温泉平佐城（平佐城温泉）入湯記 （おんせんひらさじょう） （ 「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」トップ ＞ 「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」メニュー（フレーム枠内）中の北薩・中薩地域 ・ 川内市街地温泉 ＞ の温泉平佐城（平佐城温泉）を訪れた入湯記録）

---

施設名	：	温泉平佐城（平佐城温泉）
泉質	：	単純泉
電話番号	：	0996-22-6731
住所 （リンク先は地図）	：	鹿児島県薩摩川内市平佐町2228−1
地図 （powered by Google Map）	：
入湯日	：	2009年2月14日（土）
HP	：	温泉平佐城 （リンク先は川内ホテル旅館組合のサブ・コンテンツで。地域旅館組合としての公式WEBサイト。） 温泉平佐城 （リンク先は楽天トラベル ・ 旅コミのサブ・コンテンツ。） （その他、おじゃったもんせ 旬の鹿児島へ（（社）鹿児島県観光連盟） ・ 観光情報 ・ 僕的かごしま泉歩 ・ エリア別温泉マップ ・ 北薩でも温泉平佐城として、旅館まっぷでも温泉平佐城として、 rorexgtr like it!でも温泉平佐城として、ながぴょんの私的温泉案内でも川内駅前温泉・平佐城として、gooタウンページでも温泉平佐城として、 奔るジャッドンたのうえ、追っかけ帳（ブログ）でも友への祝辞の中で紹介されています。 この地域の温泉紹介定番サイトである、鹿児島温泉家頁　六三四城でも紹介されています。   温泉平佐城の名前の由来にもなった、かつての中世の城・平佐城については、筑紫のしろのきでも平佐城として、柳　尚普（やなぎひさゆき）の『日本の城大全』でも平佐城として、川元パパのホームページでも平佐城（ひらさじょう）として、カゴシマニアがゆく（blog）でも【戦国島津】平佐城跡（川内市）として、城郭放浪記でも薩摩・平佐城として、徒然なるままの城廻り。　他・・・（ブログ）でも秀吉の九州責めで最後まで抵抗した城、平佐城として、所長の鹿児島みてある記（ブログ）でも旧川内市・平佐城と泰平寺として、江戸の名残 ・ 麓、ふもと、地頭仮屋、御仮屋（薩摩藩の外城）でも平佐麓として、薩摩川内市｜ふるさと薩摩川内でも東へ開ける　平佐西の中で、アウトドアショップ遊働館 ・ のらちゃんのくるくるバスで川内歴史探索でも川内駅の中で紹介されています。）
交通案内 アクセス	：	鹿児島県への行き方（2009年4月現在） 鉄道 JR九州 ・ 鹿児島支社 （ ・   九州新幹線「つばめ」（開業済み），「さくら」（2009年現在、2011年開業予定の山陽新幹線直通列車） ・   特急「きりしま」 （日豊本線 ： 宮崎市−（都城経由−「霧島温泉への拠点駅・霧島神宮駅」経由）−鹿児島市 ・ 鹿児島中央駅） ・   観光列車「いさぶろう・しんぺい」号，  観光特急「はやとの風」 （肥薩線 ： 熊本県 ・ 人吉−（鹿児島県 ・ 湧水町 ・ 吉松駅乗換−「霧島温泉への拠点駅・霧島温泉駅」経由）−鹿児島市 ・ 鹿児島中央駅） ・   特別快速「なのはなDX」 （鹿児島県県内路線・指宿枕崎線：鹿児島市 ・ 鹿児島中央駅−指宿市 ・ 指宿駅，  山川駅） ・   吉都線  （宮崎県 ・ 都城−鹿児島県 ・ 湧水町 ・ 吉松駅） ・   日南線  （宮崎市 ・ 南宮崎駅−鹿児島県 ・ 志布志市 ・ 志布志駅） 肥薩おれんじ鉄道 ・ 快速｢スーパーおれんじ｣｢オーシャンライナーさつま｣ （ 熊本県 ・ 八代−（鹿児島県 ・ 出水（いずみ）経由）−鹿児島県 ・ 川内（せんだい）。旧JR鹿児島本線の同区間が、九州新幹線開業に伴い並行在来線分離により設立された第三セクター鉄道。） 飛行機 空路 【楽天トラベル：航空券＋ホテルがセットになったANA楽パック】 ＞ 鹿児島県 【楽天トラベル】航空券予約 （ANA以外でもSNA（スカイネットアジア航空），JAL（JAC，JEXも含む）等の鹿児島空港発着便も予約可能です。種子島，屋久島，奄美諸島行きのJACやJEXの航空券は、リンク先ページのJALコーナーでご予約いただけます。） オリエンタルエアブリッジ  （長崎−鹿児島線） フジドリームエアラインズ（FDA）  （静岡県 ・ 富士山静岡空港−鹿児島線：2009年3月現在、2009年夏を目処に就航予定） 鹿児島国際空港ホームページ ・ 交通アクセス 海路 当HP内の鹿児島の交通・アクセスをご参照下さい。 バス （ 福岡市−鹿児島市間桜島号，  大阪−鹿児島市間トロピカル号，  神戸−鹿児島市間トワイライト神戸号，  大分−鹿児島市間トロピカル号，  宮崎市−鹿児島市線などの高速バスの予約ができます。） いわさきバスネットワーク（旧・林田バス）や鹿児島交通バス等の時刻表・路線検索は、以下のリンク先でご参照可能です。 九州ローカルバス時刻表（バス時刻表ボランティアHP） ・ 鹿児島県 海路 江崎汽船グループ（三和商船）  （熊本県 ・ 天草 ・ 牛深−鹿児島県 ・ 長島 ・ 蔵之元港航路） 天長フェリー（ロザリオライン観光のフェリーロザリオ）  （熊本県 ・ 天草 ・ 中田港−鹿児島県 ・ 長島 ・ 片側港，諸浦港航路） 自動車 オリックス･レンタカー鹿児島・種子島・屋久島・宮崎･熊本 【楽天トラベル】レンタカー予約 ＋α　域内交通機関（で、上記と重複しないもの） タクシー 鹿児島交通タクシー （いわさきグループ所属時代のHPは、鹿児島交通タクシー ・ 営業所案内，  観光のご案内です（2009年4月現在、残存）。） 島津交通タクシー ・ おすすめ観光コース 山元交通タクシー ・ 観光案内 gooタウンページ ・ 鹿児島県のタクシー会社 goo地域 ・ 「鹿児島＆タクシー」の検索結果 YAHOO!地域情報 ・ 「鹿児島県」＆「タクシー」の検索結果 鹿児島県個人タクシー事業協同組合   温泉平佐城は薩摩川内市（さつませんだいし）の川内駅（せんだいえき）のすぐ近く、徒歩5分の距離にあります。川内駅は九州新幹線「つばめ」，  JR鹿児島本線，  肥薩おれんじ鉄道の駅ですので、これらの鉄路で行ける他、飛行機でお越しになる場合には、鹿児島国際空港から空港連絡バスで行けます。また、県内や市内各地からバスでお越しの場合には、川内駅の川内駅前バス停にはいわさきグループ ・ いわさきバスネットワーク，  南国交通や、両社が運行を請け負っている薩摩川内市コミュニティバスで行くことができます（2009年3月現在）。バスの時刻表は、いわさきバスネットワークや南国交通については九州のバス時刻表で、薩摩川内市コミュニティバスについては薩摩川内市ホームページ ・ のりもの情報（リンク先URLは2009年3月現在）でご確認いただけます。   温泉平佐城には、その真ん前に「平佐麓」のバス停があり、いわさきバスネットワークの「上川内〜入来（福祉センター・市比野経由）線」，「上川内〜入来（樋脇・市比野経由）線」，「上川内〜樋脇（白浜・楠本経由）線」の各路線が走っており（2009年3月現在）、これらのバス路線の時刻表については九州のバス時刻表でご確認いただけます。「平佐麓」バス停には薩摩川内市コミュニティバス（リンク先URLは2009年3月現在）で行くこともできます。これらのバス路線沿線からは、「平佐麓」バス停で乗降されると行くことができます。   川内駅からは、川内駅東口で降りて鉄道と並行に南下し、平佐西小学校脇の角で左折して鹿児島県道333号川内祁答院線に入れば、温泉平佐城に辿り着けます。川内駅西口（メインの出入り口）からも、鉄道に並行して南下し、このガード下で道なりに左折して鹿児島県道333号川内祁答院線に入れば、温泉平佐城に辿り着けます。   鹿児島市内からのお車での行き方を示せば、南九州西回り自動車道で行く場合には、鹿児島インターチェンジ等から南九州西回り自動車道に入り、薩摩川内都インターで降りてこの交差点（リンク先）で左折して国道3号線隈之城バイパスに入って道なりに北上（福岡方面）し、川内駅交差点で右折して、川内駅前で右折して鹿児島県道333号川内祁答院線に入り、ここでガードをくぐれば、すぐに温泉平佐城に辿り着けます。   一方、一般道だけを利用して鹿児島市内から国道3号線で行く場合には、例えば加治屋町交差点を北上する等の手段で国道3号線に入って北上して下さい。道なりに国道3号線を薩摩川内市方面に向かって北上すれば、薩摩川内市内に入ってからの道筋は南九州西回り自動車道を利用する場合と同様です。   福岡市方面から九州自動車道でお越しになる場合には、横川インターチェンジで一般道に降りれば、そこから約50分との由です。恐らくは・・・ですが、横川IC交差点を左折して鹿児島県道50号牧園薩摩線（鹿児島県道55号栗野加治木線との重複区間）に入り、横川二石田交差点で右折して鹿児島県道50号牧園薩摩線専用区間に入り、道なりに鹿児島県道50号牧園薩摩線を進み、ここで道が道なりに国道504号と合流して、この交差点で左折して国道267号に入り、山崎三文字三叉路交差点で右側を選んで重複区間であった国道328号から離れて国道267号を進み、薩摩川内市市街地に入ります。大小路町交差点で左折して国道3号線に入り、川内駅交差点で左折して、川内駅前で右折して鹿児島県道333号川内祁答院線に入り、ここでガードをくぐれば、すぐに温泉平佐城に辿り着けます。
鹿児島の温泉地＆観光地	：	鹿児島県の温泉＆観光 （訪問した所は訪問記（注），訪問未済みの所はリンク集） （注） 100箇所以上に及ぶ、当HPオリジナル・コンテンツ。 地域 温泉案内 観光案内 鹿児島市 （桜島を含む） 鹿児島温泉とは（鹿児島市内温泉とは） 鹿児島市内（含む桜島）観光案内 鹿児島市の温泉（ホテル・旅館，桜島も含む） 鹿児島市の温泉（温泉銭湯［日帰り温泉立ち寄り湯］，桜島も含む） 指宿 指宿及びその周辺の温泉 指宿観光案内 南薩 南薩地域の温泉 知覧観光案内 南薩観光案内 霧島 霧島温泉 霧島観光案内 霧島市，姶良 （霧島温泉以外） 妙見温泉など新川渓谷温泉郷 隼人・国分・姶良地域観光案内 日当山温泉＆姫城温泉 その他霧島市（旧国分市，旧隼人町），姶良地区の温泉 北薩・中薩 北薩・中薩地域の温泉 北薩・中薩の観光案内 大隅 （霧島以外） 大隅地域の温泉 大隅観光案内 種子島，屋久島，三島村，十島村地区 種子島，屋久島，三島村，十島村の温泉 種子島，屋久島，三島村，十島村の観光案内 奄美諸島 奄美大島，与論島，沖永良部島地区の温泉 奄美大島，与論島，沖永良部島，喜界島，徳之島の観光案内 特集 NHK大河ドラマ「篤姫」の故郷紹介（鹿児島観光案内）（New!　2007年12月）
感想	：	温泉平佐城は、薩摩川内市（さつませんだいし）の川内市街地温泉の温泉です。ビジネス・ホテル・タイプのホテルの温泉ですが、日帰り温泉立ち寄り湯の公衆浴場（銭湯）としても利用可能な温泉施設で、銭湯料金で入湯できます。入浴料は私が立ち寄った2009年2月現在で330円か360円かどちらかでしたが、どちらかだったかは失念しました（ごめんなさい）。名称が、施設のパンフレットや入口の看板では「平佐城温泉」になっており、しかし、紙媒体であれインターネット上であれ各種温泉情報の情報源では「温泉平佐城」で、ホテルの方も正式社名は「有限会社　温泉平佐城」です。「温泉平佐城」と「平佐城温泉」と、どちらが正しいのでしょうね？。   黒川達爾雄『かごしま文庫41　いで湯の国・鹿児島』（春苑堂出版，1997）p.154によれば、川内市街地温泉は比較的に歴史の浅い温泉との由で、長年温泉開発を念願としてきた人物の掘削により、（1976年）昭和51年に深度655mの自噴泉が得られたことに始まるとの由です。温泉平佐城のパンフレット「平佐城温泉のご案内」によれば、温泉平佐城は川内市街地温泉の第１号の天然温泉である旨が載っていますので、併せて鑑みれば、黒川達爾雄『かごしま文庫41　いで湯の国・鹿児島』（春苑堂出版，1997）p.154記載の開発者とは、正に温泉平佐城の当時のオーナーなのだろうと推測します。泉質は単純泉ですが、『同書』p.154によれば、アルカリ性単純泉との由です。   温泉平佐城のパンフレット「平佐城温泉のご案内」によれば、温泉平佐城のホテルについてそのまま引用すれば（ただし、内容・条件は2009年2月現在。詳しくは、予約時にご確認下さい。）、 ○   チェックイン午後4時からチェックアウト午前10時まで（門限有） ○   １泊２食付き税込みで6,400円より ○   和室11室　洋室22室 ○   出張などのビジネスマン、家族旅行の方、スポーツ合宿等歓迎いたします。四季の素材を生かした、郷土料理でおもてなしいたします。客室すべて温泉が使えます。 との由です。私は日帰り温泉立ち寄り湯の天然温泉銭湯（公衆浴場）に入湯したので宿泊しておりませんが、「客室すべて温泉が使えます」ということは部屋の風呂が全て温泉だということであり、素晴らしいことだと思います。   温泉平佐城のパンフレット「平佐城温泉のご案内」を引用すれば、温泉平佐城の所在地は、「その昔、豊臣秀吉率いる大軍と激戦を繰り広げ、落城しなかった平佐城跡に湧き出る、歴史の熱を吹くんだ温泉」との由です。平佐城は中世の平山城で、パンフレットに載っているこの話は、天正14年（1586年）〜同15年（1587年）に行われた、豊臣秀吉による九州征伐の際の話です。鹿児島県高等学校歴史部会編『鹿児島県の歴史散歩　歴史散歩 (46)』（山川出版社，2005）pp.132-133によれば、温泉平佐城に隣接する現在の平佐西小学校から庵之城（あんのしろ）辺りは、かつてはなだらかな丘陵地だったとの由で、秀吉軍と桂忠�ﾑ（かつら　ただあきら）が率いる島津軍とが激戦を交わした平佐城があったとの由です。   勇猛果敢なことで知られる島津氏も戦国時代には一時期は下克上の風潮の中で本来の領国である薩摩，  大隅，  日向の三州全体どころか、薩摩一国でさえ支配できていない状況にまで陥りましたが、庶流の伊作島津家出身の島津貴久が島津本宗家を継いで以来、その父・日新斎（じっしんさい）島津忠良，  貴久，  その子である島津義久，  島津義弘，  島津歳久，  島津家久ら島津四兄弟の三代に渡る長く苦しい戦の連続でなんとか領国統一を果たしました。特に、まだ領国完全統一前の時点である、島津義弘による木崎原の戦いで日向の大名伊東義祐を破ってからは急速に勢いがつき、天正5年（1577年）に伊東義祐を日向から追放した時点では、大隅の反島津勢力だった肝付氏や禰寝（ねじめ）氏も島津氏に臣従するようになっており、念願の薩摩，  大隅，  日向の三州の平定回復を成し遂げるに至りました。その後、大友義鎮（大友宗麟） ・ 義統が日向に侵攻して来た際の耳川の戦いで島津軍が勝利して大友宗麟軍を日向から蹴散らし、島津家久が沖田畷の戦いで龍造寺隆信を討ち取って勝利すると一気に三州を越えて勢力が拡大して、ほぼ九州全土を島津氏が統一・制圧する目前の状況にまで至りました。   しかし、タイミング的に運が悪く、丁度この頃は、中央日本では既に織田信長による天下統一が始まった後の戦国時代最末期であり、織田信長が志半ばに死んだ後にその遺志を継いだ豊臣秀吉の中央政権にとっては「地方の大名の私闘を許さず」という時代になってしまっていました。このため中央政権から見れば島津氏は容認可能なものではなく、滅亡直前の状況にあった大友宗麟からの救援要請を受けた豊臣秀吉は九州征伐を開始したのでした。   九州征伐開始後も一時期は、豊臣秀吉が自ら出馬する前の時期の戸次川の戦いでは、仙石秀久率いる豊臣秀吉方の中央軍を島津家久が打ち破って中央軍の長宗我部信親，  十河存保ら有力武将を討ち死にさせたりすることに成功して、この時が島津氏にとっては最大版図となりました。しかし、豊臣秀吉が出陣すると、多勢に無勢であることや、（大名にもよりますが）兵農分離など指揮命令系統や兵站補給体制などで近代化を成し遂げていた中央軍と、島津軍との力の差は歴然としており、一気に追い詰められていきました。天正15年（1587年）4月に出水（いずみ）の領主だった薩州島津家の島津忠辰（しまづ ただとき）が降伏すると、豊臣秀吉軍は薩摩本国にもなだれ込んで来ました。   ところで、島津氏は、後に「外城（とじょう）」と呼ばれることになる支城ネットワークを領国に張り巡らせた上で、そこに「地頭」と呼ばれる家臣を配置する防衛体制を採用していました。平佐城もこのような「外城（とじょう）」の一つであり、島津氏庶流の桂忠�ﾑが守っていた旨は前述のとおりです。出水（いずみ）平野を平定した豊臣秀吉軍は一気に川内に到着し、泰平寺に本陣を置きました。北薩外城の諸将が総崩れとなる中で、山本博文『島津義弘の賭け 』（中公文庫，2001）pp.40-41によれば、桂忠�ﾑだけは、周辺の武士に呼びかけてわ300の手勢で平佐城に籠もって降伏せずに善戦したとの由ですが、日本全国から将兵が集まった豊臣秀吉軍に対しては多勢に無勢であり、翌日降伏するに至ったとの由です。   前述の支城ネットワークは江戸時代には「外城制（とじょうせい）」と呼ばれるネットワークになり、江戸幕府による一国一城令違反嫌疑を避けるためもあって「麓（ふもと）」と呼ばれる制度に代わっていきます。中世の山城は破却したが麓には麓を治める地頭がいる御仮屋を中心にして武家屋敷群が設けられて、この地域ごとの武士集住制による居住行政地域が実質的な支城の役割を果たしてきました。観光地として知られる薩摩の小京都・知覧の知覧武家屋敷群や出水の出水麓武家屋敷群も、このような麓武家集落です。平佐城跡地は江戸時代には「平佐麓」になり、薩摩藩内では、島津氏発祥の地でもある都城の領主であった島津氏庶流の北郷氏（ほんごうし，都城島津氏）の、そのまた庶流の平佐北郷氏が私領領主として平佐麓を代々治めていました。ちなみに、麓は、重臣の私領だった麓と、島津宗家薩摩藩直轄領とがあります。   平佐麓の御仮屋は中世の平佐城趾に設けられていました。平佐城跡は、先述のとおり今の平佐西小学校にあったとの由であり、厳密に申せば温泉平佐城はギリギリのところで平佐城趾の外ということになるのかも知れませんが、平佐麓全体を平佐城域と認識すれば、平佐麓跡地にある温泉平佐城のパンフレットで、先述のとおり「平佐城跡に湧き出る」と書かれているのは嘘にはならないと思います。なお、平佐麓は宅地開発や市街地開発が進んでしまったため、知覧武家屋敷群や出水麓武家屋敷群のような武家屋敷の街並みは、残念ながら残っていません。平佐西小学校校内には平佐城趾の碑があるとの由ですが、せっかく温泉平佐城に行ったにもかかわらず、事前の調査不足により隣接する平佐西小学校には行きそびれてしまいました（残念！）。平佐西小学校ホームページによれば（2009年3月参照時）、同校には文学者（小説家）・里見 �ｸ（さとみ　とん）寄贈の「慈眼観」という碑もあるとの由です。里見 �ｸ本人は横浜生まれですが、父の有島武が川内郷士の出の旧薩摩藩士であり、川内の郷士だったということは即ち平佐麓に集住していた武士であったということなので、この平佐麓は生まれていなくても里見 �ｸの故郷であるため、このような寄贈になったものと思います。なお、小説家・有島武郎，  画家・有島生馬は実兄であり、里見 �ｸと併せて有島兄弟として日本の文化史に名を残しています。生まれた訳ではありませんが薩摩川内市を故郷とする、郷土の偉人達です。   なお、鹿児島県内の城跡，麓武家屋敷群，島津家関連スポット，ならびに城跡の発掘遺産等を展示している博物館で、当温泉紹介ページ執筆時点で訪問記等を掲載済みの他のスポットは、以下のとおりです。 地域 訪問or体験した観光地orスポット 鹿児島市内（含む桜島） 鶴丸城（鹿児島城） 鹿児島市内（含む桜島） 鹿児島県歴史資料センター黎明館 鹿児島市内（含む桜島） 島津家別邸：名勝 仙巌園（磯庭園） 鹿児島市内（含む桜島） 尚古集成館（島津斉彬公による我が国初の洋式工業団地・集成館事業の産業遺産） 鹿児島市内（含む桜島） 天璋院篤姫の生家・今和泉島津家本邸跡 鹿児島市内（含む桜島） 多賀山公園（東郷平八郎銅像，東福寺城址） 知覧 薩摩の小京都・知覧武家屋敷群 知覧 ミュージアム知覧（南九州市立博物館：知覧城の発掘遺産が展示されています） 隼人・国分・姶良地域 加治木島津館跡（加治木護国神社） 北薩・中薩 ・ 出水 NHK大河ドラマ「篤姫」のロケ地・出水麓武家屋敷群   私は、2009年3月13日夜がラスト・ランになってしまったブルー・トレイン寝台特急「はやぶさ」の切符が取れたので、2009年2月13日（金）夜に2009年3月現在の現任地・名古屋から熊本行きの「はやぶさ」に乗り、熊本に行くのならばと足を伸ばして第２の故郷・鹿児島県に遊びに行くことにして、立ち寄り湯しました。鹿児島市赴任中は、なまじ近いために「いつでも行ける」と思って薩摩川内市の観光スポットを回っていないまま異動になってしまいましたので、異動後に新たに遊びに来たものです。実は、元鹿児島県民でありながらいわゆる九州寝台に乗るのはこれが最初なのですが、ブルー・トレインには子供の頃からの亡き両親との思い出がたくさん詰まっていますので、私にとっては初めて乗る列車であっても、「二度と戻って来ない亡き両親との思い出」を偲んでの、極めてせつなく悲しい「お別れ乗車」になりました。叶うならばもう一度ブルー・トレインで鹿児島県に遊びに行きたいのですが、2009年3月13日を最後に九州寝台は全滅してしまいましたので、この時の乗車が「最初で最後」になってしまいました。温泉平佐城では、このようなせつなく悲しい思いを、温泉の力で癒して貰いました。   温泉としては温泉平佐城はとても気持ちの良い温泉で、旅行途中の立ち寄りでの汗を流すのに最適な温泉でした。温泉平佐城は川内駅（せんだいえき）からも徒歩で最寄りですので、「駅前温泉」，「駅近温泉」としてもお薦めです。ホテルの温泉ではありますが、銭湯価格で入れる温泉銭湯公衆浴場でもありますので、薩摩川内市観光のついでに温泉に入りたい方にもお薦めだと思いました。ホテルの温泉と言うと一般には高い印象を受ける用語と化してしまいますが、ホテルの温泉が銭湯として提供されているのはおもしろいと思いました。
当HP「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」を紹介する本	：	共著：高知工科大学大学院起業家コース著『木の葉、売ります。ベンチャーに見る日本再生へのヒント 』（(株)ケー・ユー・ティー発行，丸善発売，2006年12月10日），\1,575−．

---

温泉平佐城の外観です。

温泉平佐城の玄関です。

温泉平佐城の玄関・その２。

温泉平佐城の湯船（浴槽）です。

温泉平佐城の湯船（浴槽）・その２。

温泉平佐城の浴室を脱衣場からガラス戸越しに移した情景です。

鹿児島県へは、九州新幹線「つばめ」（開業済み），「さくら」（2009年現在、2011年開業予定の山陽新幹線直通列車）で行けます。

温泉平佐城がある薩摩川内市（さつませんだいし）へは、JR九州の鹿児島本線や肥薩おれんじ鉄道で行くことができます。温泉平佐城の最寄り駅は川内駅です。

温泉平佐城に、いわさきバスネットワーク（旧・林田バス）のバスで行く場合、時刻表は九州のバス時刻表ホームページでご確認いただけます。

　このHPはリンク・フリーです。サブ・コンテンツへの直リンクもOKです。

このHP作者に関係のある別HPです。

「温泉天国・鹿児島温泉紹介！」トップ画面へ（戻る）    温泉天国・鹿児島温泉紹介！（フレーム枠内メニュー画面）へ（戻る）

鹿児島県・川内市街地温泉の温泉平佐城（平佐城温泉）入湯記。：keywords = 鹿児島,温泉,川内市街地温泉,立ち寄り湯,薩摩川内市,温泉平佐城（平佐城温泉）