注意！！　１１月２５日から、写真貼付パスポートから電子パスポートに変わりました。

神奈川県下民団団員・同胞の皆様へ

大韓民国旅券法改正による、パスポート（旅券）の新規・更新申請の変更案内

１１月２５日より、パスポートの申請方法が変更になりました。

韓国の旅券法の改正（2008年6月29日施行)に伴い、11月25日以降は民団でのパスポート(旅券)の代理申請ができなくなりました。
これまでとは違い、新規・更新申請は領事館の窓口で本人確認が必要になりますので、パスポートの新規・更新時には、必ず
民団支部へ確認のご連絡をください。

韓国旅券法の改正により、電子旅券の導入及び指紋情報の収録等が新たに盛り込まれます。その上、戸籍法の廃止、家族関係
登録制度の施行により必要書類が増え、さらには申請書自体がハングルで書かれており、記入もハングルで行うなど、パスポート
申請はこれまで以上に複雑になります。また、電子旅券の発給が始まりますと、領事館での受付が大変混乱することも予想されま
す。
民団では、団員の皆様の不便を少しでも軽減しようと、①韓国からの書類取り寄せ ②申請書類の作成 ③領事館までの同行
④旅券の代理受理等、旅券申請・更新に関して領事館に何度も足を運ばぬよう、万全の体制で皆様をお待ちしております。

申請書類の不備などで、領事館に何度も足を運ぶより、民団を一度訪問すると必要書類等を全て揃えることができますので、パス
ポートの発給・更新時は、民団に関係書類の　①取り寄せ　②作成を依頼すると大変便利です。

※なお、戸籍・国民登録等は、従来どおり民団で代理申請出来ます。