ホームページ  今日の独り言  コラートって?  コラート市内 
コラートの人たち  ホテルガイド  コラートマップ  私のともだち 
ゲストブック  コラート・キーワード  趣味のページ  私の家族 

thai_hit_songs


CHAKKAYAAN SEE DEANG(赤い自転車)

 ぼくらが 進んでいく道
 人生で とっても 大きな 物語
 進んできた道のりを 書き記すんだ 自分で 自分で

 それは 若者達の輝き
 ひっくり返ることも たまには あるけど
 心にある 進むべき道に 自分で 片を付けるんだ

 (*)自分でこぐ自転車のように 先導する者は誰もいない
 その道は いったい 誰の道だ どいつのだ
 そして 君とぼくが 一緒に 行く
 一斉に ペダルを踏んで行く 赤い 自転車

 (**)心の中にある 遠くのことを 夢見て
 たどり着くまで 何年 かかっても
 どんなに 困難があろうと 考えこまずに
 美しい日を 探しに 出かけよう

 (*)繰り返し

 (**),(*),(*)繰り返し

 君とぼくの様に 自転車の様に

 セン ターン ティ ラオ チャ ムン パイ
 ルアン ラーオ マーク マーイ ナイ チーヴィッ
 ホン ターン ティ ドゥーン チャン リキッ エーン エーン

 クー クワーム ソット サイ コーン ワイルン
 ウン ワーイ コー ミー ナイ バーン クラン
  チャン カムノッ エーン ナイ セン ターン ドゥーン コーン チャイ

 (*)ムアン チャカヤーン キー エーン マイ ミー クライ マー ラーク パイ
 ターン ドゥーン  コーン クライ コーン マン
 レ チャン カップ ター チャ パイ ドゥアイ カン
 キー パイ プローム カン チャカヤーン シー デーン

 (**)ファン ティー ユー クライ ナイ チャイ ミー
 メー ナーン キー ピー チャ パイ トゥン
 ヤークイエン ケーナイ マイ カムヌン
 チャ パイ チェー ワン ティ スワイガーム

 (*)繰り返し

 (**),(*),(*)繰り返し

 ムアン チャン カップ ター ムアン チャカヤーン

私から一言
 LOSOの新しいアルバム,「SPECIAL」から.これは京極章さんからのリクエスト.テンポの言い曲と相まって,励まされるような歌になっています.
 こちらで公開された映画,「チャカヤーン シー デーン(赤い自転車)」のサウンドトラックのようですが.私,見に行ってないから,わっかりませ〜ん(^^;