８．６をバックアップしておきます。　さらに今のネット環境を書き出しておきましょう。　　あとでこれらを取り込むだけでいいわけですね。

最初にCDから起動しましょう。　と思ったら...フリーズします。（；；）　　USBにつなげていたFilmPort(メモリカードR/W)とGravisGamePadを外して無事起動。　　USB機器はマウスとキーボード以外は無視すべきですね。

あとはカスタムインストールでマイクロソフトのオプションをOFFに。　IEもOEも私は使わないし、無駄なライブラリやフォントが入らなくて済みます。

さらに日本語Kitも一緒にインストール。　Speechも入れてみました。　あとはすんなりインストールできましたよ。

デスクトップだけを見ていると８．６と９の違いはほとんどわかりません。　ちょっと速くなったかな？

機能拡張の中はどうでしょう？　「CarbonLib」が入ってて、ＯＳ Ｘ コンパチAPIなのがわかります。　「Type 1 Scaler」も入ってて、もうType1のFontがラスタライズできるようです！(ATMはいらない？)

メニューは英語なのですが、FinderはApearanceでOsakaを指定すればデスクトップの日本語表示ＯＫ。　ことえりでちゃんと日本語入力ができています。(^^)

　

さて、いろいろなアプリを動作させてみました。　私のＯＳ９は英語版に日本語を組み込んだモノなんですが、日本製のメーラー「ARENA」はメニューも完璧に日本語Fontに切り替わって使用できました。　ところがAppleメニューの第１階層だけは英語Fontに固定のため、文字化けが出てしまいます。　英語版ソフトでは第１階層以下も文字化けです。


英語版ソフトはそのまま英語 Font が使われますが、英語版ソフトで日本語を使う場面でさらに問題が起こります。
英語版ネスケなので、英語Fontが使われてしまう為に日本語のBookmarkやタイトルが文字化けしてしまうのです。　ページ自体の表示はネスケの設定でＯＫなんですが．．．



　

とりあえず、Language Register でJapaneseに登録すればメニュー類は日本語Fontを使うようになってくれるようです。　ふう。(^^；



その後、FontPatchin３　を入れて、SystemFont→Osaka+Charcoal　に設定してAppleMenuの階層内文字化けも含め問題なくなりました。（＾＾）