かつてオンネルさんのホームペ−ジ「真的漢子」で一世を風靡したあの懐かしのIG（一発ギャグ）コーナーがありました。そこで幾つかの作品を投稿していましたが、今そのコーナーはオンネルさんの海外赴任という事情につき、開店休業状態になっています。その間にも少しずつ思いついたIG（ほとんど取るに足らないものかも知れません、いやそうだ。そうに違いない）が少したまってきましたので、晴れてコーナーが再開されるまでここに代わりに記してみようと思います。
もし「これどっかで見たなぁ〜」というのがあったとしても長〜く暖かい目で見て上げて下さい、と管理人が申しております。
・自転車に乗りながらの会話
A：やっぱり新車（xinche）が欲しいなぁ。
B：えっ、新茶？
A：新しいのがいいからね。
B：新茶の季節は過ぎたんとちゃうん。
A：んっ。。。
・とある食堂での会話
A：これ何という食べ物？
B：這是（Zhe shi）………
A：あっ、そう。これがチャアシュー麺なの。
B：。。。。。。
※管理人記 チャアシュー麺なんか見たら分かるやろ。
・留学生楼での一コマ
A：どうしたん？
B：怎麼行〔口阿〕（zenme xing a）。
A：じんましん。
B：・・・・・・
・学友とご学友
※管理人記 張学友か。 なんやそれっ！
他の人のほうがもっといいの作ってるで。
・甲：飛往を十回言ってみぃ。
乙：飛往、飛往、飛往・・・・・・・王菲？！
・吉本の漫才師、
中田告訴(gaosu)ボタン
※管理人記 ローカルネタだろうか？
・名探偵困難（kunnan）
未来少年可能（keneng）
河南（henan）ザグレ−ト
・ある先輩に対して
後輩：新倉さん辛苦了（xinku le）。
先輩：何、呼び捨てにしとるん。
後輩：・・・・・・・。
※管理人記 とても身内ネタのために投稿断念
・留学生楼にて
同屋A：ピーチ買ってきた？
同屋B：脾気（piqi）不好。
同屋A：えっ。
・とある○○歯科にて
女医：恐くないですよ。はいあ〜んと、
お口を開けて下さい。
患者：ここを安（an）一下？
女医：あの〜。
・成田空港で。
甲：ご出身はどこですか？
乙：斉斉哈尓（qiqihaer）です。
甲：いえ、お父様のお名前ではありません。
［斉斉哈尓：黒龍江省西部の都市］
・♪♪石頭石頭ぴっちゃん、石頭ぴっちゃん、
石〜頭ぴっちゃん♪♪〜〜
［石頭（shitou）：石、岩。］
※管理人記 いつの歌や、古くて誰も分からへんで。
・○○○胡同
胡同顔役：おいおいおい、何しとるね。勝手なことされたら
困るな。ここらあたりじゃちっとした顔や。
お上りさん：〔火考〕鴨（kaoya）？？？
※管理人記 冗漫とちゃうか。
・一塁上で。
コーチ：（選手に向かって）離（li）、離、離、立（li）、立、立。
選 手：？？？？？
塁 審：（選手に向かって）タッチアウト！
［離：離れる 立：直立の］