繧｢繝ｼ縺｡繧・ｓ縺ｮ闍ｱ隱樊律險・/TITLE>

縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲

2006蟷ｴ8譛・8譌･・磯≡・・/B>

Saved ice
縺九″豌ｷ

It was very hot today, too. I want to try this ice with berries.
I've never eaten blackberries.

莉頑律繧よ囁縺九▲縺溘ゅ・繝ｪ繝ｼ蜈･繧翫・縺九″豌ｷ繧帝｣溘∋縺ｦ縺ｿ縺溘＞縺ｪ縺ゅ・BR> 縺ｾ縺繝悶Λ繝・け縺ｹ繧翫・縺ｯ鬟溘∋縺溘％縺ｨ縺後↑縺・・BR>

2006蟷ｴ8譛・7譌･・域惠・・/B>

Hamburger 繝上Φ繝舌・繧ｬ繝ｼ

I want to try a bite. This is a hamburger bought by Littlemama
for her lunch. It looks delicious.

荳蜿｣鬟溘∋縺溘＞縲ゅ％繧後・繝√う繝槭・縺瑚ｲｷ縺｣縺溘ワ繝ｳ繝舌・繧ｬ繝ｼ縺繧医・/FONT>
鄒主袖縺励◎縺・・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・6譌･・域ｰｴ・・/B>

・ｬ・擾ｽ仔some・・BR> 蟇ゅ＠縺・/FONT>

Yesterday I stayed at home alone all day long.
I missed Mama and Dad. They went to Nara.

譏ｨ譌･縺ｯ荳譌･荳ｭ荳莠ｺ縺縺｣縺溘ゅ・繝槭→繝代ヱ縺後＞縺ｪ縺上※蟇ゅ＠縺九▲縺溘・/FONT>
莠御ｺｺ縺ｯ螂郁憶縺ｸ陦後▲縺溘・縲・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・4譌･・域怦・・/B>

Hot! 證代＞・・/FONT>

It's very very hot. I don't want to move. This leg of the chair is cool.

縺ｨ縺｣縺ｦ繧ゅ→縺｣縺ｦ繧よ囁縺・ゅ蜍輔″縺溘￥縺ｪ縺・ゅ縺薙・讀・ｭ舌・雜ｳ縺ｯ蜀ｷ縺溘＞縲・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・3譌･・域律・・/B>

Plum 縺吶ｂ繧・/TD>

This picture is also painted by Ms. Fujiwara.
Plum is one of Papa's favorites fruits. These looks delicious.

縺薙・邨ｵ繧り陸蜴溘＆繧薙′謠上″縺ｾ縺励◆縲・BR> 繧ｹ繝｢繝｢縺ｯ繝代ヱ縺ｮ螂ｽ縺阪↑譫懃黄縺ｮ荳縺､縺繧医ゅ♀縺・＠縺昴≧縲・BR>

2006蟷ｴ8譛・2譌･・亥悄・・/B>

Chestnut tree
譬励・譛ｨ

This picture was painted by Ms. Fujiwara Mituyo.
She is Mama's friend, who lives in Tokushima.

縺薙ｌ縺ｯ阯､蜴滓ｺ莉｣縺輔ｓ縺梧嶌縺・◆邨ｵ縲ょｽｼ螂ｳ縺ｯ繝槭・縺ｮ
蜿倶ｺｺ縺ｧ縲∝ｾｳ蟲ｶ縺ｫ菴上ｓ縺ｧ縺・ｋ繧薙□縲・

2006蟷ｴ8譛・0譌･・域惠・・/B>

A・趣ｽ・ｽ・ｽ鯉ｼ溘
螟ｩ菴ｿ縺九↑・・/FONT>

This is JJ's Pooh. Do you remember it, JJ?
It has wings like an angel. Mama found it this week.

縺薙ｌ縺ｯ繧ｸ繧ｧ繧､繧ｸ繧ｧ繧､縺ｮ繝励・縺輔ｓ縲りｦ壹∴縺ｦ繧九°縺ｪ・・/FONT>
螟ｩ菴ｿ縺ｿ縺溘＞縺ｫ鄒ｽ縺後≠繧九ｓ縺縲ゅ・繝槭′莉企ｱ隕九▽縺代◆繧薙□繧医・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・譌･・域ｰｴ・・/B>

Beautiful picture
邯ｺ鮗励↑蜀咏悄

Mama took this picture yesterday. I like a white lily in the red sky.

繝槭・縺後％縺ｮ蜀咏悄繧呈乖譌･謦ｮ縺｣縺溘ｓ縺縲りｵ､縺・ｩｺ縺ｮ逋ｽ縺・譛ｬ縺ｮ逋ｾ蜷医′螂ｽ縺阪・nbsp;

2006蟷ｴ8譛・譌･・育↓・・/B>

Give me something!
菴輔°縺｡繧・≧縺縺・ｼ・/TD>

Long time no see you. Can you eat anything now?

縺贋ｹ・＠縺ｶ繧翫ゅｂ縺・ｽ輔〒繧る｣溘∋繧峨ｌ繧九・縺九↑・・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・譌･・域怦・・/B>

White stones
逋ｽ縺・浹

Mama bought white stones and put them on the soil of
this flower pot. It looks better, doesn't it?

繝槭・縺ｯ逋ｽ縺・浹繧定ｲｷ縺｣縺ｦ縲√◎繧後ｒ縺薙・驩｢縺ｮ蝨溘↓鄂ｮ縺阪∪縺励◆縲・BR> 邏謨ｵ縺ｫ縺ｪ縺｣縺溘〒縺励ｇ縲・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・譌･・域律・・/B>

・｣・包ｽ費ｽ・ｼ・BR> 縲縺九ｏ縺・＞・・/FONT>

Mama has a lot of stuffed animals and toys. But
I don't know their names.

繝槭・縺ｯ縺溘￥縺輔ｓ邵ｫ縺・＄繧九∩繧・が繝｢繝√Ε繧呈戟縺｣縺ｦ繧九ｓ縺繧医・/FONT>
縺ｧ繧ゅ√・繧ｯ縺ｯ蜷榊燕繧堤衍繧峨↑縺・・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・譌･・亥悄・・/B>

・ｩ窶呻ｽ阪・茨ｽ擾ｽ搾ｽ・ｼ・BR> 縺溘□莉奇ｼ・/FONT>

It was the hottest today. I was very thirsty.

莉頑律縺ｯ荳逡ｪ證代°縺｣縺溘ゅ→縺｣縺ｦ繧ょ哩縺梧ｸ・＞縺溘ｈ縲・BR>

2006蟷ｴ8譛・譌･・磯≡・・/B>

・ｰ・擾ｽ擾ｽ医繝励・縺輔ｓ

This is a stuffed bear, Pooh. Mama's daughter-in-law loves it.
How about you?

縺薙ｌ縺ｯ邵ｫ縺・＄繧九∩縺ｮ辭翫√・繝ｼ縺輔ｓ縺ｧ縺吶ゅ・繝槭・鄒ｩ螽倥・繝励・縺輔ｓ縺・/FONT>
螟ｧ螂ｽ縺阪ゅ≠縺ｪ縺溘・縺ｩ縺・〒縺吶°・・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・譌･・域惠・・/B>

・｣・包ｽ池・吶・抵ｽ会ｽ・ｽ・
繧ｫ繝ｬ繝ｼ繝ｩ繧､繧ｹ

I can't eat onion, so I've never eaten curry rice. But
our family loves it. Littlemama and Mama cooked it tonight.
This is a coincidence.

繝懊け縺ｯ邇峨・縺弱ｒ鬟溘∋繧峨ｌ縺ｪ縺・°繧峨√き繝ｬ繝ｼ繝ｩ繧､繧ｹ縺ｯ鬟溘∋縺溘％縺ｨ縺後↑縺・・/FONT>繝√う繝槭・縺ｨ繝槭・縺ｯ莉雁､懊き繝ｬ繝ｼ繧剃ｽ懊▲縺溘ゅ％繧後・蛛ｶ辟ｶ縺ｮ荳閾ｴ縺繧医・/FONT>

2006蟷ｴ8譛・譌･・域ｰｴ・・/B>

JJ 繧ｸ繧ｧ繧､繧ｸ繧ｧ繧､

He can't come back to Japan this September.
We miss him. His father is very busy these days.
This picture was taken on July 1.

蠖ｼ縺ｯ縺薙・・呎怦縺ｫ縺ｯ譌･譛ｬ縺ｫ謌ｻ縺｣縺ｦ譚･縺ｪ縺・ょｯゅ＠縺・・縲・/FONT>
蠖ｼ縺ｮ縺顔宛縺輔ｓ縺梧怙霑代→縺｣縺ｦ繧ょｿ吶＠縺・＠繧薙□繧医・/FONT>縺薙・蜀咏悄縺ｯ
・玲怦・第律縺ｫ謦ｮ縺｣縺溷・縺繧医・/P>

2006蟷ｴ8譛・譌･・育↓・・/TD>

・ｫ・趣ｽ会ｽ斐・兎・暦ｽ会ｽ趣ｽ・繝九ャ繝医た繝ｼ繧､繝ｳ繧ｰ

	縲縲Mama made these T-shirts today. Left is for Papa. Very big! And right is hers. She took two lessons a day even she had a low back-ache.

2006蟷ｴ7譛・1譌･・域怦・・/B>

Littlemama縲
繝√う繝槭・縺

I'm very happy to see her today.

莉頑律縺ｯ縲√メ繧､繝槭・縺ｫ莨壹∴縺ｦ縺｡繧・≧螫峨＠縺・・/FONT>

縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲2006蟷ｴ7譛・0譌･・域律・・/FONT>

縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲I also love greens.縲
縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲繝懊け繧らｷ代′螂ｽ縺阪・/FONT>


Mama walked to buy many plants this morning.縲Every weekend is a discount day of plants nearby. Do you know the names of these? 繝槭・縺ｯ莉頑悃縺溘￥縺輔ｓ讀咲黄繧定ｲｷ縺・↓豁ｩ縺・※陦後▲縺溘よｯ朱ｱ霑代￥縺ｧ繝舌・繧ｲ繝ｳ縺後≠繧九ｓ縺繧医ゆｸ翫・讀咲黄縺ｮ蜷榊燕繧堤衍縺｣縺ｦ縺ｾ縺吶°縲・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・9譌･・亥悄・・/B>

Pot stickers
辟ｼ鬢・ｭ・/TD>

Mama cooked very big gyouza, pot stickers, tonight. I ate just meat without seasoning.

繝槭・縺ｯ莉頑勦縺ｯ縺ｨ縺｣縺ｦ繧ょ､ｧ縺阪↑鬢・ｭ舌ｒ菴懊▲縺溘ゅ
繝懊け縺ｯ鬥呵ｾ帶侭辟｡縺励・閧峨□縺鷹｣溘∋縺溘・/TD>

2006蟷ｴ7譛・8譌･・磯≡・・/B>

How do I look?
縲縺ｩ縺・ｼ・/FONT>

Look like a bride? Even I'm a male dog.

闃ｱ雖√＆繧薙∩縺溘＞・溘繝懊け縲・寇迥ｬ縺ｪ繧薙□縺代←縺ｭ縲・BR>

2006蟷ｴ7譛・7譌･・域惠・・/B>

Chinese food
荳ｭ闖ｯ譁咏炊

Littlemama is good at cooking Chinese food.
This is Mabotofu cooked by her.

繝√う繝槭・縺ｯ荳ｭ闖ｯ譁咏炊縺悟ｾ玲э縺ｧ縺吶・/FONT>
縺薙ｌ縺ｯ蠖ｼ螂ｳ縺御ｽ懊▲縺溘・繝ｼ繝懆ｱ・・縺ｧ縺吶・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・6譌･・域ｰｴ・・/B>

Papa
繝代ヱ

This is Papa, daddy in English. He has been busy
since last year. Don't work so hard.

縺薙ｌ縲√ヱ繝代り恭隱槭□縺ｨ繝繝・ぅ縲ょ悉蟷ｴ縺九ｉ縺壹▲縺ｨ
蠢吶＠縺・ゅ≠縺ｾ繧雁ロ縺阪☆縺弱↑縺・〒縺ｭ縲・BR>

2006蟷ｴ7譛・5譌･・育↓・・/B>

・ｳ・包ｽ搾ｽ搾ｽ・ｽ偵・｣・・ｽ趣ｽ・ｽ鯉ｽ・ｼ・縲
繧ｵ繝槭・繧ｭ繝｣繝ｳ繝峨Ν(繧ｯ繝ｭ繧ｵ繝ｳ繝峨Λ・・/FONT>

The left is Hibiscus and the right is Summer Candle.
This has another name, grandson of fox.

蟾ｦ縺ｯ繝上う繝薙せ繧ｫ繧ｹ縺ｧ蜿ｳ縺ｯ繧ｵ繝槭・繧ｭ繝｣繝ｳ繝峨Ν縺ｧ縺吶・BR> 蛻･蜷阪ｒ迢舌・蟄ｫ縺ｨ繧ゅ・/TD>

2006蟷ｴ7譛・4譌･・域怦・・/B>

・ｳ・包ｽ搾ｽ搾ｽ・ｽ偵・ｦ・・・費ｽ会ｽ厄ｽ・ｽ後
螟冗･ｭ繧・/FONT>

Today is the Eve of Tenjin-maturi, summer festival in
Osaka. It's very famous in Japan.

莉頑律縺ｯ螟ｧ髦ｪ縺ｮ螟冗･ｭ繧翫・螟ｩ逾槭＆繧薙・螳ｵ逾ｭ繧翫・/FONT>
譌･譛ｬ縺ｧ縺ｯ縺ｨ縺ｦ繧よ怏蜷阪□繧医・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・3譌･・域律・・/B>

・ｩ・・ｽ・BR> 縲豌ｷ

These are iced flowers in Sannomiya.
They make us feel cool.

縺薙ｌ縺ｯ荳牙ｮｮ縺ｮ豌ｷ縺ｮ闃ｱ縺繧医・/FONT>
豸ｼ縺励￥諢溘§縺輔○縺ｦ縺上ｌ繧九・縲・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・2譌･・亥悄・・/B>

・ｬ・包ｽ趣ｽ・ｽ茨ｼ・BR> 譏ｼ縺斐・繧・/FONT>

Littlemama was off today, so she cooked her lunch.
She ate chicken and sardine.

繝√う繝槭・縺ｯ莉頑律縺ｯ縺贋ｼ代∩縺縺｣縺溘・縺ｧ縲∵仂鬟溘ｒ菴懊ｊ縺ｾ縺励◆縲・/FONT>
鮓剰ｉ縺ｨ繧､繝ｯ繧ｷ繧帝｣溘∋縺ｾ縺励◆縲・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・1譌･・磯≡・・/B>

Sleepy.
逵縺・・/FONT>

I became otitis externa, inflammation in ears. I couldn't sleep
last night.

縺ｼ縺上∝､冶ｳ轤弱↓縺ｪ縺｣縺｡繧・▲縺溘よ乖譌･縺ｮ螟懊・逵繧後↑縺九▲縺溘・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・0譌･・域惠・・/B>

・ｹ・・ｽ・ｽ茨ｼ・BR> 繧､繧ｨ・槭う・・/FONT>

I've come back. How are you? I can hear he's saying like that.

謌ｻ縺｣縺ｦ縺阪◆繧医ょ・豌暦ｼ溘縺ｪ繧薙※險縺｣縺ｦ繧九∩縺溘＞縲・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・9譌･・域ｰｴ・・/B>

・ｷ・・ｽ費ｼ√
豼｡繧後※繧具ｼ・/FONT>

It has rained for three days. After walking, I have just
taken a shower. I'm tired and sleepy.

3譌･繧る岑邯壹″縲よ淵豁ｩ縺ｮ蠕後√す繝｣繝ｯ繝ｼ繧呈ｵｴ縺ｳ縺溘→縺薙ｍ縺繧医・/FONT>
逍ｲ繧後※逵縺・↑縺ゅ・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・8譌･・育↓・・/B>

・ｩ縲・鯉ｽ擾ｽ厄ｽ・・ｰ・・ｽ撰ｽ・ｼ・BR> 繝代ヱ螟ｧ螂ｽ縺阪・/FONT>

I don't want to eat canned chicken. But when he gives me with
his hand, I can eat it.

郛ｶ隧ｰ繧√・鮓上▲縺ｦ鬟溘∋縺溘￥縺ｪ縺・・BR> 縺ｧ繧ゅ√ヱ繝代′鬟溘∋縺輔○縺ｦ縺上ｌ縺溘ｉ鬟溘∋繧峨ｌ繧九・BR>

2006蟷ｴ7譛・7譌･・域怦・・/B>

Ouch!縲
逞帙＞・・/FONT>

What are you looking at?縲Don't laugh at me!縲I'm OK.

菴輔ｒ隕九※繧九ｓ縺繧・縲隨代ｏ縺ｪ縺・〒・√螟ｧ荳亥､ｫ縺縺｣縺ｦ縺ｰ縲・/FONT>

2006蟷ｴ7譛・6譌･・域律・・/B>

I'm afraid.
諤悶＞繧医・/TD>

I'm going out with Papa to take a walk. Come on, Mama.
We're waiting for you.

繝代ヱ縺ｨ謨｣豁ｩ縺ｫ蜃ｺ縺九￠縺ｦ縺・ｋ縺ｨ縺薙ゅ・繝槭∵掠縺乗擂縺ｦ縲・BR> 蠕・▲縺ｦ繧九ｓ縺繧医・BR>

2006蟷ｴ7譛・5譌･・亥悄・・/B>

・ｫ・・ｽ鯉ｽ・ｽ趣ｽ・ｽ茨ｽ擾ｽ・
繧ｫ繝ｩ繝ｳ繧ｳ繧ｨ

This flower comes from Madagascar and is
called benibenkei in Japan. I like it very much.

縺薙・闃ｱ縺ｯ繝槭ム繧ｬ繧ｹ繧ｫ繝ｫ蜴溽肇縺ｧ縲∝柱蜷阪・邏・ｼ∵・
縺ｨ縺・≧繧薙□繧医ゅ・繧ｯ縲∝､ｧ螂ｽ縺阪・BR>

縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲

縲縲

縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲

縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲

縲