9月27日
ご無沙汰してます。
講習会の後ライプチヒ、ワイマール、ミュンヘンとウィーンの観光をしていたので、帰ってきてからリハビリが大変! いきなり金管10重奏や、5重奏2ステとかあって、お口がとれそうでした。
というわけでパツキン日記、久々でございます。
初の海外。このザルツの旅がちゃんと決まったのは、5月の中旬のことでした。なんといっても言葉が心配。
ドイツ語なんて全然わからないし、かといって英語がしゃべれるわけでもない。慌てて英会話の本を買って、まずはこの講習会でのトロンボーンの講師のカール・ヤイトラー氏にご挨拶のFAXを書いた。とりあえず自己紹介、講習会への参加が決まった事、どんな内容の講習会か、レッスンは何語でやるか、など変な文法でズラズラ書いたのだが、はたして通じるのかこれは? でも多分これで合ってるはずだ。まぁいっかということにして送ってみた。
3日後、ヤイトラーさんから返事が返ってきた!しかもすべての質問に答えてくれている。ということは僕の英語力は外人並、というより日本人離れしているのだろう。音大で1年よけいに英語を勉強したことは無駄ではなかったのだ〜!!!!!!!
その後この英語力にますます磨きをかけ、8月7日いよいよ出発! しかし・・・
つづく