カナイドキュメンテーションサービスは、技術文書を中心に多言語対応のマニュアル作成から、 イラスト、DTP、翻訳サービスまでを行っています。

お客様の要望や予算に合わせて、ロゴ作成や電子機器の電圧測定のようにマニュアル制作過程で派生した単体の仕事も、 お引き受けしています。

■ マニュアル作成 ■

エレクトロニクス機器や自動車関係のマニュアル作成に20年以上の実績があります。 テクニカルライティングや取材からスタートしますので、精度の高いマニュアルが完成します。

■ イラスト、DTP制作 ■

テクニカルイラストや図面トレースを行っています。 編集ソフトを使ったDTPもWindowsとMachintoshに対応しています。

■ 翻訳サービス ■

英語はもとより多彩なスタッフにより、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語の翻訳サービスを行っています。 マニュアルのローカライズに便利です。