーー(^^ゞ