紫尾区営温泉「神の湯」（紫尾区営大衆浴場）入湯記＆紫尾神社参拝記 （鹿児島県・紫尾温泉の名湯・立ち寄り湯） （「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」トップ ＞ 「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」メニュー（フレーム枠内） ＞ 「北薩・中薩地域温泉案内 ・ 紫尾温泉」 or 「北薩・中薩地域観光案内 ・ さつま町」の紫尾区営温泉「神の湯」（紫尾区営大衆浴場）＆紫尾神社を訪れた入湯記録）

---

施設名	：	紫尾区営温泉「神の湯」（紫尾区営大衆浴場）＆紫尾神社
泉質	：	単純硫黄泉
電話番号	：	0996-59-8975（紫尾温泉） 0996-59-3111（紫尾神社に関して、さつま町鶴田総合支所総務管理課）
住所 （リンク先は地図）	：	鹿児島県薩摩郡さつま町紫尾2165 （旧・鶴田町で、町村合併により「さつま町」になりました。）
地図 （powered by Google Map）	：
入湯日	：	2005年6月19日(日)
HP	：	紫尾区営温泉「神の湯」 （リンク先は楽天トラベル（旧・旅の窓口） ・ 旅コミ（クチコミ） ・ 鹿児島県 ・ 旅コミ（鹿児島・桜島）（口コミ），  旅コミ（指宿・出水・川内・枕崎）（口コミ）のサブ・コンテンツ。この他、 さつま町ホームページ・温泉マップ・温泉・湯処でも紫尾区営温泉（別名「神の湯」）として紹介されています。また、楽天トラベル（旧・旅の窓口） ・ 旅コミ（クチコミ）では上述の紫尾区営温泉「神の湯」の他にも、コミュニティ ・ 温泉力を感じる会の中に紫尾区営温泉「神の湯」（紫尾区営大衆浴場）のトピックがあります。 地域情報サイト「CityDO！」でも紫尾区営温泉として、 鹿児島県庁・鹿児島県総合観光ガイド「ゆっくり悠・遊・観光かごしま」でも紫尾温泉，  紫尾温泉（別ページ）として、 (社)鹿児島県観光連盟・ぐるっと鹿児島─観光かごしま大キャンペーン推進協議会でも紫尾温泉として、 まっぷるnetでも紫尾温泉として、 るるぶ.comでも紫尾温泉として、 じゃらんnetでも紫尾温泉として、 ｉタウンページ・観光navi・鹿児島・温泉郷でも紫尾温泉として、YOMIURI ONLINE・九州発・遊食趣館・九州・山口の温泉でも紫尾温泉として、フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』でも紫尾温泉として、マップルネット（mapple）でも紫尾温泉として、 よかとこＢＹ・写真満載九州観光（九州の観光地と温泉地案内・北薩（出水、川内、国分周辺））でも紫尾（しび）温泉として、脱サラ農夫の南九州の温泉にいってみたでも紫尾区営大衆温泉として、 鹿児島 温泉.netでも紫尾区営大衆浴場として、 CLUB九州でも九州ふるさと情報「秋の風物詩―紫尾温泉のあおし柿」として、熊谷温泉・鹿児島県の温泉でも紫尾温泉「紫尾区営大衆浴場」として、九州の名湯・美人湯49選・鹿児島県のお勧め美人湯でも紫尾温泉　紫尾区営大衆浴場として、鹿児島南薩摩でも北薩 紫尾温泉として、日本の情景･写真･温泉・森睦夫・温泉館でも（鹿児島県）紫尾温泉 強アルカリ泉「紫尾区営大衆浴場」（通称：紫尾温泉神ノ湯）として、 Baby Gear（blog）でも神の足湯？紫尾区営温泉足湯（硫黄泉）（紫尾温泉）として、 デジタリアンの散歩道（blog）でも紫尾温泉っていいところとして、 国内旅行・ニュース（blog）でもいい湯最高｢あおし柿｣　紫尾温泉で渋抜き最盛／さつまとして、 View Touch! 私的グッドデザイン。（blog）でも鹿児島の超秘湯！紫尾温泉として、 ちび☆ちび（blog）でも紫尾温泉として、 九州の温泉ニュース・スクラップ帳（blog）でも いい湯最高｢あおし柿｣　紫尾温泉で渋抜き最盛／さつまとして、 S席かごしま・デートのアイディア（blog）でも柿と我慢比べをする　〜紫尾区営温泉・足湯〜として、 西湯庵（blog）でも鹿児島　紫尾温泉　神の湯として、 泉都巡礼4126でも『神の湯/紫尾温泉』20080307として、 焼酎ｱｲｽのおいどん家、店長奮闘記（blog）でも神の湯として紹介されています。） 紫尾神社 （リンク先は楽天トラベル（旧・旅の窓口） ・ 旅コミ（クチコミ） ・ 鹿児島県 ・ 旅コミ（指宿・出水・川内・枕崎）（口コミ）のサブ・コンテンツ。この他、 さつま町ホームページでも紫尾神社として、 フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』でも紫尾神社として、 鹿児島県庁・鹿児島県総合観光ガイド「ゆっくり悠・遊・観光かごしま」でも紫尾神社として、 (社)鹿児島県観光連盟でもイベント情報・紫尾神社秋まつりとして、 まっぷるnetでも紫尾神社として、 @nifty地域ガイドでも紫尾神社として、 奄美大島タウン ・ 初詣＆初日の出でも紫尾神社として、 鹿児島の自然と食（ブログ）でも紫尾神社と紫尾温泉として、 霧島・牧園・高千穂の風景　動物　植物（blog）でも紫尾神社・温泉わきでは　蝋梅（訂正）が満開でしたとして、 peonyflora（blog）でも紫尾神社に初詣として紹介されています。また、廃仏毀釈が行われるまで紫尾神社と共にあった紫尾山神興寺については、 さつま町ホームページ ・ 広報誌 ・ （合併前の）旧３町バックナンバーでも旧3町「鶴田町」・広報誌つるだ　平成14年2月号 ・ 16ページ(PDF)：ふるさといいとこ歩き「神興寺僧侶の墓石塔群」，  旧3町「鶴田町」・広報誌つるだ　平成15年1月号 ・ ふるさといいとこ歩き「石塔の種類と見方」として、 さつま町ホームページ ・ さつま町町勢要覧でもＰ１３　歴史・文化２（PDF）（中の紫尾山神興寺僧侶の墓石塔群【町指定文化財】欄）として、 鹿児島県上野原縄文の森＆鹿児島県立埋蔵文化財センター・鹿児島県埋蔵文化財情報データベースでも遺跡番号40-7-0：紫尾山神興寺跡として紹介されています。）
交通案内 アクセス	：	鹿児島県への行き方（2009年4月現在） 鉄道 JR九州 ・ 鹿児島支社 （ ・   九州新幹線「つばめ」（開業済み），「さくら」（2009年現在、2011年開業予定の山陽新幹線直通列車） ・   特急「きりしま」 （日豊本線 ： 宮崎市−（都城経由−「霧島温泉への拠点駅・霧島神宮駅」経由）−鹿児島市 ・ 鹿児島中央駅） ・   観光列車「いさぶろう・しんぺい」号，  観光特急「はやとの風」 （肥薩線 ： 熊本県 ・ 人吉−（鹿児島県 ・ 湧水町 ・ 吉松駅乗換−「霧島温泉への拠点駅・霧島温泉駅」経由）−鹿児島市 ・ 鹿児島中央駅） ・   特別快速「なのはなDX」 （鹿児島県県内路線・指宿枕崎線：鹿児島市 ・ 鹿児島中央駅−指宿市 ・ 指宿駅，  山川駅） ・   吉都線  （宮崎県 ・ 都城−鹿児島県 ・ 湧水町 ・ 吉松駅） ・   日南線  （宮崎市 ・ 南宮崎駅−鹿児島県 ・ 志布志市 ・ 志布志駅） 肥薩おれんじ鉄道 ・ 快速｢スーパーおれんじ｣｢オーシャンライナーさつま｣ （ 熊本県 ・ 八代−（鹿児島県 ・ 出水（いずみ）経由）−鹿児島県 ・ 川内（せんだい）。旧JR鹿児島本線の同区間が、九州新幹線開業に伴い並行在来線分離により設立された第三セクター鉄道。） 飛行機 空路 【楽天トラベル：航空券＋ホテルがセットになったANA楽パック】 ＞ 鹿児島県 【楽天トラベル】航空券予約 （ANA以外でもSNA（スカイネットアジア航空），JAL（JAC，JEXも含む）等の鹿児島空港発着便も予約可能です。種子島，屋久島，奄美諸島行きのJACやJEXの航空券は、リンク先ページのJALコーナーでご予約いただけます。） オリエンタルエアブリッジ  （長崎−鹿児島線） フジドリームエアラインズ（FDA）  （静岡県 ・ 富士山静岡空港−鹿児島線：2009年3月現在、2009年夏を目処に就航予定） 鹿児島国際空港ホームページ ・ 交通アクセス 海路 当HP内の鹿児島の交通・アクセスをご参照下さい。 バス （ 福岡市−鹿児島市間桜島号，  大阪−鹿児島市間トロピカル号，  神戸−鹿児島市間トワイライト神戸号，  大分−鹿児島市間トロピカル号，  宮崎市−鹿児島市線などの高速バスの予約ができます。） いわさきバスネットワーク（旧・林田バス）や鹿児島交通バス等の時刻表・路線検索は、以下のリンク先でご参照可能です。 九州ローカルバス時刻表（バス時刻表ボランティアHP） ・ 鹿児島県 レンタカー オリックス･レンタカー鹿児島・種子島・屋久島・宮崎･熊本 【楽天トラベル】レンタカー予約   飛行機（航空機）でお来しの方は、鹿児島空港から空港シャトルバスで宮之城（さつま町内の旧・宮之城町）に行き、宮之城からはタクシーを拾うか、或いは宮之城から南国交通バスで紫尾・湯之元に行けば辿り着けます（2005年5月現在）。   鉄道でお来しの方は、JR九州 ・ 九州新幹線「つばめ」（開業済み），「さくら」（2009年現在、2011年開業予定の山陽新幹線直通列車）で新幹線停車駅・鹿児島中央駅から行く場合には、JR九州バスで宮之城（さつま町内の旧・宮之城町）に行き、宮之城からタクシーを拾うか、或いは宮之城から南国交通バスで紫尾・湯之元に行けば辿り着けます（2005年5月現在）。JR九州 ・ 九州新幹線や肥薩おれんじ鉄道で行ける川内駅（せんだいえき）から行く場合には、いわさきバスネットワーク（旧・林田バス）で宮之城に行き、宮之城からタクシーを拾うか、或いは宮之城から南国交通バスで紫尾・湯之元に行けば辿り着けます（2005年5月現在）。いずれにせよ、路線バスの時刻表は九州のバス時刻表ホームページでご確認いただけます。   CLUB九州・九州ふるさと情報「秋の風物詩―紫尾温泉のあおし柿」によれば（2005年参照）、鉄道での最寄り駅はJR九州 ・ 九州新幹線や肥薩おれんじ鉄道の出水駅（いずみえき）とされていますが、出水からはバス路線を見つけられませんでした。出水からはタクシーもしくはレンタカーで国道328号線を南下し、途中で右折して県道397号線に入れば辿り着けます。   お車でお来しの方は、福岡市方面からは九州自動車道 ・ 横川ICで下車し、県道50号線，  国道504号線で西に行き、さつま町の宮之城町市街地の虎居町交差点で右折し、国道328号線、県道398号線，  県道397号線を北上すると辿り着けます。鹿児島市からは国道３号線を川内方面に向けて北上し、小山田で右折して国道328号線を北上し、さつま町（旧宮之城町）山崎三文字交差点から国道267号線を北東方面に進み、宮之城市街地北部で県道398号線、県道397号線を北上すると辿り着けます。
鹿児島の温泉地＆観光地	：	鹿児島県の温泉＆観光 （訪問した所は訪問記（注），訪問未済みの所はリンク集） （注） 100箇所以上に及ぶ、当HPオリジナル・コンテンツ。 地域 温泉案内 観光案内 鹿児島市 （桜島を含む） 鹿児島温泉とは（鹿児島市内温泉とは） 鹿児島市内（含む桜島）観光案内 鹿児島市の温泉（ホテル・旅館，桜島も含む） 鹿児島市の温泉（温泉銭湯［日帰り温泉立ち寄り湯］，桜島も含む） 指宿 指宿及びその周辺の温泉 指宿観光案内 南薩 南薩地域の温泉 知覧観光案内 南薩観光案内 霧島 霧島温泉 霧島観光案内 霧島市，姶良 （霧島温泉以外） 妙見温泉など新川渓谷温泉郷 隼人・国分・姶良地域観光案内 日当山温泉＆姫城温泉 その他霧島市（旧国分市，旧隼人町），姶良地区の温泉 北薩・中薩 北薩・中薩地域の温泉 北薩・中薩の観光案内 大隅 （霧島以外） 大隅地域の温泉 大隅観光案内 種子島，屋久島，三島村，十島村地区 種子島，屋久島，三島村，十島村の温泉 種子島，屋久島，三島村，十島村の観光案内 奄美諸島 奄美大島，与論島，沖永良部島地区の温泉 奄美大島，与論島，沖永良部島，喜界島，徳之島の観光案内 特集 NHK大河ドラマ「篤姫」の故郷紹介（鹿児島観光案内）（New!　2007年12月）
紫尾温泉 宿泊案内	：	紫尾区営温泉「神の湯」は宿泊無しの日帰り温泉立ち寄り湯ですが、紫尾温泉には以下のとおりや温泉宿３軒やキャンプ場もありますので、「温泉宿にお泊まりになりながら、宿の内湯と紫尾区営温泉「神の湯」とを併せて楽しむ」ことや、「キャンプしながら、温泉は紫尾区営温泉「神の湯」を楽しむ」ことが可能です。紫尾温泉の温泉宿については、当HP「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」中の北薩・中薩地域温泉案内 ・ 紫尾温泉でもご参照可能です。 ○    くすのき荘（リンク先はさつま町HPのサブ・コンテンツ） （『温泉教授の日本全国温泉ガイド―カラー版』pp.410−411によれば、紫尾区営温泉「神の湯」の湯と自家源泉とを混合ブレンドしているとの由です。鹿児島 温泉.netでもくすのき荘として紹介されています。） ○    紫尾温泉 旅籠 しび荘（旅館独自公式WEBサイト） （『温泉教授の日本全国温泉ガイド―カラー版』pp.410−411によれば、紫尾区営温泉「神の湯」の湯と自家源泉とを混合ブレンドしているとの由です。さつま町HPでもしび荘として、鹿児島 温泉.netでもしび荘として、blog・湯旅休憩所でも紫尾温泉 旅篭しび荘として紹介されています。） ○    ちどり荘（リンク先はさつま町HPのサブ・コンテンツ） （『温泉教授の日本全国温泉ガイド―カラー版』には記載が無いので、他の２宿と同様に「紫尾区営温泉『神の湯』の湯と自家源泉とを混合ブレンド」しているか否かは不明です。(旧)鶴田町商工会でもちどり荘として、鹿児島 温泉.netでもちどり荘として紹介されています。） ○    神の湯キャンプ場（神の湯ふれあい公園）（リンク先はさつま町HPのサブ・コンテンツ。鹿児島県庁・鹿児島県総合観光ガイド「ゆっくり悠・遊・観光かごしま」でも神の湯ふれあい公園として紹介されています。）
鹿児島県の温泉宿，ホテル宿泊予約	：	鹿児島県の宿泊予約 （powered by 楽天トラベル.） 温泉宿のホテル・旅館の鹿児島県の宿泊予約  ↓ 全国温泉宿予約（ホテル検索＆宿泊予約ができます） ・ 鹿児島県    温泉が無いホテル・旅館も含む鹿児島県の宿泊予約  ↓ 宿泊施設情報（ホテル検索＆宿泊予約ができます） ・ 鹿児島県 鹿児島温泉（鹿児島市内温泉）＆桜島  温泉宿一覧    鹿児島市内（鹿児島・桜島）  ホテル・旅館一覧 指宿温泉  空室検索    薩摩地方（指宿・出水・川内・枕崎）  ホテル・旅館一覧 指宿温泉  温泉宿一覧 薩摩地方（指宿・出水・川内・枕崎）  温泉宿一覧 霧島温泉  空室検索    大隅地方(霧島・国分・志布志・鹿屋・内之浦)  ホテル・旅館一覧 霧島温泉  温泉宿一覧 大隅地方(霧島・国分・志布志・鹿屋・内之浦)  温泉宿一覧 離島地区(種子島・奄美大島･徳之島・屋久島・与論島）  温泉宿一覧    離島地区(種子島・奄美大島･徳之島・屋久島・与論島）  ホテル・旅館一覧 【楽天トラベル】航空券＋ホテルがセットになったANA楽パック ・ 鹿児島県
感想	：	紫尾温泉（しびおんせん）は、紫尾神社拝殿下に湯元があるため、別名を「神の湯」と呼ばれている温泉です。紫尾区営温泉「神の湯」は、県別源泉数日本２位の、日本を代表する温泉県・鹿児島で温泉慣れしている鹿児島県民の中でも、特にその泉質で評判が高い名湯であり、温泉教授として辛口批評有名な松田忠徳教授でさえ、『温泉教授の日本全国温泉ガイド―カラー版』pp.410−411で誉めて下さっている名湯・秘湯でもあります。これ程地元で評判の高い温泉が、2005年5月時点では未だ@nifty温泉で紹介されていないのが不思議に思える程、地元での評判はべらぼうに高く、あちこちで「紫尾温泉は鹿児島でも特に良い」という噂を聞きます。鹿児島県内でも、これ程までに至る所で良い評判を耳にする温泉は珍しいので是非とも行きたいと思い、会社の後輩の友人が誘ってくれたので、我が愛車（入湯時2005年時点）・トヨタ・セリカ7代目T230型でのドライブと兼ねて友人３人で一緒に浸かりに行ったものです。区外からの来訪者でも200円（ただし、2005年6月現在）という入湯料は驚きの安さです。   入湯してみると紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の単純硫黄泉のお湯は、塩化物泉，炭酸水素塩泉，単純温泉など「透明系」のお湯が多い鹿児島温泉（鹿児島市内温泉）とは異なり、硫黄のぷーんという臭いが漂っていて、いかにも「山の中の温泉」という気分に浸れます。誘ってくれた友人が、「お湯の泉質が良くて、ぬるぬる感がたまらなく素晴らしい」と事前に教えてくれたのですが、実際に入湯してみるとそのとおりでした。泉源のすぐ近くにあって源泉かけ流しなので、飲泉もできます。私は実は「飲泉派」ではないのですが、この素晴らしいお湯は飲まなきゃ損だ、と思って珍しく飲泉してみたところ、あっさりした気持ちの良い味で、飲むのにも素晴らしいものでした。かつては泉質は余りにも素晴らしいながら建家は老朽化していたという噂もききますが、「CityDO！」 ・ 紫尾区営温泉によれば（2005年参照）、平成14（2002）年暮れに改築されたばかりという木の香りが漂ってきそうな新鮮な建家は、「不潔恐怖症系温泉ファン」の私にも、「おつりが余って十分な」ものでした。泉質の良い秘湯系名湯の類は、ともすれば「泉質はいいけど衛生的にはちょっと...」ということになりがちな印象がある（←偏見でしょうか？）のですが、ここは「泉質」と「綺麗さ」とを兼ね備えた山奥の谷あいの秘湯という感じで、実に素晴らしい温泉です。誘ってくれた友人はお尻に怪我をしていたとの由なのですが、お湯に浸かっていたら治ってしまったとの由で、やはり、この素晴らしい泉質は「神の湯」なのだと思いました。   紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の浴槽は３槽に分かれていて、熱い湯、普通（少し熱い）湯、ぬるい湯の３段階になっていました。源泉の様子は分からないのですが、一番熱い湯は若干透明で、他の２浴槽は濁り湯ではないながらも色弱の私にも分かる「淡い硫黄色」で色が異なっていました。もしかしたら厳密には源泉が２つあるのか、熱い源泉を冷ましている内に色が変わるのか、どうなっているのか私は知りません。東京都出身とは申せ山の手・世田谷区生まれの私はべらぼうに熱い湯は苦手（注１）なので、一番熱い湯は避けて入湯していました。元々が地元の共同湯・元湯なのでカラン（蛇口）の数は少なく、どこかの本か雑誌かWEBサイトで、「評価が高いのはうれしいけれども、キャパシティ（容量，容積，収容可能人数）を超える客が訪れて困惑した」という施設関係者の本音を読んだような記憶があります（注２）。秘湯がいきなり全国区になったことの副作用かも知れません。痛し痒しですね。カラン（蛇口）から出るお湯も源泉なので、「他人も浸かった湯船に浸かった後では必ず上がり湯をかけたくなる」という「不潔恐怖症系温泉ファン」の私にとっては、「上がり湯を浴びても温泉成分が逃げていかない」というメリットを享受できる温泉でもあります。兎に角、鹿児島県の温泉の中でも特にイチオシの素晴らしい温泉です。 （注１） 東京では銭湯の温度が山の手よりも、「痩せ我慢で有名な江戸っ子」の街・下町の方が高いので、「山の手育ちの者は下町の銭湯には熱くて入れない」と言われています。 （注２） うろ覚えのまま書いているので出典不明ですが・・・。   また、紫尾温泉は、シブ柿を12時間温泉に漬けて甘い柿に変える「あおし柿」でも知られています。   源泉が湧く紫尾神社については、上述の鹿児島県総合観光ガイド「ゆっくり悠・遊・観光かごしま」で紫尾神社として紹介されている（2009年4月参照）他に、@nifty地域ガイドでも紫尾神社として、さつま町ホームページでも紫尾神社として、フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』でも紫尾神社（さつま町）として紹介されています。御祭神は、鹿児島県総合観光ガイド「ゆっくり悠・遊・観光かごしま」 ・ 紫尾神社によれば、伊装冊尊（イザナギノミコト），  事解男神（コトサカオノミカミ），  速玉男神（ハヤタマオノカミ）です。ここでお詫びがあります。当ページ作成以来、2008年8月まではアウトドアショップ遊働館 ・ のらちゃんの鹿児島情報 ・ 鹿児島の神社に載っていた出水市にある同名の紫尾神社と混同してしまい、瓊瓊杵尊（ニニギノミコト），彦火火出見尊（ヒコホホデミノミコト。別名or別表記：山幸彦，天津日高日子穂穂手見命，火遠理命），鵜茅茸不合尊（ウガヤフキアエズノミコト。別名or別表記：天津日高日子波限建鵜草葦不合命）としてしまっていたのですが、これは誤りでした。紫尾神社という名前の神社は県内に二つあり、祭神が異なっているとの由です。誤報をお伝えしてしまい、大変申し訳ありません。伊装冊尊（イザナギノミコト）とは、言うまでもなく、記紀（古事記，  日本書紀）の日本の建国神話に出てくる神様です。フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 ・ 熊野権現によれば、速玉男神（ハヤタマオノカミ）とは熊野権現の神様で、薬師如来とされる神であるとの由でであり、同様に、事解男神（コトサカオノミカミ）についても同ページ（熊野権現）に載っている「事解之男神」のことと推測します。いずれにせよ、熊野権現の祭神です。実際、この３神は、熊野神社（鎌倉市）など各地の熊野権現系神社の祭神になっている模様です。   さつま町ホームページ ・ 広報誌 ・ （合併前の）旧３町バックナンバー ・ 旧3町「鶴田町」・広報誌つるだ　平成14年2月号 ・ 16ページ(PDF)：ふるさといいとこ歩き「神興寺僧侶の墓石塔群」によれば（2009年4月参照）、紫尾神社はかつては和歌山県熊野大社の流れをもつ紫尾権現（ごんげん）と呼ばれており、権現とは同資料(PDF)を引用すれば「伊弉册尊、事解男尊、速玉男尊の熊野三神（三所）が、仏に変化すれば阿弥陀如来であるという、神社であり寺院でもある言葉」であるとの由です。つまり、熊野三神である訳です。このことは、上述の「速玉男神は薬師如来とされる」旨と平仄が合う話です。余談ながら、「神でもあり、仏でもある」存在には明神というものもありますが、同資料(PDF)によれば明神とは熊野三神以外の神様の場合を指すとの由です。ただし、熊野三神としていながらも、紫尾神社の御祭神「伊装冊尊，  事解男神，  速玉男神」は、熊野三山それぞれの主祭神・熊野権現の「家都御子神（けつみこのかみ）or家都美御子大神（けつみみこのおおかみ）：熊野本宮大社，  熊野速玉大神（くまのはやたまのおおかみ）と熊野夫須美大神（くまのふすみのおおかみ）：熊野速玉大社，  熊野夫須美大神：熊野那智大社」と比べた場合、フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 ・ 熊野速玉大社によれば熊野速玉大神は伊邪那岐神と同一視されるとの由ですので、これが正しければ紫尾神社の御祭神で伊装冊尊と速玉男神が分かれているのは「同じ神様を二つに分けるのか？」ということになりますし、この辺りの事情はよく分かりません。また、全国各地の熊野神社がある所には、熊野神社を祀る一族・鈴木氏が多い（少なくとも中世には多かった）場合がよくあるのですが、今日の鹿児島県では鈴木氏は名字としては少ないです。紫尾神社が熊野権現の影響を受けている旨はほぼ確かなのでしょうが、正確な関係やよく分かりませんでした。   鹿児島県総合観光ガイド「ゆっくり悠・遊・観光かごしま」 ・ 紫尾神社によれば（2009年4月参照）、紫尾神社は1500年前に空覚上人により創建されたとの由です。同ページによれば、昔は紫尾山三所権現と呼ばれていたとの由であり、また、御神体の鏡三面は鎌倉幕府の源実朝が奉納したと伝えられているとの由ですので、歴史の古さが伺えると思います。また、同ページによれば、「古くから祁答院（けどういん）七ヶ郷（山崎、大村、黒木、佐志、藺牟田（いむた）、宮之城、鶴田）の総社として尊崇されていた」との由であり、藩政時代には島津氏により、明治時代には県社として祭典が営まれて繁栄してきたとの由で、今日でも初詣（はつもうで）の名所になっている模様です。フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 ・ 紫尾神社（さつま町）によれば、江戸時代に「永野金山の発見をお告げしたことで有名になった」との由です。   紫尾神社創建の由緒については、アウトドアショップ遊働館 ・ のらちゃんの鹿児島情報 ・ 「紫尾山（しびさん）の話」によれば、上述の空覚上人が紫尾神社の背後にある山・紫尾山に登山した際に、山頂に山の神々が集まって来て、「この山に社寺をたて法を広めよ」とのお告げが聞こえたからであるとの由です。また、「紫尾」の名前の由来については、フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 ・ 紫尾山によれば、この空覚上人の登山の際に、紫尾山の山頂から麓へ向かって紫の雲がたなびく様子を見て名付けたとの伝承があるとの由です。ただし、フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 ・ 紫尾山によれば、伝承の中での空覚上人の登山が継体天皇の時代とされていることに対して、継体天皇の御代は仏教伝来前なので時代を疑問視する説があるとの由です。時期は不明ながら古代としか言いようがないのでしょう。いずれにせよ、上述のように熊野権現の神様が祀られていたり、かつては紫尾山三所権現と呼ばれていたり、後述するように空覚上人は紫尾山祁答院（けどういん）神興寺という寺も同じ場所に創建していたりする旨に鑑みれば、熊野三社から高野山にかけてと同様の山岳信仰の神社であった可能性が高い神社だと思います。   上述のとおり、かつては紫尾神社の近くに、空覚上人が紫尾神社と併せて建立（こんりゅう）した紫尾山祁答院（けどういん）神興寺という寺もありました。紫尾山神興寺創建の縁起は、上述の紫尾神社と同じであり、神仏混交（神仏習合）の下に中世には神社と寺とが一体化して興隆していた模様ですが、残念ながらのために廃絶してしまいました。この興隆状況については、さつま町ホームページ ・ 広報誌 ・ （合併前の）旧３町バックナンバー ・ 旧3町「鶴田町」・広報誌つるだ　平成14年2月号 ・ 16ページ(PDF)：ふるさといいとこ歩き「神興寺僧侶の墓石塔群」によれば（2009年4月参照）、紫尾山神興寺は最盛期には多くの僧坊を抱えて栄えたとの由です。さつま町ホームページ ・ さつま町町勢要覧でもＰ１３　歴史・文化２（PDF）（中の紫尾山神興寺僧侶の墓石塔群【町指定文化財】欄）によれば（2009年4月参照）、紫尾山神興寺は、天保14年（1843年）に薩摩藩が編纂した『三国名勝図会』に載っているとの由ですので、江戸時代後期までは存在していた旨が分かります。上述の16ページ(PDF)：ふるさといいとこ歩き「神興寺僧侶の墓石塔群」によれば、今でも石塔が、往時の興隆を伝えているとの由です。YOMIURI ONLINE 九州発・紫尾温泉によれば（2005年参照，2009年時点消滅）、紫尾温泉の神の湯を浴用に用い始めた貞享年間（1684〜87）当初はこの寺の僧侶だけが入浴していたようですが、江戸末期から一般にも開放されたとの由です。紫尾山神興寺の廃寺については、鹿児島県は廃仏毀釈が激しかったので、恐らくは廃仏毀釈で廃寺となったものと推測しますが、確認した訳ではありません。今ではすっかり神興寺は寺社址と化し、遺跡としての情報は上述の一連の旧鶴田町広報誌の他、鹿児島県上野原縄文の森＆鹿児島県立埋蔵文化財センター・鹿児島県埋蔵文化財情報データベース ・ 遺跡番号40-7-0：紫尾山神興寺跡に載っています（2009年4月参照）。   なお、鹿児島県高等学校歴史部会編『鹿児島県の歴史散歩　歴史散歩 (46)』（山川出版社，2005）pp.155-156によれば紫尾山神興寺は紫尾神社の別当寺だったとの由で、これは、紫尾神社の祭神が熊野権現の祭神であって紫尾神社がこの地域の山岳信仰の神社であった可能性が高い旨と、熊野権現が元々神仏混交（神仏習合）色が強い旨に鑑みれば、なんら不思議ではない神仏混交（神仏習合）性だと思います。熊野三山が修験道の本拠地でもあった旨に鑑みれば、熊野権現系山岳信仰の地域メッカだったと推測可能な「かつての紫尾神社＆紫尾山神興寺」の有り様も、修験道の色合いを帯びていた可能性があり得ると思います。ただし、確認した訳ではないので「可能性」の域を出ませんが。   紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」に隣接する休憩所「神の湯 ふれあい館」では、地元の特産品や、新鮮で安い野菜が展示即売されており、お土産を買うことができますので、こちらも併せて訪れると楽しいです。私はここで、菓子処 松屋（リンク先はさつま町ホームページのサブ・コンテンツ。2009年4月参照。）の「つるだせんべい」と、紫尾温泉 健康温泉水（リンク先はさつま町HP・特産品・物産館情報のサブ・コンテンツ）とを買いました。紫尾温泉 健康温泉水を買い求めたのは紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」で飲泉したらおいしかったからです。それ以外のさつま町の特産品については、さつま町HP・特産品・物産館情報でご参照可能です。
当HP「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」を紹介する本	：	共著：高知工科大学大学院起業家コース著『木の葉、売ります。ベンチャーに見る日本再生へのヒント 』（(株)ケー・ユー・ティー発行，丸善発売，2006年12月10日），\1,575−．

---

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の全景。湯元が拝殿下にある紫尾神社は、この「神の湯」左側（写真で向こう側）に隣接しています。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の入り口。「CityDO！」・紫尾区営温泉によれば平成14年暮れに改築されたとの由で、綺麗な新築です。私のような愛煙家の場合、この玄関前の長い庇の下で喫煙することができます。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の入り口部・玄関前の暖簾です。うーん、魅力満点！。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の番台部。左が男湯、右が女湯です。定番の牛乳もあり、また、新築の綺麗な建家は木の香りが漂ってきそうです。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の男子更衣室の中。入湯日時点で新築なので、更衣室も清潔かつ綺麗です。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の更衣室から見た浴室。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の浴室。建て替えられたので綺麗で、素晴らしい泉質と綺麗な浴室という贅沢を200円（2005年6月現在）で楽しめるなんて、鹿児島県は素晴らしい！、と思います。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の浴室で天井を眺めた方向。結構天井が高いです。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」では浴槽が温度差ごとに３槽に分かれています。最も熱い湯とそれ以外でお湯の色が異なっており、その差が分かる写真を撮ろうとしてみましたが、うまく色の差を捉えられませんでした。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の浴槽が３槽に分かれている様子を撮った写真。各浴槽ごとに湯口があります。

これも、紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の３槽に分かれた浴槽を撮った写真です。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」浴室の洗い場の写真。建て替えられた後なので、洗い場もとても綺麗です。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」の温浴施設外側に、温泉水給湯所がありました。左側の料金箱が「寸志」となっているのは、豊富な湯量と日本人のモラルの高さとの賜物ですね。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」温浴施設（右側）とすぐ隣接する紫尾神社拝殿下（左側）との境目の状況。拝殿下の岩の割れ目に自噴泉源があるとの由ですが、給湯の仕組みはよく分かりませんでした。

紫尾神社の拝殿。この拝殿下から天然温泉水が自然湧出するだなんて、正に紫尾温泉・紫尾区営温泉は「神の湯」です。

紫尾神社の拝殿裏から撮った写真。右側が拝殿で、左側の建家が紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」です。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」に隣接する、休憩所「神の湯 ふれあい館」では、地元の特産品や、新鮮で安い野菜が展示即売等お土産を買うことができます。

紫尾温泉・紫尾区営温泉「神の湯」に薩摩川内市（さつませんだいし） ・ 川内駅から途中の宮之城までいわさきバスネットワーク（旧・林田バス）等の会社のバスで行く場合、時刻表は九州のバス時刻表ホームページでご確認いただけます（写真は同一企業グループ内別会社の鹿児島交通のもの。）。

鹿児島県の宿泊予約　＆　まち楽 （powered by 楽天トラベル， and 楽天市場.）
温泉宿のホテル・旅館の鹿児島県の宿泊予約  ↓ 全国温泉宿予約（ホテル検索＆宿泊予約ができます） ・ 鹿児島県		温泉が無いホテル・旅館も含む鹿児島県の宿泊予約  ↓ 宿泊施設情報（ホテル検索＆宿泊予約ができます） ・ 鹿児島県
鹿児島温泉（鹿児島市内温泉）＆桜島  温泉宿一覧		鹿児島市内（鹿児島・桜島）  ホテル・旅館一覧
指宿温泉  空室検索		薩摩地方（指宿・出水・川内・枕崎）  ホテル・旅館一覧
指宿温泉  温泉宿一覧
薩摩地方（指宿・出水・川内・枕崎）  温泉宿一覧
霧島温泉  空室検索		大隅地方(霧島・国分・志布志・鹿屋・内之浦)  ホテル・旅館一覧
霧島温泉  温泉宿一覧
大隅地方(霧島・国分・志布志・鹿屋・内之浦)  温泉宿一覧
離島地区(種子島・奄美大島･徳之島・屋久島・与論島）  温泉宿一覧		離島地区(種子島・奄美大島･徳之島・屋久島・与論島）  ホテル・旅館一覧
【楽天トラベル】航空券＋ホテルがセットになったANA楽パック ・ 鹿児島県

　このHPはリンク・フリーです。サブ・コンテンツへの直リンクもOKです。

このHP作者に関係のある別HPです。

温泉天国・鹿児島温泉紹介！へ（戻る）    温泉天国・鹿児島温泉紹介！（フレーム枠内メニュー画面）へ（戻る）

紫尾温泉（鹿児島県さつま町［旧鶴田町］）の紫尾区営温泉「神の湯」入湯記。：鹿児島,温泉,鹿児島県さつま町の温泉（旧鶴田町の温泉）,紫尾温泉,立ち寄り湯,紫尾区営温泉「神の湯」