健歩語釈

健歩語釈
健歩(けんぽ)	歩くのが達者なこと。健脚。
往反(わうはん)	往復すること。
大城(たいじやう)	江戸のこと。城は都の意。
鶴岡(つるがおか)	鎌倉の地名。
秣(まぐさか)ふ	馬に飼い葉を与えること。
六郷(ろくがう)の渡(わたし)	東海道にあった多摩川の渡し場。川崎市のあたりにありました。
喝道(かつだう)	貴人が道を通るときの先払いのこと。
童髪(どうはつ)	こどもの、まだ結い上げていない垂らした髪。
傔從(けんじゆう)	おそばづきの家来。
驛吏(えきり)	宿場の役人。
振起(しんき)	（士風を）ふるいおこすこと。
鹽賊(えんぞく)	大塩平八郎の乱のこと。天保8年（1837年）、大塩は大阪で旗揚げしましたが、すぐに鎮圧されました。この事件について知りたい方は、森鷗外の「大塩平八郎」をお読みになるとよいと思います。
劫焼(けふせふ)	強奪して、放火すること。
警(けい)	警備のこと。
行役(かうえき)	ここでは、旅行すること。
筐中(きやうちゆう)	筐とはかごのこと。旅行でつかう行李の中ということ。
戎具(じゆうぐ)	武器。
齎(もたら)す	持参すること。
行糧(かうりやう)	非常用の食料。
坊閒(ばうかん)	世間、市中という意味。
器械(きかい)	武器。
喉(のど)を過(す)ぎ云云	「のどもとすぎれば、あつさ忘れる」ということわざの漢訳。こういう俗諺を入れると、文章がどうしても俗っぽくなり、感心できません。
平世(へいせい)	平和な世の中。
常情(じやうじやう)	ふつうの人情。
此(かく)	幕府が士風振興につとめていることを指す。
健徳(けんとく)	すこやかで立派な人格、とでもいうのでしょうか。恐らくは造語。
仰(あふ)ぐ	ここでは、「よる（依る）」という意味。つまり、天下は「健徳」が途絶えないことによってのみ成り立つ、ということ。
2002年1月14日公開。