2003年5月
| 2003/05/02(Fri) 最近人が少ないです 金曜日は書道と太極拳がある日です。今日は老師一人、生徒2人。先週は、誰も来なかったらしい。恐ろしいですね。しかも先週休んだら、急に難しくなってて、象形文字みたいな字や印鑑みたいな字を書かされた。無理ですって。楷書もろくに書けないのに、線の太さを同じにとか言われても。ところで今日、老師に「君の名前は有名な日本人に良く似てるね」と言われた。え、誰?と思ったら「聖徳太子」でした。に、似てないよ〜、2文字同じなだけじゃん。さすが漢字の国だ。てゆうか聖徳太子って有名だったんだ。さすが遣隋使。 そして太極拳の授業は、結局老師が来なくて休講でした。日本人4人で待ってたのに。日本で昔大学生だった時は、休講だと嬉しかったものだけど、今は休講だと、金返せーと思います。ワタクシ自費留学生なんで。来ないなら来ないって掲示板にでも貼っといてほしいな。まったく。 |
| 2003/05/03(Sat) 携帯 ついに携帯を買いました。本体が800元。場所は街中の、携帯屋がダーッと何十件もあるところ。本当は「熊猫PANDA」ブランドの携帯が欲しかったんですけど、あまりにも高いのでモトローラのにしました。無意味に小さい。日本の携帯より3センチ位短くて耳に当てると口からかなり離れる。だから人民は大きな声で電話しているのか??そして「切」の配置が日本の携帯と逆な為、出ようとするとうっかり切ってしまう。大変です。マナーボタンとかも無いし。メールも出来ますが、中国語なので入力するのがかなり面倒…。通話料が1分0.6元、登録した人は0.2元。メールは1通0.1元。中国の電話の恐ろしいところは、電話を掛けた人と受けた人の両方に料金がかかること。ナゼ?国際電話なんか受けられません。 携帯本体にテトリスとかブロック崩しとかのゲームが入っていて、ついついやってしまいました。ボタンが小さくて固いので手が痛くなる。あんまりやらないようにしなきゃ。 |
| 2003/05/12(Mon) 銀行口座 寮の部屋に全財産を置いておくのは何となく不安なので銀行の通帳とカードを作りました。本当は中国銀行にしようと思ったのですが、工商銀行が寮から一番近いので工商銀行にしました。工商銀行、そこら辺にたくさんあるし。何月に付くか知らないけど、普通預金で利子が0.7%も付くし。で、窓口に行って「貯金したい、新口座を作りたい、それとキャッシュカード。」と言いました。パスポートを渡すと、何やら係員3人でもめています。何かと思ったら、苗字のピンインを聞かれました。え?中国人なのに、繁体字読めないの?簡体字にすれば誰でも知ってる字なんですけどね〜。ちょっと優越感。 日本と違うのは、印鑑が要らない・暗証番号が6桁・カードが即日発行、というところかな。あ、それと口座作っても何もくれないところ。洗剤とかラップとかくれないんで、ちょっと寂しいな、と思うオバサンなわたくしでした。 |
| 2003/05/13(Tue) 電視連続劇 最近TVドラマにはまってしまって。「殺青」というドラマなんですけど。内容は、えーと一言で説明できないんだけど、「農村出身の小娘が勤めていた飲料会社の開発製品を恋人が勤めている大会社に売り、ムリヤリ大会社の重役になり、だんだんのし上がっていく話」かなぁ?彼女の悪人ぶりにはしびれます。字幕も出て来るので勉強にもなるし。 でも、月〜金まで毎日、一日2話ずつやってるんで、油断できません。一日見ないと話がかなり進んでしまい、ハァ?になってしまう。毎日12:50〜14:30です。しかも今日なんて見てる途中で1時間の停電が有り、(よくある。冷凍庫の霜がとけるから止めていただきたい)回復したらいつのまにかヒロインの結婚式だった。ハァ? 毎日見るのってけっこう負担。もしVCDが出たら、買ってまとめて見たいです。 |
| 2003/05/14(Wed) ヨーカドーに行きました 午後、「好又多」買い物に行こうとしたら、寮の前で友達2人に会い、結局みんなで一緒にヨーカドーに行くことになりました。ヨーカドー久しぶり〜。普通にバスに乗って行きました。マスクもせずに。てゆうかマスクしてる人なんて1人もいないんだけど。慣れは恐いですね。ヨーカドーも平日なのにやたら混んでたし。 地下の食品売り場で、友達はカレールーと味噌とソースとマヨネーズと餅を買ってました。3人大声で日本語で話していたら、日本人の職員さんが話し掛けてきました。さすが日系スーパー。いろいろと輸入の裏話を聞かせてくれました。日本の食品は、直輸入すると5トンコンテナなので膨大になってしまうので、上海の商社を通して買っているそうです。しかも船便で2ヶ月、途中の商社にも長い時間置かれるので、賞味期限ギリギリになってしまいがち。しかも成都には約200人の日本人がいても、ホテル住まいの人、自炊しない人も多く、日本の食品の需要は少ないらしい。苦労しますね。私はその時カゴの中にキクラゲともち米と鴨肝と干しナツメ。苦労して輸入したのに日本物買わなくてスマヌ。だって高いしーあんまり日本食恋しくないしー。 えーと、今私が買いたい物は、タイのレッドカレーペースト、固形コンソメ、生春巻きの皮、アンチョビ、ブラックペッパー(ホール)、果凍粉(ゼラチン)かな。どれも今のところどこにも売ってません。でも、別になくても困らないものばかり…。 帰りに、ヨーカドーの酒屋さんでトニックウォーターを買いました。この前ゴードンジンを買ったので、ジントニックが飲めるのさ。うふふ。ブルジョアですね。 |
| 2003/05/16(Fri) プリンちゃん 今日はプリンを作りました。炊飯器で。お湯でグラニュー糖を溶かして牛乳1パック(243ml)と玉子2個を混ぜて、濾して蒸して冷やして出来上がり。あ、カラメルソースは鍋で別に作りました。なかなか好評でした。…自分はあんまり甘い物が好きじゃないのでよく分からないけど。じゃあ何故作る、という気もしますが、それは「炊飯器の限界を知りたい。」の一言に尽きます。ホントに炊飯器は大活躍。麺も茹でるし餃子も茹でるし肉も煮るし豆も煮るし。 更に今日は、昨日買ったモチ米を混ぜて炊いたのでお米もイイ感じでした。あ、米は一応日本の米に近いと言われている東北珍珠米を使ってるんですが、やっぱり粘りとツヤが足りないと思うので。ご飯が美味くて、ますます大食いになりそうな予感。 最近ちょっとした幸せが貴重なんで。ごはんが上手く出来たとか、珍しく天気がいいとか、ジャケ買いしたVCDが以外に面白かったとか。だって、パンダを見る他にはあんまり娯楽が無いんだもん、肺炎騒ぎのおかげで…。 |
| 2003/05/17(Sat) VCD 朝買ったVCDが、帰ってきて見ようとしたら再生できなかった。一枚は全く再生できなくて、もう一枚は字幕が無い。中文字幕って書いてあるのに。珍しい事ではありませんが。そういう時は交換に行くわけですが、買った場所が微妙に遠くて、自転車で往復50分…。2枚で18元のために。日本ならまず行かないと思いますが時間はたくさん有るので。店に着いて、説明したら、あっさり交換に応じてくれました。同じ物が無かったので、他の映画に。開封してその場で再生したところ、字幕が無かったので却下しました。だって字幕がないと、何言ってるか分かんないんだもん。(中国の映画は、音声が中国語でも中国語の字幕が出ます。) 店員さんが3人集まってきましたが、結局、返金してもらいました。店員さんたちはなんだかホッとしていたようでした。しかし字幕が無いから金返せ、なんて通るなんて、いい国。もっと勉強して字幕が要らなくなったら、見た後返品も可能だな。 ちなみに買おうとしたのは、黒客帝国(マトリックス)と題名忘れたけど中国の映画。ちょいハズカシ。しかし黒客帝国ってすごい題名ですね。ハッカー帝国。確かにマトリックスってそういう感じの映画だけどさ。なんか中国語で見てみたい気がするんですよね。 |
| 2003/05/21(Wed) テレビ 最近、日本のドラマ「Overtime」(3年位前の?江角マキコがたれぱんだ抱えてたやつ。)を見ています。いやーいいなぁ。日本のドラマ。やっぱりテンポがいいし、オシャレだし。吹替え&字幕つきで勉強にもなる…かもしれないし。 そうそう、最近ハマってた中国のドラマ、いつのまにか終わってて、違うのが始まってるんですけどー。なんか土曜日に最終回だったようす。土曜日にやるなー!!結末はどうなったんだーー!!誰か、見た人いたら教えてください。題名は「殺青」。HEBTV(河北TV)の。えーと、どこまで見たかって言うと、金曜日まで。苗青が自首して、美華に警察が来て、天紫がニセの開発記録を出したところまで。こっちってドラマの公式HPとか無いからホントに分からん。そんなん気にする暇があったら勉強しろ、と言う声が聞こえてきそうですが。イタタ。 |
| 2003/05/30(Fri) 遠足 今日は学部の遠足で、「成都パンダ基地」に行きました。無料・バス送迎付き・自由参加で、生徒は全部で49人でした。私が成都基地に来るのは7回目。そして、私がパンダ好きな事は、何故かほとんどの人に知られていました。初対面の老師にまで。謎だ。 もう成都は初夏、上の運動場にいる子パンダは、屋内にいて見れませんでした。運動場自体も改装中。でも、留学生の為に、わざわざ赤ちゃんパンダを連れてきてくれました。ガラスの向こうですが。イスにちょこん、と座ってて可愛かったです。で、すぐ戻っちゃうので4回くらい連れてこられてて、ちょっとかわいそう。 今日は、ガイドさん付きだったし、なかなかイイ感じでした。タダだったし。帰りには、皆パンダグッズを買っていましたよ。ヨシヨシ。みんなパンダファンだな。私は黒い皿に金箔でパンダが描いてあるような工芸品チックな一品を買いましたよ。そのうちHPの方にUPしとくんで、見てみてくださいませ。パンダ好きでない人にとっては、けっこう「いやげもの」、だと思いますが。 |
| 2003/05/31(Sat) コースプレ 今日は服を買いに行ってきましたよ。というのも、今日寮の友達が飲みに誘ってくれたんですが、服装はキャミソールとミニスカート指定、とか言うんだもん。そんなの持って来てない、つーか元々持ってないって。で、いつもの倪家橋路(アメリカ領事館の近く)にチャリで買い物に行きました。一人で。うううぅーん、キャミソールかぁ。なんか店店でヒカリモノばっかり見てると、もうどれが派手とか地味とか分からなくなってきます。これは似合うとか似合わないとかの問題じゃなくって、着倒す事が出来るか、って問題だな。で、結局買ったのは、緑のキャミソール(金銀のプリント、細い肩ヒモ3本がバッククロス、派手)とミニスカート(レースのスカートの上にフレアのオーバースカート、黒字にバラ柄、かなり派手)。以前ジーパンを買った事がある店で買ったのですが、すっかり顔覚えられてました。あなどれん、中国販売員。で、帰ってきて試着したら、寮の皆から、「キミの勇気にカンパイ」「こわくて目が見れません」「いさぎよいですね」「…コスプレですか」とのコメントを頂きました。画像をお見せできなくて残念です。 飲み会は、みんな普通のカッコでした。だ、だまされた。実は外に飲みに行ったのは初めてなのですが、踊ったり、ダーツをしたり、しゃべったり、向かいのディスコをのぞきに行ったり、ダンガオ(ケーキ)が飛んできたり、…なかなか貴重な体験でした。 |