2001/06 査証申請２ 03/02/09更新

査証申請２回目

6/18月
6/19火
6/20水
6/21木　在留証明phil着
　　　　　　「next 火曜日、水曜日かな。
　　　　　　　embasy行くよ」
6/22金
6/23土
6/24日
6/25月　philよりE-mailあり。

from ***
watashi nihongo
wakarimasen,tess watashi no sensei desu anatano oksan yuteita,eggo sukoshi dake datte,ima nihongo sukoshiwakateimasu...ima philippine atsui desu
ima mo atama atsui mina kuru kuru pa ni natta.
mina yoroshiku onegai shimasu.zutto tess nihon ittemo otomodachi desu.
***,******,mr **** camote

from　*******
watashi wa tess desu,hello how are you?okasan
otosan,yuko san,genki desuka?ashita watashino schedule desu japanese embassy asa hayai desu.
mina onegai odenwa kakette kudasi mattemasu.
mina ni yoroshiku ne gohan ibpai tabette kudasai
mo sukoshi nihon ikimasu...****

6/26火　marites日本大使館へ行く。
　　　　　　「embasy行ったよ」
　　　　　　「電話待ってなさい。手紙まってなさいダッテ」
6/27水
6/28木
6/29金
6/30土　　「embasy 電話する。2weeksだって。」
　　　 　　　「インタビューあるだって。」
　　　　　　 「embasy行く。CFO行く。忙しいよ。」
　　　　 　　「ゴハン食べてる。ヤキソバとスープ。」

7/01日
7/02月
7/03火　marites日本大使館へ行く。
　　　 　　「embasy行ったよ」
　　　　　 「next Thursday エンバシー行く。」
7/04水
7/05木

マリテス入院

7/06金　マリテス入院。お腹の掃除。
7/07土 「ＤＯＮＹ来た。お金払った。」
　　　　　「さびしい。mamangとangel来るだって。」
　　　　　「おいで。ＥＭＳでおいで。」
7/08日
7/09月　philへE-mail返信

Hello,ako Tanaka.
thank you for your E-mail.I'm fine.
>nihon wa trafic inai desuka?
morning time, evening time, week end,and Holiday is very trafic.
> okeru,mina bara bara desu,kaeru jikan wa bara bara
> tamani osoi tamani hayai,gohan mo isho janai
When I go to Philippine, let eat with everybody.
take care, from Japan

7/10火　マリテス退院予定。
7/11水　マリテスはレーザーオペレーションとなる。
7/12木　
7/13金　リセール大使館へ行く。

I am Japan Embasy now.
I have not VISA. I don't know why.
I will go to Hospital .2 o'clock.
Maybe Marites cry.
she want to go to Japan.
she has not Original Paper no more.
What problem?
tired from 6 o'clock morning.

日本大使館に電話する。
「問い合わせには申請番号とパスポートが必要。」

リセールに電話する。
「How is Marites?」
OK.no ploblem.she is sleeping.
「tell me Aplication number.
send me E-mail.I, need number.」
OK.Maybe I go back house 10 o'clock.

7/14土　PhilにE-mail

I called to Japan Embasy yesterday.
they said to me.
"we need the aplication N0. and her Passport No.
and date of aplication for your question"
then
please tell me the aplication No. and date of aplication.
is Passport No. ******** ? 

３９ページ