1999/05 HOLIDAY 03/02/08更新

HOLIDAY=５月５日

日本は子供の日。フィリピンは朝から雨。

フィリピン航空にリコンフォーム（予約再確認）の連絡をしなければならない。
PR-OFFICEは７：００ＡＭからOPENしているが、LINE BUSYの状態が
続いている。電話回線が少ないようだ。

◆リコンフォーム：予約の再確認
◆フィリピン航空のリコンフォームは2001/02/01より不要です。

一旦出かけることにする。
探し物は、スポーツ用品店で「シューティングの針」
MUSIC SHOPで「ＭＩＤＩーＦＡＩＬＥ」
PR-OFFICEに行って」、リコンフォームの手続き。
一応お店を何軒かまわり、場所と価格を確認して帰る。

Mr.ＬＩＴＯの仕事を見物していると、ドスケベＢＵＬＯＹがやってきた。
B:「ナントカカントカ biutiful girl ナントカカントカ with me.」
K:「OK.let's go.」
どこに行ったかは内緒。

今日、MARITESは仕事で出かけていて、私はヒマです。
SMで8:00PMに待ち合わせなので、それまでヒマというか自由時間です。

入国カード＝５月６日

本日のイベントは、
Philippine出国カード(DISEMBAKATION CARD)の日本語訳を作成。
私とMr.Willyの共同製作です。

使用ツール
＜Mr.WTLLY＞
　タワーＰＣ・・・・・・・・・・・・・・・・・この頃タワーＰＣ全盛
　スキャナー・・・・・・・・・・・・・・・・私の知ってる限りではＰＣ＋スキャナーは定番
　プリンター
　Adobe PhotoDeluxe
　Adobe PhotoShop
＜私＞
　ノートＰＣ・・・・・・・・・・・・・・・・・日本ではノートＰＣ全盛。
　デジカメ・・・・・・・・・・・・・・・・・・まだ出始め。
　QV-LINK・・・・・・・・・・・・・・・・・専用ソフトが必要だった。
　ペイント・・・・・・・・・・・・・・・・・・専用ファイルをＪＰＧファイルに変換する

WillyのＰＣには日本語環境が無いが、画像ファイル（ＪＰＥＧ）なら
私のノートＰＣとデータ交換が可能。

入国カードをデジカメで写しＪＰＥＧファイルでデスクに保存。
ペイントで日本語訳を追加。
WillyのＰＣで読みこんで、adobeで修正。
プリンターで印刷。さらに修正。ＪＰＥＧファイルで保存。
私のＰＣで読みこみ保存。

以上で完成。

買い物＝５月７日

今日はＭＡＲＩＴＥＳもＨＯＬＩＤＡＹです。
今日の朝食は目玉焼き、ガーリックライス、コーヒー。

彼女はマーケットに買い物に行き、替わりに
Ｄｏｄｏｎｇ君と彼のｇｉｒｌｆｒｉｅｎｄが怪獣ＪＡＳＰＥＲを連れて遊びに来た。
　　　
ＪＡＳＰＥＲは留守番電話のメッセージが大好き。
「This is the recording messege,Please leave your name and messege after the tone,thank you」
このメッセージを繰り返し聞いている。

デジカメがバッテリ切れだ。サリサリストアに買いに行く。
電池100peso。

バーベキュウと焼きソバで昼食。
いよいよＳＭへ出発。
私、MARITES、WILLY、INDAI、DODONG、ALENILU、JASPER。
ＳＭでローリーと合流。レストラン東京でＩＡＮと合流。

買い物はEasyPen（1,080peso),INKE(600peso)、ボールペン、紙
です。

私が欲しいものはＯＰＭのＭＩＤＩファイルですが見つかりませんでした。
M:arites「アレニールのイトコＯＰＭ探す。」
M:arites「ｎｅｘｔ　ｔｉｍｅ．ダイジョウブ。」

ＰＨＩＬの5月は雨季です。ＲＯＯＦがあぶない。雨漏りしてる。
扇風機は故障し動かない。暑い。

◆サリサリストア＝フィリピン流のコンビニ（雑貨屋）
　　　　　　　　　　　　　　　「写真集→ＷＨＥＲＥ」の３枚目です。
◆EasyPen＝ペンの形をしたマウス。マリテスがＰＣでデザインをするのに便利。
◆ALENILU＝DODONGのｇｉｒｌ　ｆｒｉｅｎｄ
◆DODONG＝マリテスの弟
◆ＪＡＳＰＥＲ＝ＤＯＤＯＮＧとＡＬＥＮＩＬＵの息子

６ページ