フェルメール全般

フェルメールとその時代展（大阪）関連

レンブラント、フェルメールとその時代展（名古屋、東京）関連

その他

「フェルメールとその時代展」（大阪）でのフェルメール

「恋文」考

フェルメール新掲示板

美の巨人たち 「フェルメール」

レンブラント、フェルメールとその時代展

フェルメール館リンク集

25年前に来日したフェルメール

書庫＃１

アクリル樹脂カバー複写画　

商　品： アクリル樹脂でカバーしたフェルメール・ゴッホなどの複写画
メーカ： オランダのWelsing International社（ゴッホ美術館の中に店舗あり）

照会先：ALPHA PLUS
〒194-0212 東京都町田市小山町2391-4
tel: 042-798-1870 　fax: 042-798-1851
e-mail: kensun@fan.hi-ho.ne.jp

フェルメールについては、今後、全作品を製品化することも決まっているとのことです。

下記サイトが開設されました(02/03/24追記)
http://www.alpha-plus.info

■美の巨人たち 「フェルメール」(00/5；ＴＶ東京系)

ナレータは小林薫。「牛乳を注ぐ女」を中心にフェルメールを紹介。

• アムステルダム国立美術館のフェルメール展示室風景：「青衣の女」「恋文」「牛乳を注ぐ女」
• デルフトと「デルフトの眺望」：当時の版画と比べても、描かれた風景は実物と一寸違う。
• 寡作のフェルメール：「デルフトの眺望」の中の女性のスカートの絵の具の乾き方からみて、10ケ月経過。「窓辺で水差しを持つ女」をＸ線で解析すると、構図が書き換えられている。すなわち、１枚の絵を描くにのに、長い時間をかけた。
• 「牛乳を注ぐ女」の解析：画面に穴がある。針と糸で透視法を構成。でも、ちょっとだけ嘘をつく（壺に牛乳の水面が見えない。机の形状が四角ではない）
• カメラオブスクーラ：焦点（ピント）の仕組みを利用
• デルフトのパン屋：絵に描かれたパンに似た"フェルメールブレッド"を販売。
• 贋作事件：フェルメール作とメーヘレン作のパンを比較。
• フェルメールの青：金と同じ価格の鉱石ラピスラズリから作られた高価な絵の具"天然ウルトラマリン"を使用。青いターバンに使われているほか、「二人の紳士と女」の赤いスカートの下地にも使用。

原作：日本経済新聞社。www.tv-tokyo.co.jp/kyojin/

• 成立年代：研究者により異なり、1667頃とする説と1669-71とする説がある。＊１）p.10
  
• 隣室から覗くという構図:ホーホストラーテン（？）の「スリッパ」（ルーブル美術館蔵）から得られたものかも知れない。＊１）p.85；p.77に写真あり。
  
• デ・ホーホ「オウムの前の男女」：ケルン、ヴァルラフ=リヒャルツ美術館蔵。周囲にドアやカーテンがあり、隣室を覗く構図。カーテンや箒の位置を左右逆にしただけで、あとは瓜二つの構図をもつ絵。1668年の年記がある。フェルメールの絵が先行しているという説＊１）p.85と、ホーホの絵が先行してるという説＊５）p.186、＊６）p.180がある。＊１），５），６）にモノクロ写真あり。
  

メツー「手紙を読む女」：ダブリン・ナショナル・ギャラリー蔵。背景に海景画のほか、布の入った籠とクッション、脱がされたスリッパなど共通のモティーフをもち、女主人と召使いの服装も似ている。 メツーは1667年没。メツー作品の女主人の服装がフェルメールの絵には頻出する黄色の上着で、メツーの絵には極めて珍しいと考えて、フェルメールの絵が先行しているという説＊１）p.85と、メツーの絵が先行しているという説＊２）がある。 ＊１）p.57、＊７）p.26にカラー写真；＊２）p.115、＊３）p.66、＊５）p.56にモノクロ写真あり。

• 召使：当時、オランダの全所帯のうち、10-20%が召使を一人は抱えていた。＊２）p.148
  
• 手紙：17世紀初めから、郵便制度が充実し、私的な情報のやりとりに使われるようになった。美術の分野でも、恋文をテーマにした絵画が1630年頃から現れ、テル・ボルフはその先駆者。＊５）p.57-に詳細な記述あり。
  
• テル・ボルフ「手紙を書く女」：マウリッツハイス美術館蔵。1655頃。フェルメールの手本になった。＊４）p.54にカラー写真；＊１）p.62、＊２）p.160、＊５）p.58にモノクロ写真あり。
  
• 海景画：手紙と海景画が組み合わされた場合、その手紙は恋文と解釈できる。手紙をモティーフにしたフェルメール作品は６点あるが、海景画が画中画として描かれているのは、「恋文」のみ。この絵が「恋文」と呼ばれ出したのは単なる偶然かも知れないが、理にかなっている。＊５）p.57
  

参考文献
１）「フェルメール」（中央公論）
２）小林頼子「フェルメールの世界」(NHKブックス）
３）小林頼子編「フェルメール」（六耀社）
４）タッシェン「フェルメール」日本語版
５）「レンブラント、フェルメールとその時代」展画集
６）A.K.Wheelock編「フェルメール」（大フェルメール展画集）
７）週刊美術館「フェルメール」（小学館）　

• 「聖プラクセディス」（個人蔵）
  フェルメールの他の４点が展示されている部屋への入口の左に掛けられていて、フェルメールの絵のイントロダクションといった感じ。これもフェルメール？　模写ということだが、題材といい、ざらついた赤っぽい色調といい、フェルメールらしくない。サインがあるとのことだが、見つからず。
  
• 「天秤を持つ女」（ワシントン・ナショナル・ギャラリー）
  フェルメールの部屋の最初の１枚。左からの光線、女性一人、壁の絵、真珠の光沢、典型的なフェルメール。天秤は細くて良く見えない。この女性は何を考えているのだろう。楽しんでいるようにも、嫌がっているようにも見えない。何の表情も見せず、不思議な雰囲気。
  
• 「リュートを調弦する女」（メトロポリタン美術館）
  典型的な構図だが、女性のウエイトが小さく、全体に地味な色調でアピール度不足。調弦するというタイトルだが、単に弾いているようにも思われる。窓の外の何に気を取られているのだろう。朝の小鳥の鳴き声だろうか？
  
• 「地理学者」（シュテーデル美術研究所）
  静謐な雰囲気が素敵。本で見るよりも、遙かに気に入った。構図、色彩のバランス、光と影が効果的。
  
• 「青いターバンの少女（真珠の耳飾りの少女）」（マウリッツハイス美術館）
  どの方向から見ても、自分を見つめているような気がして、いつまでも立ち去りがたい。
  青いターバンの少女へ：私には「サヨナラ」と言っているように思えました。「はるばる大阪まで来て戴いて、ありがとう。こんどオランダに会いにいくよ。それまで、サヨナラ」。
  恋人との別れのように悲しくなりました。

残された会期もあと１週間（７／２まで）。平日でも待ち行列ができるとのこと。土日は、入場時間が１８：３０までに延長されたと聞いて、土曜日に行って来ました。

天王寺駅構内で前売り券を購入。夕方、５時３０分にゲートに着いたら、９０分待ちの掲示。驚きました。ほとんど見る時間がありませんとのこと。当日券は販売していません。

いったん、諦めたが、駅ビルで軽食してから、６：１５に様子を見に行くと、３０分待ちの掲示。１５分見られると計算して、思い切ってゲートを入る。

美術館の外で、１５分待ちの行列。短いテントがあるだけなので、晴天や雨天の行列は大変と思われる。７：３０で、入場ストップ。私の後は７０人ほど。

館内に入った途端に行列で、フェルメール展の部屋に入ったのが７時。フェルメールの部屋に直行したが、そこも入室制限で５分待ち。結局、７：０５から７：３０に追い出されるまでフェルメールの部屋に最後までいました。「最前列の人は止まらないように・・」と係員は大変。うるさいけれど、同情します。最後の数分間は数人だけになり、静かに見られました。

青いターバンの少女へ：私には「サヨナラ」と言っているように思えました。「はるばる大阪まで来て戴いて、ありがとう。こんどオランダに会いにいくよ。それまで、サヨナラ」。恋人との別れのように悲しくなりました。

閉館７時とアナウンスされていますが、６：３０までに入館したら、忙しいけど絵は一通り見られます。私のようなリピータには十分です。

なお、今日入手の混雑情報：

• 今日の昼間の待ち時間は、３時間以上。午後３時で２時間。
• 朝一番乗りのためには、平日で８時半、土日で７時半から並ぶこと。開館が９時半なので、昼間並ぶよりお得。
• ただ、会期があと１週間なので、来週はもっと混みそう。

どうせ、時間延長するのなら、もっと遅くまでしても良いのに・・・と思いました。米国の美術館は、９時までの曜日があり、仕事の後に見られます。

それに、美術館に何度電話しても話中。電話殺到で対応できないとのことだが、見通しが甘い。テープ案内で混雑情報を流しても良いのではないかと思います。ゲートで途方に暮れる人が沢山いました。

• 大阪フェルメール展紹介：「青いターバンの少女」の唇のアップが美しい
• デルフトとフェルメール紹介：「デルフトの眺望」と一緒に。
• ゲスト小林頼子さんの解説：フェルメールの絵の特色を同時代の他の画家と比較して解説
• 　�@徹底した単純さ；�A端正な室内の構成；�B微妙な光の表現（慶応大 徳丸教授解説）
• 織作さん（写真家）：「私の写真でも、逆光で質感を表現する」
• ワダエミさんの衣裳考察：オペラ「フェルメールへの手紙」の衣裳デザインを担当。
  　「フェルメールは、おばあさんの時代の衣裳を描いた」
• 洋画家 青木敏郎さん：フェルメールの絵を模写。「デルフトの眺望」をひっくり返して見ても美しい。形と色が抽象化されている。
• 小林さん：「天秤を持つ女」は、幾何学的な構図で構成されている。→モンドリアンを思わせる

ビデオが良くなったのか、放送画像そのものが良かったのか、驚くほど綺麗に録画されていました。

大阪と違って、名古屋フェルメール展は、ガラガラ。一番混んでいるフェルメールの「恋文」の絵でも、２〜５人。時々、独占できます。その絵の前にベンチがあり、ゆったりと時間を過ごしました。

会場は広々していて、大阪に比べると雲泥の差。考えて見ると、大阪の会場は、環境がひどかった。

「恋文」は、周辺部が暗く中央部が明るいというコントラストが予想以上でした。隣室から覗いている雰囲気が出ています。召使の頭巾やベルトの白色が輝いています。盗難時に受けた損傷の痕跡は分かりません。レンブラントの自画像も流石。モーレナール「ヴァージナルを奏でる女」という絵では、アンカに足を乗せながら演奏しています。実際にアンカを使っている絵は初めて見ました。その後、ゆっくりと通常展示も見ました。ピカソ、クリムトに久しぶりに会いました。

午後６時まで開館（金曜は８時）なので、午後遅くからでもＯＫです。

注：下方に予告記事あり

ＧＷ中の午前に行ったが、入室制限の行列。特にフェルメールの部屋の４枚の絵の前には、なかなか近づけず。「青いターバンの少女」は、どの方向から見ても、自分を見つめているような気がして、立ち去りがたい。「地理学者」の静謐な雰囲気も好きだ。その他の部屋では、ホーホとステーンの絵の中に、アンカ（足温器）を発見。会期：4/4-7/2（月休）

注：下方に予告記事あり

ピアニストの西村由紀江さんがオランダの国立美術館、マウリッツハイス美術館、デルフトの街を訪問。「小路」の建物の現自転車店も出てきました。

フェルメールの絵に出てくる左に窓のある部屋を再現し、その中で宮本亜門（？）が解説するという趣向。この再現された部屋は、多分、ＣＧと思われます。

フェルメールの遠近法やメーヘレン贋作事件も取り上げるなど、盛り沢山でしたが、やはりテレビの威力、本で読むよりは分かり易いと感じました。

西村さんは、マウリッツハイス美術館の休館日に特別入館して、「真珠の耳飾り」の絵の前、木の床に座り込んで、作曲していました。うらやましい。

「真珠．．．」の少女の顔、特にあの大きな瞳が、超アップで見られたのが最高！　もちろん、録画しました。　

ピアニストの西村由紀江さんがオランダの国立美術館、マウリッツハイス美術館、デルフトの街を訪問。「小路」の建物の現自転車店も出てきました。

フェルメールの絵に出てくる左に窓のある部屋を再現し、その中で宮本亜門（？）が解説するという趣向。この再現された部屋は、多分、ＣＧと思われます。

フェルメールの遠近法やメーヘレン贋作事件も取り上げるなど、盛り沢山でしたが、やはりテレビの威力、本で読むよりは分かり易いと感じました。

西村さんは、マウリッツハイス美術館の休館日に特別入館して、「真珠の耳飾り」の絵の前、木の床に座り込んで、作曲していました。うらやましい。

「真珠．．．」の少女の顔、特にあの大きな瞳が、超アップで見られたのが最高！　もちろん、録画しました。　

主催者に毎日新聞があるので、そのＨＰから”フェルメール”で記事検索したら、９月の記事が見つかりました。出展されるのは、　

（１）「青いターバンの少女（真珠の耳飾りの少女）」（蘭マウリッツハイス美術館）
（２）「天秤（てんびん）を持つ女」（米ワシントン・ナショナル・ギャラリー）
（３）「地理学者」（独フランクフルトシュテーデル美術研究所）
（４）「リュートを調弦する女」（米メトロポリタン美術館）
（５）「聖プラクセデス」（米バーバラ・ピセッカ・コレクション）
の５点です。（１）は、フェルメールの絵画で１番人気が高く、門外不出と言われているもの。これが見られるとは、最高です。

参考サイト：www.city.osaka.jp/gyosei/html/menu/menu03.html　（大阪市のイベントコーナーに本美術展のお知らせ）

上のチラシは、市川市在住のフェルメール・ファン 中村剛士さんからの提供です。

出品作品：
・ヨハネス・フェルメール 《恋文》 1668年頃
・レンブラント・ファン・レイン 《聖パウロに扮した自画像》 1661年
・ヤン・ステーン 《陽気な家族》 1668年
・ライスダール 《ハールレム眺望》 1670年頃 他

会期：2000/4/7-6/18（愛知県美術館）［パンフレット左上］ 。7/4-9/24（国立西洋美術館）［パンフレット左下］

参考サイト：www-art.aac.pref.aichi.jp/japanese/p_events/holand.html

フェルメール新掲示板 　掲示板です。意見、感想、情報など、ご自由にお書き込み下さい。

フェルメール館書庫＃１ (-1999)

フェルメール館リンク集

フェルメール館ライブラリ

美術館へ戻る

美術館書庫（国内編＃１：〜'98）

美術館書庫（国内編＃２：'99〜）

美術館書庫（海外編）

美術館リンク集

美術館ライブラリ