KEELE- JA RAHVUSPROBLEEMID EESTI VABARIIGIS

Kirjandusnimestik

• 1. Keele- ja rahvusolukorrast EV territooriumil
• 1.1. Statistika
• 1.2. Ajalugu ja tänapäev
• 2. Keeleseadus
• 2.1. 1934. a. keeleseadus
• 2.2. 1989. a. keeleseadus
• 2.3. Uus keeleseadus
• 3. Vähemusrahvuste kultuuriautonoomia
• 3.1. 1993. a. seadus
• 3.2. 1925. a. seadus
• 4. Eesti kodakondsus ning keele- ja rahvusprobleemid
• 5. Välismaalaste seadus

1. Keele- ja rahvusolukorrast EV territooriumil

1.1. Statistika

• Eesti Vabariigi maakondade, linnade ja alevite rahvastik, 1989 : Statistiline kogumik, 1. osa. Rahvaarv rahvuse, perekonnaseisu, hariduse ja elatusallikate järgi : 1989. a. rahvaloenduse andmed / Eesti Vabariigi Riikl. Statistikaamet. - Tallinn, 1990. 158 lk.
• Eesti A & O. - Tallinn, 1993. 392 lk. : ill. - Sisust: Rahvastik : Statistika / Koost. A. Kuddo. lk. 93-107.

1.2. Ajalugu ja tänapäev

• Kübarsepp, E. Vähemusrahvused Eestis // Eesti : Maa. Rahvas. Kultuur. - Tartu, 1926. lk. 1251-1255.
• Haav, K., Ruutsoo, R. Eesti rahvas ja stalinlus : ajalugu ja tänapäev. - Tallinn : Olion, 1990. 150 lk.
• Kenkmann, P. Rahvussuhetest sotsioloogi pilguga // Eesti Kommunist 1987, Nr. 1, lk. 28-33.
• Savisaar, E. Rahvussuhetest Eestis : 1970.-1980. aastad // Vikerkaar 1987, Nr. 9, lk. 50-56; Nr. 10, lk. 63-74.
• Hennoste, T. Dixi : Keelesuhetest ENSV-s // Vikerkaar 1987, Nr. 10, lk. 79- 80.
• Rebane, I. Rahvusprotsesside põhijooni Eesti NSV-s // Eesti Kommunist 1988, Nr. 6, lk. 11-25; Nr. 7, lk. 42-56.
• Kivistik, L. Meie rahvuspoliitika eesmärkidest // Edasi 19.06.1988, lk. 4.
• Valt, L. Rühma kultuuritegelaste avalikust kirjast 1980. a. ja selle tagamaadest // Vikerkaar 1988, Nr. 7, lk. 74-76.
• Vainu, H. Eesti rahvas maailma väikeetnoste peres // Aja Pulss 1988, Nr. 13, lk. 9-11
• Kirch, M. Rahvuspoliitika regionaalsus ehk kes kaitseb rahvuslikke huve // Edasi 13.07.1988, lk. 1,4; 14.07.1988, lk. 4.
• Rüütel, I. Soomeugrilastest, indiaanlastest ja rahvusprobleemidest kahel pool ookeani // Sirp ja Vasar 30.09.1988, lk. 10-11.
• Ehala, M. EKP keelepoliitikast aastail 1978-1987 // Looming 1988, Nr. 11, lk. 1508-1514.
• Vilms, J. Vabaduse tuleku eel : Eesti naiivne kosmopolitism ja rahvuslus; Eesti rahvuspoliitika // Akadeemia 1989, Nr. 1, lk. 47-71.
• Haav, K. Eestlaste ja muulaste rahvusteadus // Horisont 1989, Nr. 3, lk. 7- 11.
• Hint, M. Rahvusküsimus meil ja Moskvas // Vikerkaar 1989, Nr. 4, lk. 73- 78; Nr. 5, lk. 86-91; Nr. 6, lk. 90-94.
• Valton, A. Eestlastest // Vikerkaar 1989, Nr. 8, lk. 66-70.
• Eesti NSV kodanike rahvuslikest õigustest : ENSV seadus // Rahva Hääl 19.12.1989.
• Tereping, A.-R. Kuidas mõista rahvuse prioriteeti // Poliitika 1990, Nr. 5, lk. 90-93.
• Lillemets, M. Paljurahvuseline riik Eesti // Aja Pulss 1990, Nr. 12, lk. 27-28.
• Eek, A. Eestlaste rahvushuvide kaitse ja inimõigused // Keel ja Kirjandus 1992, Nr. 5, lk. 290-294.
• Langemets, A. Üks tont käib ringi mööda Euroopat - väike rahvaste tont // Looming 1992, Nr. 5, lk. 698-701.
• Putnik, A., Rõuk, V. Muulaste probleemid ajaloolisel taustal : 1918-1940 // Postimees 7.05.1992, lk. 2.
• Ants, J. Veel kord muulaste probleemide ajaloolisest taustast // Postimees 13.05.1992, lk. 2.
• Aarelaid, A. Eestlaste identiteedist // Sirp 20.11.1992, lk. 16; 27.11.1992, lk. 12.
• Hallik, K. Rahvusküsimus Eestis a.d. 1993 // Eesti Elu 28.05.1993, lk. 7, 12.
• Tiit, E. Eesti rahvastik ja selle probleemid // Akadeemia 1993, Nr. 8, lk. 1654-1679; Nr. 9, lk. 1847-1866; Nr. 10, lk. 2112-2132.
• Loeber, Dietrich André. "Language Rights in Independent Estonia, Latvia and Lithuania, 1918-1940." // Ethnic Groups and Language Rights. Sergij Vilfan, ed. Dartmouth, 1993. lk. 221-249.
• Human Rights in the Baltic States. Finnish Helsinki Committee. Published by the Advisory Board for International Human Rights Affairs. Helsinki, 1993

2. Keeleseadus

2.1. 1934. a. keeleseadus

• "Uus keeleseadus." // Vaba Maa 27.10.1934.
• "Keeleseadus." // Riigiteataja 1934 Nr.93, Art.744, lk.1615-1617.

2.2. 1989. a. keeleseadus

• Keeleseadusest. Tallinn : Olion, 1990. 23. lk.
• Hint, M. Vaateid kakskeelsusele roosade prillideta // Vikerkaar 1987, Nr. 6, lk. 51-56; Nr. 7, lk. 46-50.
• Vastukajad: Smirnov, S. Prillidega ja prillideta // Rahva Hääl 15.07.1987. Laast, A. Veel kakskeelsusest // Vikerkaar 1987, Nr. 9, lk. 70-71.
• Vahemetsa, A. Kakskeelsusest nii, nagu see reaalselt ühiskonnas eksisteerib // Vikerkaar 1987, Nr. 8, lk. 47-49.
• Hint, M. Kakskeelsus ja kaksmeelsus // Vikerkaar 1987, Nr. 9, lk. 67-70.
• Ruutsoo, R. Keelest, kultuurist ja keeleökoloogiast // Keel ja Kirjandus 1987, Nr. 10, lk. 57-58; Nr. 11, lk. 646-654; Nr. 12, lk. 716-724.
• Rebane, J. Kahe keele oskus pole liigne luksus, vaid vajadus : Vestlus ENSV TA rahvusprotsesside uurimise vabar. kompleksprogrammi tead.nõuk. esimehega / Üles kirjut. L. Kallis // Rahva Hääl 2.02.1988; Noorte Hääl 3.02.1988.
• Poznjak, Z. Kakskeelsus ja bürokraatia // Vikerkaar 1988, Nr. 4, lk. 73-80.
• Hint, M. Eesti Vabariik ja eesti keel // Looming 1988, Nr. 5, lk. 679-682.
• Hint, M. Rahvusteadus ja rahvuskultuur // Horisont 1988, Nr. 5, lk. 12-18.
• Rannut, M. Kas kakskeelsus tingib keele surma? // Looming 1988, Nr. 5, lk. 661-665.
• Hint, M. Sellega seletub, miks uks sulgub // Sirp ja Vasar 6.05.1988, lk. 12.
• Rummo, P.E. Emakeel riigikeeleks // Noorus 1988, Nr. 6, lk. 13-14.
• Olesk, P. Keel ja kultuur kultuuride keskel // Horisont 1988, Nr. 8, lk. 10-13.
• Ruutsoo, R. Olgem lõpuks ausad! : Keele osast rahvuskultuuri arenemisel // Horisont 1988, Nr. 8, lk. 14-17.
• Eesti keel peab olema Eesti NSV riigikeel // Edasi 16.09.1988, lk. 4. - Allk. : A. Eek, P. Kokla, V. Pall, M. Meri, M. Rannut, A. Junti, K. Pihlakas, A. Tark, V. Villik.
• Hint, M. Keelekaitse seaduslikele alustele // Rahva Hääl 30.10.1988; Noorte Hääl 30.10.1988; Õhtuleht 31.10.1988.
• Eek, A. Riigikeele kasutamise õiguslikud garantiid Eesti NSV keeleseaduses // Noorte Hääl 12.01.1989.
• Tammistu, K. Keeleseadus tuleb vastu võtta // Sirp ja Vasar 13.01.1989, lk. 3, 13.
• Rannut, M. Riigikeelest ja keeleseadusest // Noorte Hääl 14.01.1989; Edasi 12.01.1989, lk. 4.
• Sootla, G., Maiste, M. Praegusaja seaduste omapära ja selle tajuminse raskused : Keele- ja kodakondsusseadus // Rahva Hääl 2.03.1989.
• Rajangu, V. Keeleseaduse ja haridussüsteem // Sirp ja Vasar 3.03.1989, lk. 2-3.Eek, A. Keeleseaduse raske sünd // Keel ja Kirjandus 1989, Nr. 9, lk. 513- 523.
• Uibopuu, H.-I. Balti liiduvabariikide keeleseadused : Õiguslik analüüs // Nõukogude Õigus 1989, Nr. 6, lk. 413-420.
• Valge, J. Eesti keeleseaduse sünd : pro- ja filoloogia // Aja Pulss 1989, Nr. 22, lk. 5-7; Nr. 23, lk. 28-29.
• Rannut, M. Keelelised inimõigused ja Eesti // Sirp 15.11.1991, lk. 2.
• Tammer, T. Riigikeele umbsõlmed // Rahva Hääl 24.11.1991.
• Rannut, M. Keeleliste konflikte lahendamisest ja lahenemisest // Sirp 13.11.1992, lk. 5; 20.11.1992, lk. 17.

2.3. Uus keeleseadus

• Rannut, M. Eesti ei pea muulastele vastu tulema : Interv. / Int. T. Tammer // Hommikuleht 25.01.1993, lk. 8.
• CSCE missiooni arvates tuleks Eesti keeleseadus muuta paindlikumaks // Päevaleht 9.02.1993, lk. 6.
• Raudvere, K. CSCE raport palub Eesti keeleseaduselt paindlikkust : Ühtki fakti venelaste diskrimineerimisest ei leitnud // Eesti Aeg 10.02.1993, lk. 6.
• Vare, S. Miks keeleseadus ei toimi // Hommikuleht 5.04.1993; 6.04.1993, lk. 17.

3. Vähemusrahvuste kultuuriautonoomia

3.1. 1993. a. seadus

• Hint, M. Eesti elukvaliteedist : Kõne Eestimaa Rahvuste Foorumil 24. septembril 1988 // Looming 1988, Nr. 11, lk. 1534-1536.
• Uutimismotiive Baltimail. - Tallinn : Eesti Raamat, 1989. 120 lk. Sisust: Eestimaa Rahvuste Foorumiks / K. Hallik, lk. 64-71; Eestimaa Rahvuste Foorumi põhikiri, lk. 71-73; Eestimaa Rahvuste Foorumi deklaratsioon kultuurautonoomilistest taotlustest, lk. 74- 75; Eestimaa Rahvuste Foorumi deklaratsioon rahvuslikest kultuurisuhetest Eestis, lk. 75-76.
• Eestimaa Rahvuste III Foorumi seisukoht olukorrast Eestis // Rahva Hääl 24.09.1989.
• Eestimaa Rahvuste III Foorumi avaldus vene kultuuri arendamise kohta Eestis // Rahva Hääl 24.09.1989.
• Kirch, A., Kirch, M. Kuidas jõuda Eestis kultuurautonoomiani // Poliitika 1991, Nr. 9, lk. 65-72.
• Õiglane, H. Rahvussuhetest ja rahvuskultuurist // Sirp 11.10.1991, lk. 3.
• Lõhmus, A. Vähemusrahvused taassündivas Eesti Vabariigis // Päevaleht 2.02.1992, lk. 2.
• Lõhmus, A. Eestimaa Rahvuste Ühendus ja vähemusrahvused // Õhtuleht 4.03.1992.
• Pöördumine kõigi Eestis elavate mitte (EV) kodanike poole rahvusseltside moodustamiseks // Postimees 1.08.1992, lk. 2.
• Niklus, M. Kes küsib eesti rahva õigustest? // Eesti Aeg 21.04.1993, lk. 4.
• Lõhmus, A. Vähemused väikesel maal // Päevaleht 10.06.1993, lk. 6.
• Talving, H. Max van der Stoeli raske missioon Eestis // Rahva Hääl 2.07.1993, lk. 1.
• Lõhmus, A.E. Riigikojas esimesel lugemisel olev vähemusrahvuste kultuuriautonoomia seaduseelnõu on äratanud rahvusvahelist tähelepanu // Hommikuleht 15.07.1993, lk. 5.
• Niklus, M. Etnotsiid Eesti Vabariigi enda seaduste abil? // Rahva Hääl 15.09.1993, lk. 2.
• Sandre, A. Rahvusvähemus ei tähenda üksnes venelasi // Hommikuleht 24.09.1993, lk. 2.
• Hint, M. Vähemusrahvuste kultuurieliit ootab valitsusest raha ja mõistmist // Rahva Hääl 27.09.1993, lk. 1.
• Rumm, H. Eesti vähemusrahvused said kultuurautonoomia õiguse // Postimees 27.10.1993, lk. 1.
• Lõhmus, A.E. Keda kollitab kultuurautonoomia // Hommikuleht 26.10.1993, lk. 5.
• Määrits, M. Vähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadus vastuvõetud // Rahva Hääl 27.10.1993, lk. 1.
• Vähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadus / Law on Cultural Autonomy for National Minorities / Zakon o kul'turnoj avtonomii nacional'nogo men's^instva. Riigi Teataja toimetuse väljaanne, Tallinn 1993

3.2. 1925. a. seadus

• Deutsche Kulturautonomie in Estland. - Reval, 1925. 12. S.
• Das Gesetz über die Kulturselbstvervaltung der völkischen Minoritäter in Estland. - Berlin : Baltischer Verlag, 1925. 8 S.
• Gerber, H. Kulturautonomie als Eigenart minderheitenrechtlicher Ordnung und ihre Verwirklichung nach der estnischen Verfassung. - Berlin : Silke, 1926. 99 S.
• Maddison, E. Die nationalen Minderheiten Estlands und ihre Rechte. - Tallinn, 1926. 24 S.
• Gurin, S. Juudi vähemusrahvuse kultuuromavalitsus. - Tallinn, 1936. 49 lk.
• --Märkused vähemusrahvuste autonoomiaseaduse eelnõu kohta // Vaba Maa 20.04.1922, lk. 2. - Allk. : C-s.
• Pusta, K. Pusta vastus Nansenile Rahvasteliidu täiskogus Eesti vähemusrahvaste õigustest // Vaba Maa 15.09.1922, lk. 3.
• Anderkopp, A. Vähemusrahvuste autonoomia-küsimus : Aeg on asjale suuremat hoogu anda // Vaba Maa 29.12.1922, lk. 2.
• Maddison, E. Missugune peab olema vähemusrahvuste omavalitsus? // Vaba Maa 7.06.1924, lk. 2.
• Büchler. National-Kulturelles Autonomiegesetz der völkischen Minderheiten // Zeitschrift für osteuropäisches Recht 1925, Nr. 1, H. 1., S. 114-121.
• Anderkopp, A. Ajalooline samm : Vähemusrahvustele omavalitsus antud // Vaba Maa 7.02.1925, lk. 2.
• Maddison, E. Meie rahvusvähemused // Vaba Maa 11.08.1925, lk. 2.
• Kurtchincky, M. Die slavischen Minderheiten // Nation und Staat 1928/29, Nr. 2, H. 4, S. 255-265.
• Beermann, J. Aus der Arbeit der Estländischen Deutschen Kulturverwaltung // Jahrbuch des baltischen Deutschtums in Lettland und Estland, 1930. - Riga, 1929. S. 59-62.
• Kurtschinsky, M. Kulturautonomie und die russische Minderheit in Estland // Nation und Staat 1930/31, Nr. 4, H. 12, S. 775-784.
• Sitzungsbericht des Kongresses der organisierten nationalen Gruppen in den Staaten Europas : Genf, 29. bis 31. August 1931. - Wien : Leipzig, 1931. VIII, 155 S. Sisust: Die Erfahrungen mit der estländischen Kulturautonomie für die Minderheiten in den sechs Jahren seit Bestehen des Gesetzes / E. Ammende, A. de Vries, M. Kurtschinsky, Graf Esterhazy, J. Wilfan. S. 74-94.
• Hasselblatt, V. Saksa vähemusrahvuse kultuuriomavalitsus // Eesti Politsei 1931, Nr. 4, lk. 255-259.
• Estland : Zehn Jahre Kulturautonomie // Nation und Staat 1935/36, Nr. 9, H. 3, S. 172-175.
• Vähemusrahvuste kultuurielu Eesti Vabariigis 1918-1940. Dokumente ja materjale. Tallinn: Olion, 1993. <*>

4. Eesti kodakondsus ning keele- ja rahvusprobleemid

• Eesti keele õppetemaatika ja programm kodakondsuse taotlejatele / Eesti Keelekeskus; Koost. O. Vahar, A. Siirak. - Tallinn, 1992. 25 lk.
• Kodakondsuse taotlejale esitatavate eesti keele tundmise nõuded / Eesti Keelekeskus. - Tallinn, 1993. 12 lk.
• Õppematerjal eesti keele eksamiks kodakondsuse taotlejatele / Eesti Keelekeskus; Koost. T. Kasesalu. - Tallinn, 1993. 33 lk.
• Talving, H. Üheksa teesi kodakondsusest // Rahva Hääl 16.04.1993, lk. 2.
• Eesti kodakondsuse 15815 taotlejast on kodanikuks saanud 12426 // Rahva Hääl 29.07.1993, lk. 3.
• Õun, S. Küsimusi kodakondsusest // Päevaleht 5.11.1993, lk. 5.
• Predsedatel' Mid Rossii v graz^danstve Estonskoj Respubliki // Molodez^' Estonii 17.03.1993.
• Kasesalu, T. Volkov bojat'sja - v les ne xodit' // Molodez^' Estonii 4.11.1993, S. 3.

5. Välismaalaste seadus

• Välismaalastest ei saa Eesti riik üle ega ümber // Hommikuleht 28.01.1993, lk. 2.
• Nutt, M. Miks on vaja välismaalaste seadust? // Rahva Hääl 10.06.1993, lk. 2.
• Määrits, M. Välismaalaste seadus vastu võetud // Rahva Hääl 22.06.1993, lk.1.
• Rumm, H, Riigikogu tunnistas kõik kodakondsuseta Eesti elanikud välismaalasteks // Postimees 22.06.1993, lk. 1.
• Herkel, A. Kuidas välismaalaste seadus vastu võeti // Hommikuleht 28.06.1993, lk. 5.
• Kümmel, T. Vene pressing ja oppositioon // Eesti Aeg. 22.06.1993, lk. 6.
• Hint, M. Välismaalaste seadus ja Eesti poliitika // Postimees 30.06.1993, lk. 2.
• Raun, O. Aeg lahendada küsimus : kas eestlased või venelased // Hommikuleht 30.06.1993, lk. 5.
• Kivine, M. Eesti välismaalaste seadus maailma ajakirjanduses // Postimees 2.07.1993, lk. 10.
• Stoel, M. Max van der Stoeli märgukiri // Päevaleht 3.07.1993, lk. 5.
• Lippmaa, E. Me vajame välismaalaste seadust // Postimees 5.07.1993, lk. 2.
• Toomsalu, T. Eesti Vabariigi "Välismaalaste seadus" - selle normitehniline ning rakenduslik korrektsus // Päevaleht 7.07.1993, lk. 2.
• Vabariigi Presidendi otsus välismaalaste seaduse kohta // Rahva Hääl 7.07.1993, lk. 1.
• Kaskmaa, E. President Lennart Meri põhjendab välismaalaste seaduse Riigikogusse tagasi saatmist // Postimees 8.07.1993, lk. 1.
• Nutt, M., Erm, A. Mart Nutt : Otstarbekam olnuks seadus välja kuulutada : Interv. / Int, S. Valner // Post 8.07.1993,lk. 2.
• Meri L. Vabariigi Presidendi pöördumine Eesti Televisiooonis 7. juulil 1993 : Kõne // Rahva Hääl 8.07.1993, lk. 1.
• Euroopa Nõukogu hinnang välismaalaste seadusele // Rahva Hääl 8.07.1993, lk. 2.
• Kivi, R. Riigikogu muutis välismaalaste seadust // Õhtuleht 9.07.1993, lk. 6.
• Palmaru, R. Välismaalaste seadus võeti muudetud kujul vastu // Rahva Hääl 9.07.1993, lk. 1.
• Remmel, J. Välismaalaste seadus on välja kuulutatud // Postimees 13.7.1993, lk. 1.
• Kivine, M. CSCE ja Eesti välismaalaste seadus // Postimees 10.07.1993, lk. 9.
• Loone, E. Pärismaalased ja välismaalased // Postimees 17.07.1993, lk. 2.
• Ojassoo, Ü. Seadus toimib, kuid küsimused jäävad // Päevaleht 19.07.1993, lk. 2.
• Koppel, A. Välismaalased riigis, mida nad peavad koduks // Postimees 23.07.1993, lk. 9.
• Soovik, E. Välismaalaste seadus loob aluse mitmerahvuselisele ja kakskeelsele riigile // Rahva Hääl 30.07.1933, lk. 2.
• Ilves, T.H. Suursaadik Ilvese kiri ajakirjas "Time" // Postimees 9.08.1993, lk. 10.