心朽窩旧館　やぶちゃんの電子テクスト集：小説・評論・随筆篇

心朽窩旧館
　やぶちゃんの電子テクスト集：小説・戯曲・評論・随筆・短歌篇

鬼火へ

心朽窩旧館　やぶちゃんの電子テクスト集：俳句篇へ

究極のやぶちゃんのこだわり電子テクスト集：心朽窩新館へ

目次

□古典篇（古文）

□近現代篇

■二葉亭四迷

あひゞき　イワン・ツルゲーネフ　二葉亭四迷訳　明治21（1888）年版

あひゞき　イワン・ツルゲーネフ　二葉亭四迷訳　明治29（1896）年改稿版

　⇒　二葉亭四迷訳「あひゞき」「めぐりあひ」（奇遇）「片戀」の反響（全八篇）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒　中山省三郎訳「あひびき」へ

■國木田獨歩（発表年代順）

武藏野（やぶちゃん校訂版）

忘れえぬ人々

號外

■小泉八雲

ＪＩＫＩＮＩＮＫＩ（英文原文）　⇒　食人鬼　やぶちゃん訳

■南方熊楠（発表年代順）→ブログ第１コメントへ→ブログ南方熊楠カテゴリへ

マンモスに関する旧説　附　鯤鵬の伝説

人魚の話

山神オコゼ魚を好むということの話

イスノキに関する里伝

奇異の神罰

睡眠中に霊魂抜け出づとの迷信

通り魔の俗説

平家蟹の話

情事を好く植物

ウガという魚のこと

睡人および死人の魂入れ替わりし譚

臨死の病人の魂、寺に行く話

睡中の人を起こす法

魂空中に倒懸すること

牛王の名義と烏の俗信

屍愛について

女性における猥褻の文身

人柱の話（全集未収録・初出稿）

人柱の話　附　徳川家と外国医者

大きな蟹の話

安宅関の弁慶

守宮もて女の貞を試む

（Phalloideae の一品）

■島崎藤村

芥川龍之介君のこと

■泉鏡花

一葉の墓

■萩原朔太郎（発表年代順）

⇒やぶちゃん版萩原朔太郎全句集へ（心朽窩旧館　やぶちゃんの電子テクスト集：俳句篇）

魚と人と幼兒（人魚詩社の畏友に捧ぐ）

櫻の花が咲くころ

 魔法使ひ

芥川龍之介の死

 芥川龍之介の追憶

ぬけ穴

 ウオーソン夫人の黒猫

 日清戰爭異聞（原田重吉の夢）

芥川君との交際について

猫町

本質的な文學者

小説家の俳句――俳人としての芥川龍之介と室生犀星

芥川龍之介の小斷想

■松村みね子／片山廣子（原則として発表年代順であるがフィオナ・マクラオドの松村みね子訳はある恣意的な構成とした。「▽」は私がこの順で読み進まれるのがよいと思う順である）→ブログ片山廣子カテゴリへ

§　　§　　§

片山廣子歌集「翡翠」　全　

片山廣子「翡翠」抄――やぶちゃん琴線抄５９首――

片山廣子集《昭和６（1931）年９月改造社刊行『現代短歌全集』第十九巻版》　全

片山廣子歌集「野に住みて」　全　附やぶちゃん注

片山廣子歌集「野に住みて」抄――やぶちゃん琴線抄７９首――

片山廣子短歌抄《やぶちゃん蒐集補注版》

§　　§　　§

最初のページ

女王スカァアの笑い　＋　かなしき女王　フィオナ・マクラオド　松村みね子訳
　▽
精　フィオナ・マクラオド　松村みね子訳
　▽
魚と蠅の祝日　＋　海豹　フイオナ・マクラオド　松村みね子訳

聖者の泉　（三幕）　ジョン・M・シング著　松村みね子訳

黑猫

五月と六月

芥川さんの囘想（わたくしのルカ傳）

乾あんず

その他もろもろ

花屋の窓
　⇒　芥川龍之介　Gaity座の「サロメ」――「僕等」の一人久米正雄に――

大へび小へび

アラン島

新年

L氏殺人事件

■芥川龍之介（冒頭の一部を除き発表年代順）→ブログ第１コメントへ→ブログ芥川龍之介カテゴリへ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　⇒　「椒圖志異」へ（心朽窩新館）

　⇒　やぶちゃん版芥川龍之介全句集へ（心朽窩旧館　やぶちゃんの電子テクスト集：俳句篇）

　⇒　やぶちゃん版芥川龍之介詩集へ（心朽窩新館）

［★特殊なものを除いて、芥川龍之介の電子テクストの底本にした「岩波版旧全集」とは１９７８年岩波書店発行の「芥川龍之介全集」全１２巻を指す。また、芥川龍之介の俳句関連の一部の小品については「やぶちゃん版芥川龍之介句集」の注で全文または部分的に公開している。下記コンテンツにない場合でも、一応そちらを参照されたい。］

　⇒　芥川龍之介作品集『傀儡師』やぶちゃん版（バーチャル・ウェブ版）へ

＊
≪芥川龍之介中国紀行文集「支那游記」全篇　やぶちゃん注釈附≫

　　「自序」

　　「上海游記」

　　「江南游記」

　　「長江游記」

　　「北京日記抄」

　　「雜信一束」

　　　○参考資料　芥川龍之介中国旅行関連書簡群（全５３通）　附やぶちゃん注釈

　　　　　　　　　芥川龍之介中国旅行関連（『支那游記』関連）手帳（計２冊）

　　　　　　　　　新藝術家の眼に映じた支那の印象　芥川龍之介談　附やぶちゃん注釈

　　　　　　　　　芥川龍之介「岩見重太郎」（「僻見」より）　附やぶちゃん注釈

＊

墨陀の櫻

大川の水

シング紹介　附未定稿二種

レオナルド・ダ・ヴインチの手記（芥川龍之介抄訳）

日記より（一）(二）(三）＝（「松江印象記」初出形）

人と死と

父　附　草稿

翡翠　片山廣子氏著　附　草稿

創作

遺書

産屋

或日の大石内蔵助

戯作三昧　⇒　芥川龍之介「戯作三昧」やぶちゃん注

首が落ちた話

「Lies in Scarlet」の言――Arthur Hallwell Donovan――

文學好きの家庭から

南瓜

袈裟と盛遠〔岩波旧全集版〕附　原典　附　草稿　→　作品集『傀儡師』版「袈裟と盛遠」

地獄變　⇒　芥川龍之介「地獄變」やぶちゃん注

蜘蛛の糸〔岩波旧全集版〕　→　作品集『傀儡師』版「枯野抄」　⇒　作品集『傀儡師』版「枯野抄」やぶちゃん校異

開化の殺人　⇒　芥川龍之介「開化の殺人」やぶちゃん注

「昔」

奉教人の死〔岩波旧全集版〕　→　作品集『傀儡師』版「奉教人の死」

　⇒　原典　斯定筌（ Michael Steichen 1857-1929 ）著「聖人伝」より「聖マリナ」

枯野抄〔岩波旧全集版〕　→　作品集『傀儡師』版「枯野抄」

　⇒　芥川龍之介「枯野抄」やぶちゃん語句説明　⇒　「枯野抄」やぶちゃんのオリジナル授業ノート

るしへる　⇒　芥川龍之介「るしへる」やぶちゃん注

私の創作の實際

袈裟と盛遠の情交

毛利先生

寫生論

 蜜柑

 沼地 + Marcel Duchamp “Pharmacie”

疑惑

後世

藝術その他

魔術

尾生の信　附　同題詩稿

動物園

 我鬼氏の座談のうちから

沼　附　草稿

骨董羹―壽陵余子の假名のもとに筆を執れる戲文―

　⇒　芥川龍之介「骨董羹―寿陵余子の仮名のもとに筆を執れる戯文―」に基づく
　　　　　　　　　やぶちゃんという仮名のもとに勝手自在に現代語に翻案した
　　　　　　「骨董羹（中華風ごった煮）―寿陵余子という仮名のもと筆を執った戯れごと―」
　　　　　　　　　という無謀不遜な試み　やぶちゃん翻案　

南京の基督

杜子春　⇒　杜子春　李復言（原典）　⇒　やぶちゃん版訓読　⇒　やぶちゃん版語註　⇒　やぶちゃん訳

雜筆

「槐多の歌へる」推賞文　附　広告全文

僕の好きな女

近頃の幽靈

 點心

藪の中　⇒　やぶちゃんのオリジナル授業ノート＝『「藪の中」殺人事件公判記録』

俊寛　附　原典

英米の文學上に現はれた怪異

トロツコ

澄江堂雜記　（１）　⇒　澄江堂雜記の読み方

 庭

六の宮の姫君　附　原典

わが散文詩

一批評家に答ふ

「侏儒の言葉」（やぶちゃん合成完全版）

保吉の手帳（「保吉の手帳から」初出形）　附　草稿

放屁

澄江堂雜記　（２）

芭蕉雜記・續芭蕉雜記　附　草稿

野人生計事

寒さ

少年

春の日のさした往來をぶらぶら一人で歩いてゐる

新緑の庭

桃太郎

 大導寺信輔の半生　附　草稿

明日の道德

澄江堂雜記　（３）附　草稿

德川末期の文藝

現代十作家の生活振り

 越びと　旋頭歌二十五首

 雪

詩集

 ピアノ

沙羅の花

 わが俳諧修業

 Gaity座の「サロメ」――「僕等」の一人久米正雄に――
　⇒　片山廣子　花屋の窓

變遷その他

文壇小言

海のほとり

 死後

侏儒の言葉――病牀雜記――

明治文藝に就いて

澄江堂雜記――「侏儒の言葉」の代りに――

拊掌談

湖南の扇

 年末の一日

飜譯小品

 風變りな作品二點に就て

 身のまはり

文章と言葉と

病中雜記――「侏儒の言葉」の代りに――

鵠沼雜記

 追憶

横須賀小景

 發句私見　附　草稿

囈語

 點鬼簿

O君の新秋

槐　附　久米との舊交囘復のくさびに

悠々荘

 彼　第二

 玄鶴山房　附　草稿

貝殻　附　草稿

萩原朔太郎君

僕は

その頃の赤門生活

 蜃氣樓――或は「續海のほとり」――

マツグ著「阿呆の言葉」（抄）

輕井澤で――「追憶」の代はりに――

都會で――或は千九百二十六年の東京

文藝的な、餘りに文藝的な（やぶちゃん恣意的時系列補正完全版）

三つのなぜ

春の夜は

 誘惑――或シナリオ――

淺草公園――或シナリオ――

今昔物語鑑賞　附　草稿

耳目記

（無題　「明治二十年代に生まれた東京人の顏は、……」）

漱石先生の話

 夏目先生

本所兩國　附　草稿

齒車　附　草稿

冬と手紙と

三つの窓

 闇中問答

十本の針　附　草稿

小説作法十則　原稿復元版

或阿呆の一生　附　未定稿（草稿）

東北・北海道・新潟

機關車を見ながら

人を殺したかしら？――或畫家の話―― 附　別稿「夢」及び別稿断片

西方の人（正續完全版）

或旧友へ送る手記

 （遺書五通）

■村山槐多（★印を除き、１９９３年彌生書房刊「村山槐多全集」所収順）

癈色の少女

鐵の童子

居合拔き

美少年サライノの首

殺人行者

惡魔の舌

魔猿傳

孔雀の涙

★魔童子傳

★繪馬堂を仰ぎて

★（遺書二通）

（★芥川龍之介「槐多の歌へる」推賞文　附　広告全文）

■三木清

旅について　⇒　やぶちゃんのオリジナル授業ノート

■梶井基次郎（発表年代順）

　⇒昭和２（1927）年２月２日附梶井基次郎全集北川冬彦宛昭和２（1927）年２月２日附二一五書簡

檸檬に関わる「瀨山の話」草稿断片（やぶちゃん版）

瀨山の話

 檸檬　附　秘やかな樂しみ　⇒　やぶちゃんのオリジナル授業ノート

 路上

Kの昇天――或はKの溺死

冬の蠅

櫻の樹の下には

愛撫

梶井基次郎遺稿全小説集

■堀辰雄

聖家族〈限定初版本バーチャル復刻版〉

■坂口安吾

ふるさとに寄する讃歌

■西尾正

骸骨

■太宰治（発表年代順）

鐵面皮

 赤心

 右大臣實朝（やぶちゃん恣意的原稿推定版）

■井上英作

フィリピーナ・ラプソディー