TOP

コメント等は
ブログにどうぞ
おねむねむねむ(blog)

KAHVE FALLARI ～ コーヒー占い

これはカドゥキョイで見かけたお店。行ったのは別の店です。

飲み終わったコーヒーカップをひっくり返して占うコーヒー占いを初体験してきました。もちろんトルコ語必須なので現地在住の知人の通訳つきです。お店は普通の喫茶店でメニューや入り口にKAHVE FALLARIと書いてあれば占い師常駐(？)のお店です。もちろんコーヒーを注文するわけですが、その際に「占いやりたい」と伝えればいいみたいです。あとはコーヒーを飲んで「ぐえ、もう飲めない」となったらカップをひっくり返して待ちましょう。そのうち占い師さんがやってきます。あ、このひっくり返すときに思っていたことが占いにでるらしいですよ。

占い師さんは普通のお姉さんっぽかったです。文化宗教習慣とすべてが違う奴を占うのは大変でしょうねえ。日本では占ってもらったことはないんですが、これは何か言われたことに「思い当たるフシ」があったら負けですね(笑)

サバサンド

船着き場の近くで売っているサバサンド。これを売る船は一時禁止されたと聞いたんですが復活したようです。昔見た船よりだいぶ大型化しているように見えるのは安全のためか大儲けしたためか？エミノニュ桟橋のガラタ橋の付け根あたりで2隻並んで営業してました。今回は食べなかったけど、あれって結構ボリュームあるんですよね。

お土産

意外に悩むトルコ土産です。絨毯は論外として有名どころとしてはナザルボンジュ(青いガラスの目玉)やタイル類、食べ物ならロクムあたりでしょうか。ロクムは日持ちもするのでいいんですが結構好き嫌いが分かれるかもしれません。最近はめんどうなのでイスティクラル通りのKOSKAでロクムやキャンディー類をまとめ買いしちゃいます。

今回は自分と友達用のトルコ語教材としてDVD買いました。DVDなら字幕もトルコ語にすればヒアリングの練習にいいんじゃないかなあと思ったんですが、字幕って文字数の制限かなにかの理由で台詞を100%コピーしてるんじゃないのが欠点でしょうか。まあだいたいは同じなので役には立ちそうです。PAL、NTSCとかリージョンコードとかありますがパソコンで見るならとりあえず気にしなくていいです。