 |
| 2006蟷ｴ6譛・0譌･・亥悄・・/B> |
| Coincidence. 蛛ｶ辟ｶ縺繧医・/FONT> |
|
Little mama broiled sagoshi, a kind of fish, I don't know how to say it. |
 |
| 2006蟷ｴ6譛・譌･・域惠・・/B> |
| Mama's friend gave her this cake. 繝槭・縺ｮ蜿矩＃縺後￥繧後◆繧薙□繧医・/FONT> |
|
She will show you how to cook this cake on her BLOG, diary. |
 |
| 2006蟷ｴ6譛・譌･・育↓・・/B> |
| Mama and Papa visited here today.縲 繝槭・縺ｨ繝代ヱ縺ｯ莉頑律縺薙％縺ｸ縲・/FONT> |
|
I forgot to explain the words, mama and papa. They are |
 |
| 2006蟷ｴ6譛・譌･・域怦・・/B> |
| It's a bit hot today. 莉頑律縺ｯ縺｡繧・▲縺ｨ證代＞繧医・/FONT> |
|
I'm waiting for Mama until she finishes her work. |
 |
| 2006蟷ｴ6譛・譌･・域律・・/B> |
| ・ｭ・・ｽ搾ｽ√・・ｽ擾ｽ擾ｽ具ｽ・ｽ・・費ｽ茨ｽ・ｽ難ｽ・・難ｽ托ｽ包ｽ会ｽ・ｽ難ｼ弱・繝槭′繧､繧ｫ繧呈侭逅・＠縺溘ｈ縲・/FONT> |
|
I don't like squids but they smell good. |
 |
| 2006蟷ｴ6譛・譌･・亥悄・・/B> |
| Have you seen a lunch box like this?縲 縺薙ｓ縺ｪ驥咲ｮｱ繧偵∩縺溘％縺ｨ縺後≠繧翫∪縺吶°縲・/TD> |
|
Mama played a box like this in her childhood. It is called Yusanbako. I
want to eat something inside. |
 |
| 2006蟷ｴ6譛・譌･・磯≡・・/B> |
| A・弱avocado and beef-burger. 繧｢繝懊き繝峨・繝薙・繝輔ヰ繝ｼ繧ｬ繝ｼ |
| My little mama is eating this huge one. The other day she ate an avocado sandwich. She is off today and will see a movie. 繝√う繝槭・縺後％縺ｮ縺ｩ縺ｧ縺九＞縺ｮ繧帝｣溘∋縺ｦ繧九ｓ縺繧医・BR> 縺薙・蜑阪・繧｢繝懊き繝峨し繝ｳ繝峨う繝・メ縺縺｣縺溘ゆｻ頑律縺ｯ縺翫ｄ縺吶∩縺ｧ縲√％繧後°繧画丐逕ｻ繧定ｦ九ｋ繧薙□縺｣縺ｦ縲・/TD> |
 |
| 2006蟷ｴ6譛・譌･・域惠・・/B> |
| These are silverer's.縲繧ｰ繝溘〒縺吶ｈ縲・/FONT> |
|
Mama couldn't eat this sliverberry.縲But I could. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・1譌･・域ｰｴ・・/B> |
| This leaf smells delicious.縲 鄒主袖縺励◎縺・↑蛹ゅ＞縲・/FONT> |
|
I want to eat this leaf.縲I'm hungry. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・0譌･・育↓・・/B> |
| Traf・・c accident!縲莠､騾壻ｺ区腐・・/FONT> |
|
We saw the accident nearby this morning. The driver must |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・9譌･・域怦・・/B> |
| JR will be the No. ・・nbsp;someday・・BR> 縺・▽縺九・No.1縺ｫ縺ｪ繧九ｓ縺縲・/FONT> |
|
He is playing the role of champion.縲But be careful! |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・8譌･・域律・・/B> |
| JR is very happy to drive a car.縲 JR蜷帙・霆翫ｒ驕玖ｻ｢縺励※縺疲ｺ雜ｳ縲・/FONT> |
|
His house is so big that he can drive within the house. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・7譌･・亥悄・・/B> |
| JR is on the swing made by his father. JR蜷帙・辷ｶ隕ｪ縺御ｽ懊▲縺溘ヶ繝ｩ繝ｳ繧ｳ縺ｫ荵励▲縺ｦ縺ｾ縺吶・/FONT> |
|
It's too hot for him to play outside so Mama's son |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・6譌･・磯≡・・/B> |
| This is Little mama's lunch. 縺薙ｌ縺ｯ縺ｭ縲√メ繧､繝槭・縺ｮ縺雁ｼ∝ｽ薙□繧医・/FONT> |
|
She prepared her lunch by herself. It's incredible. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・5譌･・域惠・・/B> |
| Little mama cooked aji, a horse mackerel today. 繝√う繝槭・縺御ｻ頑律繧｢繧ｸ繧呈侭逅・＠縺溘・縲・/TD> |
| She sent us E mail with this picture. It looks delicious. This is called aji-chazuke, rice with sliced horse mackerels. 繝√う繝槭・縺後％縺ｮ蜀咏悄繧偵Γ繝ｼ繝ｫ縺ｧ騾√▲縺ｦ縺阪◆縲らｾ主袖縺励◎縺・・BR> 縺薙ｌ縺ｯ繧｢繧ｸ闌ｶ貍ｬ縺代〒縺吶・BR> |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・4譌･・域ｰｴ・・/B> |
| This ring case was made by Mama. 縺薙・謖・ｼｪ繧ｱ繝ｼ繧ｹ縺ｯ繝槭・縺御ｽ懊▲縺溘ｓ縺繧医・/FONT> |
|
She likes to make something small, using old-fashioned cloth. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・3譌･・育↓・・/B> |
| Mama's rose has 5 buds. 繝槭・縺ｮ阮碑枚縺ｫ縺ｯ・輔▽縺ｮ阨ｾ縺後≠繧翫∪縺吶・/FONT> |
|
Do you know this proverb・溘No rose without a thorn. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・2譌･・域怦・・/B> |
| It's hot today. 莉頑律縺ｯ證代＞縲・/FONT> |
|
I don't care whether it's cold or hot.縲I'm happy to take a walk. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・1譌･・域律・・/B> |
| The third memorial service縲荳牙屓蠢・/FONT> |
|
It was the memorial service for Papa's father today. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・0譌･・亥悄・・/B> |
| This is an avocado sandwich.繧｢繝懊き繝峨し繝ｳ繝峨う繝・メ縺繧医・/FONT> |
|
Little mama ate it in Osaka last week. I wanted a bite. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・9譌･・磯≡・・/B> |
| I have never eaten peas before. 蛻昴ａ縺ｦ縺医ｓ縺ｩ縺・ｱ・ｒ鬟溘∋縺溘ｈ縲・/TD> |
| Mama bought these peas for 100 yen nearby. I like cooked rice with peas, mamegohan. 繝槭・縺瑚ｿ代￥縺ｧ・托ｼ撰ｼ仙・縺ｧ雋ｷ縺｣縺ｦ縺阪◆繧薙□縲・BR> 縺ｼ縺上・雎・＃鬟ｯ縺悟･ｽ縺阪・/TD> |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・8譌･・域惠・・/B> |
| Little mama sent us this picture.縺薙・蜀咏悄縺ｯ繝√う繝槭・縺碁√▲縺ｦ縺上ｌ縺溘ｈ縲・/FONT> |
|
She wants to know this flower's name. It's 'kodemari', I'm sure. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・7譌･・域ｰｴ・・/B> |
| This is the third work Mama made.縺薙ｌ縺ｯ繝槭・縺ｮ荳我ｽ懃岼縲・/FONT> |
|
I like the fringes on collar and cuffs. The crease, you see, |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・6譌･・育↓・・/B> |
| Mama got ajisai, hydrangea.繝槭・縺ｯ邏ｫ髯ｽ闃ｱ繧偵ご繝・ヨ縲・/FONT> |
|
I know she jumped up and down and cheered in her heart |
| 2006蟷ｴ5譛・5譌･・域怦・・/FONT> | ||||
| Flowering lecture. 髢玖干縺ｮ縺雁級蠑ｷ | ||||
|
||||
 |
| 2006蟷ｴ5譛・3譌･・亥悄・・/B> |
| Give me these cherries.繧ｵ繧ｯ繝ｩ繝ｳ繝懊■繧・≧縺縺・・/FONT> |
|
I love cherries. I'm waiting for the word 'Yoshi', OK. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・1譌･・域惠・・/B> |
| This is a good bearer.繧医￥螳溘・縺ｪ繧区惠縺ｧ縺吶・/FONT> |
| Many cherries were waiting for Mama and Papa. There was a縲spring rain
in the morning. But it stopped raining when they got to Coala-san's house. 縺・▲縺ｱ縺・・繧ｵ繧ｯ繝ｩ繝ｳ繝懊′繝槭・縺ｨ繝代ヱ繧貞ｾ・▲縺ｦ縺ｾ縺励◆縲よ悃縺ｯ譏･髮ｨ縺碁剄縺｣縺ｦ縺・◆縺ｮ縺ｧ縺吶′縲∽ｺ御ｺｺ縺後さ繧｢繝ｩ縺輔ｓ縺｡縺ｸ逹縺上→髮ｨ縺ｯ豁｢縺ｿ縺ｾ縺励◆縲・/TD> |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・0譌･・域ｰｴ・・/B> |
| This is a cherry tree.縺薙ｌ縺ｯ繧ｵ繧ｯ繝ｩ繝ｳ繝懊・譛ｨ縺ｧ縺吶・/FONT> |
|
Mama's friend, Coala-san, sent her this picture in March. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・育↓・・/B> |
| Mama went to Kansai Airport yesterday. 繝槭・縺ｯ譏ｨ譌･髢｢遨ｺ縺ｸ陦後▲縺溘・/FONT> |
|
She went there to work as a volunteer.Then she |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・域律・・/B> |
| Papa is sick in bed.縲繝代ヱ縺檎羅豌励〒蟇昴※繧九ｓ縺繧医・/FONT> |
|
I thought he never caught a cold.縲But he has been |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・亥悄・・/B> |
| I like Nan, like pan. 縺ｼ縺上・繝代Φ縺ｿ縺溘＞縺ｪ繝翫Φ縺悟･ｽ縺阪・/FONT> |
|
Mama cooked nan, which I don't know how to spell. |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・磯≡・・/B> |
| Today is Children's Day. 莉頑律縺ｯ蟄蝉ｾ帙・譌･縺縲・/TD> |
|
Today is a national holiday to celebrate and wish |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・域惠・・/B> |
| What a big hat! 縺ｪ繧薙※螟ｧ縺阪↑蟶ｽ蟄撰ｼ・/FONT> |
|
Where does he want to go with such a beautiful hat and |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・域ｰｴ・・/B> |
| I like to see beautiful flowers like this. 縺ｼ縺上・縺薙ｓ縺ｪ邯ｺ鮗励↑闃ｱ繧定ｦ九ｋ縺ｮ縺悟･ｽ縺阪・/TD> |
| To tell the truth, eating is the best for me. 譛ｬ蠖薙・縺ｨ縺薙ｍ縺ｯ縲・｣溘∋繧九・縺後⊂縺上↓縺ｯ荳逡ｪ縺輔・/TD> |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・育↓・・/B> |
| Could you see me?縲縺ｼ縺上′隕九∴繧九°縺ｪ・・/FONT> |
|
We walked a different course today because of some |
 |
| 2006蟷ｴ5譛・譌･・域怦・・/B> |
| This is the street where Grandmother lives. 縺薙ｌ縺ｯ逾匁ｯ阪′菴上ｓ縺ｧ縺・ｋ騾壹ｊ縺繧医・/TD> |
| These dogwoods are covered with flowers. They are Mama's favorite ones. 繝上リ繝溘ぜ繧ｭ縺梧ｺ髢九〒縺吶ゅ・繝槭・螟ｧ螂ｽ縺阪↑闃ｱ縺繧医・BR> |