craft shop
koyaanisqatsi

LEATHER CLAFT
STONE
SILVER
HEMP
ARTIST GOODS
NATIVE ARTS
ETC.

ORDER MADE

Antique Garage 2F, 166 yamashitacho nakaku YOKOHAMA JAPAN
phone & fax 045-664-5526
OPEN 12:00_19:30
wed.close

横浜中華街関帝廟を背にして右斜め前	→	横浜骨董街階段を上へ	→
店内へようこそ	←		←	←

Leather	Hemp
Silver	Stone

Antique Garage 2F, 166 yamashitacho nakaku YOKOHAMA JAPAN
phone & fax 045-664-5526
OPEN 12:00_19:30
wed.close

Ceremonial
Storytelling
at YOKOHAMA
セレモニアル　ストーリーテリング

ネイティヴアメリカンの純粋な伝統継承者である
ジェームズ･ウクアラ（コヨーテ・テラー）さんによる
お話と音楽のパフォーマンス。　彼の祖先の話や神聖な谷の話、先祖の暮らし、動物たちの話など、多岐にわたる。
伝統的な衣装を身に付け、頭には鷹の羽を付け、顔にはペインティングを施して行う
インディアンの儀式を伴った語りは神秘的である。

２００２年　５月１１日（土）　open 5:00pm /start 5:30pm
場所；横浜中華街　チャイハネ・ネネビル地下1F　「シルクロード舞踏館」
料金；前売り/￥2,500　当日/￥3,000

UQUALLA
ジェームズ・ウクアラ
（コヨーテ・テラー）

プロフィール
アリゾナ州グランドキャニオンのハバスパイ族・メディスンマン。
現在、世界中にネイティヴアメリカンの伝統と英知伝えるために活動している。

（彼は古代の神聖な知恵を様々なアクティビティを通してあなたに伝えます。）