先日の天皇杯、新潟戦をもって今シーズンが終了しました。１年間、温かいご声援本
当にありがとうございました。そして最後の最後まで情けない結果になってしまい、
本当に申し訳ありません。ゲームについては自分なりに分析、反省をし今後に生かし
ていきたいと思っています。

2003年は本当に色々な事がありました（まだ終わっていませんが・・・）。膝のリハ
ビリからスタートし、チーム合流。キエーボとの国際試合、プロ入り初の退場、病気
による入院、監督の交代。そしてJ2降格。今振り返ると辛い事ばかりのような気がし
ますが、その経験が自分自身を成長させてくれたものと信じています。
昨年より多くの試合に出場する事によって手応えを掴むこともできたし、更に上を目
指そうというモチベーションも生まれました。もちろん課題もたくさんありますが、
30歳を越えてもまだまだ成長できると思っています。
来年は再びJ2での戦いになります。J1に復帰する為に許される時間は1年間だけでしょ
う。楽に勝てる試合など一つも無いに違いありません。それでも大きな目標に向かっ
て全員で戦い抜く強い意志を持ち続ける事が大事になってくるかと思います。
選手、スタッフ、フロント、そしてサポーターが真の意味で一つとなって戦っていき
ましょう。

15日の月曜日は横浜で行われたＪリーグアウォーズに出席してきました。何にも表彰
されない選手にとってはエキストラの意味合いしかありませんが、マリノスの選手が
全員で壇上に上がったシーンを見るとやはり一度はタイトルを取ってチームメートと
この場に来たいなという思いに駆られました。
そんな中でネモがフェアプレー個人賞を受賞したのはチームメートとして嬉しく思い
ました。もちろん自分も貰いたい賞の一つではありますが・・・。いずれにせよ、新
たな目標がここでも見つかり長い拘束時間による疲れを上回る良い経験ができたと思っ
ています。

今週いっぱいはトレーニングが続き、来週からオフに入ります。まずは１年間の身体
をゆっくり休め、その後自分の課題を克服すべく自主トレに取り組んでいく予定です。
2004年はあらゆる面でパワーアップした渡邉晋を皆さんにお見せできるよう頑張りた
いと思います。

１年間ありがとうございました。そして、来年もどうぞよろしくお願いします。